论文部分内容阅读
两年前，我描述了正在发生的重大转变——从个人计算机时代转向个人计算时代。实际上，这堪称自从PC发明以来，计算正在经历的最重大的变革。
在英特尔，我们将这一未来技术趋势称为“互联计算”。这是一个没有任何单个设备能雄踞计算体验核心的世界。相反，用户才处于最佳位置——无论他/她在哪里。计算的意义在于体验，在于工作方式、沟通方式，体验从购物、驾驶到学习的日常生活方式。无论我们携带的是哪种设备，我们都能够获得这些体验。设备很重要，但是体验更加重要，这就是计算领域的变革。
摩尔定律没有过时
我们所在的行业一直是非常富有创新性的行业：速度更快的处理器和更好的软件释放了我们的集体创造力，并且让所有人都提高了效率；互联网和无处不在的连接，催生了更多设备和更广泛的用户；更为复杂、功能强大的云计算的发展让人们随时随地、在任何设备上都能享受更加引人入胜的体验——这种演进的结果简直让人叹为观止。
平均每分钟有长达48小时的视频上传到YouTube，这相当于每周上传160000部完整版的故事片。社交媒体不断发展壮大，每月分享数十亿条微博信息和Facebook照片。由于有超过40亿台互联设备，社交媒体每年产生的数据量超过9000亿GB——这一数字毫不令人惊讶。数据中心用来管理、存储和服务所有这些内容的成本仅在今年就将超过4550亿美元——这些趋势创造了对晶体管的空前需求，而晶体管正是数字时代的根本动力。
在英特尔，我们长期推动对晶体管的需求，使其呈指数增长。过渡到移动和互联世界致使晶体管需求在21世纪初显著上扬，晶体管数量到2005年年底达到百万的三次方。2005-2010年间，互联设备的爆发式增长和相应的数字中心构建使晶体管的使用量达到80个百万的三次方，在短短五年内增加了15倍。但是，管理、编译和存储未来五年我们将创造的数据所需要的晶体管数量，将超越百万的六次方大关——与之对比，过去30年所用的晶体管看上去就像一条扁平线。
正如戈登•摩尔40年前所预测的那样，晶体管让计算机变得一代比一代更快、更高效、更普及。但是摩尔定律并不是一个科学原理。相反，它是对人类创新步调的观察。几乎从摩尔定律提出并被人理解的那一刻起，就不断有人猜测，摩尔定律总有一天会失效，就像许多人所暗示的那样——达到物理极限。但是，每一次英特尔工程师都能找到一种方式，通过、绕过或穿过可以感知到的障碍，一路不断利用新材料、发明新技术。世界需要摩尔定律继续生效，英特尔承诺不遗余力实现这一目标。
如果摩尔定律是创新的节拍，那么英特尔架构就是创新背后的引擎。英特尔架构随着计算的演进而不断发展，为开发者提供充满活力的功能，使其进行创新。过去10年，所有创新的最终成果都让人惊讶。数据中心服务器性能提高了60倍；客户端性能提高了30倍，而能耗却降低了一半；在嵌入式领域的许多应用程序上，英特尔架构解决方案越来越普及。
计算未来的三个核心
回顾过去，很容易就能看到计算已发展到哪个阶段，这很简单。然而，更富挑战性、可能更有趣的是了解我们未来的走向。计算已经变得更加多样化。随着计算的发展，它也必须适应并支持我们所说的计算领域的三大基本功能。第一，计算必须带来引人入胜的体验；第二，计算必须保持一致性；第三，也是最重要的一点，计算必须安全。
先从引人入胜说起。环顾周围，我们生活在一个视觉世界。我们期待计算设备能够提供栩栩如生、引人入胜的体验。我们期待计算为我们提供探索、分享，以及互联的新方式。我们期待设备能够尽可能迅速地与我们互动。我们所获得的最佳体验就是那些高度集成的体验。通过芯片级的集成，摩尔定律使其成为可能。它提供了日益复杂的集成功能，最初是数学和多媒体功能、缓存、多核，最近出现了图形和视频加速——所有这些都在一个芯片上。通过集成而实现的耗电降低最终创造出更纤薄、更轻、移动性更强的各类计算机。
接下来，我要谈谈计算的第二个基本属性。随着计算多样性和用途的不断增加，人们期待在使用多种设备时获得一致的体验。他们希望自己熟悉、喜爱的应用程序能够跨越所有平台和设备而运行。因此，我们的观点是任何能够扩展体验的设备都是重要的。用户希望获得一致的体验，不管是使用什么设备。我曾谈到英特尔帮助实现这个愿景。我们已经开发了互联计算框架，客户正在利用它实现不同设备之间的无缝互动。
