论文部分内容阅读
广告语言是一种语言现象和交际策略,有其独特的文体特征和显而易见的目的。英语广告翻译随着经济的发展和时代的进步也逐渐为语言学者所关注,它本身的独特性增添了翻译的难度,多种因素制约着英语广告翻译的标准。本文主要从广告语言的语用功能进行分析,并结合翻译实践总结了这类应用文体的翻译技巧。
广告的语用功能对其翻译的影响
【摘 要】
：
广告语言是一种语言现象和交际策略,有其独特的文体特征和显而易见的目的。英语广告翻译随着经济的发展和时代的进步也逐渐为语言学者所关注,它本身的独特性增添了翻译的难度
【机 构】
：
黑龙江大学西语学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
我在省艺校学习时,和现在省团的“五朵金花”是同届,不过她们学的是表演,我则学的是演奏,学扬琴。她们用喉咙发声,我是用琴弦发声。已故的杨荫河老师常勉励我:伴奏就是伴演
河道是水生态环境的重要载体，河道除了要满足基本的泄洪排涝需求外，还是人们生活环境的重要组成部分，因此，保持河道的清洁成为一项重要的任务。根据应用实际，设计了一种适合小型河
在日益激励的市场竞争面前,技术创新己经成为企业生存、发展的关键因素。国内外许多学者已对技术创新的内涵进行深入的探讨和研究,从不同的角度提出不同的观点,仁者见仁、智
现在的英语阅读教学中,在很多情况下学生只是在教师的设定下进行各种技能的训练,却没能在真正意义上掌握某种特定的技能。集中攻略即在整堂的教学都是围绕着一个重点来逐步开
一、县级公共图书馆的现状及问题据不完全统计,在全省69个县（市）中,共有县级公共图书馆107个。县级公共图书馆每年举办读书会、讲座、展览等形式的读者活动3300多场次,参与活动
我国经济的快速发展,社会对高校培养的人才要求也越来越高。人力资源管理重点课程建设无法适应新的需求,需要从教学理念、实践教学的创新,课程资源的开拓,实验平台建设等方面
中国可以说是全球最具有生命力的汽车市场环境之一，随着改革开放的深入与成熟，汽车行业无论是制造还是销售环节都随着环境而急速成长。因而，中国市场无疑是全球汽车制造商的最佳
肉牛前胃迟缓是一种常见消化系统综合征.肉牛前胃迟缓是前胃的兴奋性能降低与胃收缩能力减弱,瘤胃消化能力下降, 造成瘤胃沉积过量的酵解或腐解后残留的有毒物质,引发消化障