在大学英语教学中加强英语翻译教学

来源 :群文天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LIU73558109
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,在大学英语教学中,英语翻译教学存在着思想与方法相对陈旧、教师缺乏翻译教学经验、学生语言基本功不强等问题。为改变大学英语翻译教学的现状,必须转变观念,充分重视翻译教学,讲解翻译技巧,鼓励学生自主学习,提高学生英语翻译能力。 At present, in college English teaching, English translation teaching has the problems of relatively obsolete ideas and methods, lack of teachers’ experience in translation teaching, and poor basic language skills of students. In order to change the current situation of college English translation teaching, we must change our concepts, give full attention to translation teaching, explain translation skills, encourage students to learn independently and improve their English translation skills.
其他文献
汉字是汉文化的基石,是人类生产、生活同自然环境长期作用的产物.本文研究以“氵”为部首的汉字,从水的存在、动态特点、人类利用等视角研究分析这些汉字分别表征的陆地水文
由于研究者对人类认知越来越多地关注,对交际中沉默的价值研究也越来越趋向于研究人类认知的过程.因为有声语言交际与无声语言交际的过程相同,因此,沉默作为无声语言交际中很
本文阐述了地震传言的含义,结合当前政府在地震传言中的治理状况及常用的策略,以分析当前政府在应对地震传言中存在的问题。本文认为:首先政府应对地震传言做出鉴别,其次要加
本文通过实证研究证明语音校对俱乐部、大学英语演讲俱乐部、大学生校园调频台和英文歌曲俱乐部这四种大学英语第二课堂活动形式在提高大学生的英语应用能力和英语综合素质方
随着现代信息技术教育渗入到各个领域,我们正经历着一场翻天覆地的教学模式和学习方式的变革,在网络环境下,发展性评价是作文教学过程的重要环节,在网络环境下实行作文教学多
当今,自主学习以及提高学习者的自主学习能力逐渐成为外语教学界的热门话题。而英语语言学习中心可以满足不同学生交互式、个性化、自主式学习的需求,各个学校都在建设英语语
《语文课程标准》指出:“要让学生充分地读,在读书中整体感知,在读中有所感悟,在读中培养语感,在读中受到情感的熏陶.”作为语文教师,谁都想拥有一个充满梦想的课堂.每次听到
地被植物是由乔木、灌木和草坪组成的自然群落,既增加了绿地的绿量,又提高了绿化覆盖率,是现代园林中不可缺少的景观组成部分,具有重要的城市绿地生态效益和景观价值.本文通
你的头脑不是书柜,而是一个知识脉络!我们不能只为了肤浅地求出答案,也不能单纯的只看其表面,而是需要追根溯源,尽可能寻求更多解决问题的方法与途径,养成多角度、多方面认识
商务英语翻译课程是一门知识性强及专业性强的课程,其教学目标是培养学生扎实的英汉双语语言功底,以及对商务语言行为的洞察力和感悟力,用商务语言进行意义和信息的传达与表