这引出了我所说的计算的第三个重要方面，那就是保护计算安全。今年前几个月，我们就看到了大量的网络攻击。2011年可能是行业严肃对待安全性的元年。而在英特尔，我们很久以来就很严肃地对待安全问题了。随着计算更加普遍，安全攻击和恶意软件的对象也越来越普遍。在这种情况下，要拥有一致的参与式体验必须确保设备得到保护，得到真正的保护。
留意新闻就可以看到，安全漏洞影响着每个行业。每种设备都有漏洞，智能手机和平板电脑也是如此。安全漏洞造成数万亿美元的生产力损失，对隐私保护和声誉的影响越发让人烦恼。英特尔看到了这个趋势。我们希望重新思考整个安全保护方式，因此我们与迈克菲建立了深入的合作伙伴关系。我们的团队正在开发联合产品，更好地保护各种计算设备，包括：手机、平板电脑、PC和服务器等等。这是我们愿景的一部分，那就是实现无忧、受保护的计算体验。
根本性变革才刚刚开始
从计算机到计算的转变，是我们一直在观察和讨论的事情，也是过去几年英特尔信息技术峰会的话题之一。普遍计算时代已经来临，为我们这个行业带来了巨大的机遇。当然，它意味着新的设备。但更重要的是，它意味着参与性更高、更加一致、安全性更好的体验。它还意味着从医疗到娱乐等多个行业面临新的机遇，计算正在推动世界进行根本性的变革。
计算的戏剧性演变对世界产生了巨大的影响——从我们与孩子和同事的沟通方式，到我们体验人生最难忘时刻的方式。计算领域的变革源源不断地释放了企业和个人的生产力，使数十亿人首次有机会真正参与全球经济。
英特尔整合各方面的力量来利用这个机遇。先进的芯片、支持软件和工具、基于标准的设计，以及英特尔独特的规模效应来真正抓住这些机会。我们相信：新的计算时代将扩展数字革命的边界，甚至对于那些曾认为技术将是其最大威胁的行业来说也是如此。但最佳的创新者看得更远，并看到新的可能性。
我们今天讨论的是计算的演进，以及我们如何参与进来。毫无疑问，计算领域正在经历最重大的变革，未来十年的创新将超过过去三十年的所有创新。英特尔对其进行投资、建立合作伙伴关系，并为这场变革准备技术。然而，其实我们仍然处在计算演进的早期阶段，我们真的才刚刚开始，才刚刚开始看到它对历史进程的影响。管理
（本文作者系英特尔全球总裁兼首席执行官。本文根据其2011年9月13日在英特尔信息技术峰会上所做的演讲整理，并获得英特尔公司授权独家首发）
责任编辑：邓勇兵
在英特尔，我们将这一未来技术趋势称为“互联计算”。这是一个没有任何单个设备能雄踞计算体验核心的世界。相反，用户才处于最佳位置——无论他/她在哪里。计算的意义在于体验，在于工作方式、沟通方式，体验从购物、驾驶到学习的日常生活方式。无论我们携带的是哪种设备，我们都能够获得这些体验。设备很重要，但是体验更加重要，这就是计算领域的变革。
摩尔定律没有过时
我们所在的行业一直是非常富有创新性的行业：速度更快的处理器和更好的软件释放了我们的集体创造力，并且让所有人都提高了效率；互联网和无处不在的连接，催生了更多设备和更广泛的用户；更为复杂、功能强大的云计算的发展让人们随时随地、在任何设备上都能享受更加引人入胜的体验——这种演进的结果简直让人叹为观止。
平均每分钟有长达48小时的视频上传到YouTube，这相当于每周上传160000部完整版的故事片。社交媒体不断发展壮大，每月分享数十亿条微博信息和Facebook照片。由于有超过40亿台互联设备，社交媒体每年产生的数据量超过9000亿GB——这一数字毫不令人惊讶。数据中心用来管理、存储和服务所有这些内容的成本仅在今年就将超过4550亿美元——这些趋势创造了对晶体管的空前需求，而晶体管正是数字时代的根本动力。
在英特尔，我们长期推动对晶体管的需求，使其呈指数增长。过渡到移动和互联世界致使晶体管需求在21世纪初显著上扬，晶体管数量到2005年年底达到百万的三次方。2005-2010年间，互联设备的爆发式增长和相应的数字中心构建使晶体管的使用量达到80个百万的三次方，在短短五年内增加了15倍。但是，管理、编译和存储未来五年我们将创造的数据所需要的晶体管数量，将超越百万的六次方大关——与之对比，过去30年所用的晶体管看上去就像一条扁平线。
