论文部分内容阅读
他中年时有过至少两百多个女人。而他却说:这不算多,我和女人大概打了25年交道,用两百除以二十五,每年才有八个新的女人,这不算多。他就是尽人皆知的哲理小说《不能承受的生命之轻》的男主角,一生充满哲学意味的放荡公子。他在所有女性身上找寻什么?她们身上有什么在吸引他?肉体之爱难道不是同一过程的无限重复?米兰昆德拉是20世纪最伟大的作家之一,《生命中不能承受之轻》是他写的最好的小说,但几乎不会有人在20岁之前,或者第一次阅读就能明白其中深意。
He had at least two hundred women in his middle age. However, he said: It is not too much. I have probably had 25 years of dealing with a woman. Dividing two hundred and twenty with twenty-five and having eight new women a year is not much. He is the well-known philosophical novel “can not bear the light of life,” the hero, life is full of philosophical libertine son. What did he look for in all the women? What was there to attract him? The fleshly love was not an infinite repetition of the same process. Milan Kundera was one of the greatest writers of the 20th century. “Unbearable lightness in life” was The best fiction he wrote, but few people know what to expect before the age of 20, or at first reading.