论文部分内容阅读
本刊讯(记者王化兵)7月5日,由《海外文摘》杂志社和江苏可一集团联合推出的全新改版《海外文摘》杂志(英文名Observe)在国内隆重上市。《海外文摘》创刊于1984年,是一本集中报道海外信息的综合性中文杂志。内容主要为介绍国外的社会新闻、文化、财经等领域的优秀文章及图片,它的定位和宗旨(传播知识、传递信息、传导文化)满足了当时中国受众对世界信息的需求。
On July 5, the magazine “Overseas Abstracts” (English name Observe) jointly launched by “Overseas Abstracts” magazine and Jiangsu Keiyi Group was grandly listed in China. Founded in 1984, Overseas Abstracts is a comprehensive Chinese magazine focusing on overseas information. Its main content is excellent articles and pictures introducing social news, culture, finance and other fields in foreign countries. Its orientation and purpose (dissemination of knowledge, transmission of information and transmission of culture) satisfy the demand of the Chinese audience for world information.