正如戈登•摩尔40年前所预测的那样，晶体管让计算机变得一代比一代更快、更高效、更普及。但是摩尔定律并不是一个科学原理。相反，它是对人类创新步调的观察。几乎从摩尔定律提出并被人理解的那一刻起，就不断有人猜测，摩尔定律总有一天会失效，就像许多人所暗示的那样——达到物理极限。但是，每一次英特尔工程师都能找到一种方式，通过、绕过或穿过可以感知到的障碍，一路不断利用新材料、发明新技术。世界需要摩尔定律继续生效，英特尔承诺不遗余力实现这一目标。
如果摩尔定律是创新的节拍，那么英特尔架构就是创新背后的引擎。英特尔架构随着计算的演进而不断发展，为开发者提供充满活力的功能，使其进行创新。过去10年，所有创新的最终成果都让人惊讶。数据中心服务器性能提高了60倍；客户端性能提高了30倍，而能耗却降低了一半；在嵌入式领域的许多应用程序上，英特尔架构解决方案越来越普及。
计算未来的三个核心
回顾过去，很容易就能看到计算已发展到哪个阶段，这很简单。然而，更富挑战性、可能更有趣的是了解我们未来的走向。计算已经变得更加多样化。随着计算的发展，它也必须适应并支持我们所说的计算领域的三大基本功能。第一，计算必须带来引人入胜的体验；第二，计算必须保持一致性；第三，也是最重要的一点，计算必须安全。
先从引人入胜说起。环顾周围，我们生活在一个视觉世界。我们期待计算设备能够提供栩栩如生、引人入胜的体验。我们期待计算为我们提供探索、分享，以及互联的新方式。我们期待设备能够尽可能迅速地与我们互动。我们所获得的最佳体验就是那些高度集成的体验。通过芯片级的集成，摩尔定律使其成为可能。它提供了日益复杂的集成功能，最初是数学和多媒体功能、缓存、多核，最近出现了图形和视频加速——所有这些都在一个芯片上。通过集成而实现的耗电降低最终创造出更纤薄、更轻、移动性更强的各类计算机。
接下来，我要谈谈计算的第二个基本属性。随着计算多样性和用途的不断增加，人们期待在使用多种设备时获得一致的体验。他们希望自己熟悉、喜爱的应用程序能够跨越所有平台和设备而运行。因此，我们的观点是任何能够扩展体验的设备都是重要的。用户希望获得一致的体验，不管是使用什么设备。我曾谈到英特尔帮助实现这个愿景。我们已经开发了互联计算框架，客户正在利用它实现不同设备之间的无缝互动。
这引出了我所说的计算的第三个重要方面，那就是保护计算安全。今年前几个月，我们就看到了大量的网络攻击。2011年可能是行业严肃对待安全性的元年。而在英特尔，我们很久以来就很严肃地对待安全问题了。随着计算更加普遍，安全攻击和恶意软件的对象也越来越普遍。在这种情况下，要拥有一致的参与式体验必须确保设备得到保护，得到真正的保护。
留意新闻就可以看到，安全漏洞影响着每个行业。每种设备都有漏洞，智能手机和平板电脑也是如此。安全漏洞造成数万亿美元的生产力损失，对隐私保护和声誉的影响越发让人烦恼。英特尔看到了这个趋势。我们希望重新思考整个安全保护方式，因此我们与迈克菲建立了深入的合作伙伴关系。我们的团队正在开发联合产品，更好地保护各种计算设备，包括：手机、平板电脑、PC和服务器等等。这是我们愿景的一部分，那就是实现无忧、受保护的计算体验。
根本性变革才刚刚开始
从计算机到计算的转变，是我们一直在观察和讨论的事情，也是过去几年英特尔信息技术峰会的话题之一。普遍计算时代已经来临，为我们这个行业带来了巨大的机遇。当然，它意味着新的设备。但更重要的是，它意味着参与性更高、更加一致、安全性更好的体验。它还意味着从医疗到娱乐等多个行业面临新的机遇，计算正在推动世界进行根本性的变革。
计算的戏剧性演变对世界产生了巨大的影响——从我们与孩子和同事的沟通方式，到我们体验人生最难忘时刻的方式。计算领域的变革源源不断地释放了企业和个人的生产力，使数十亿人首次有机会真正参与全球经济。
英特尔整合各方面的力量来利用这个机遇。先进的芯片、支持软件和工具、基于标准的设计，以及英特尔独特的规模效应来真正抓住这些机会。我们相信：新的计算时代将扩展数字革命的边界，甚至对于那些曾认为技术将是其最大威胁的行业来说也是如此。但最佳的创新者看得更远，并看到新的可能性。
我们今天讨论的是计算的演进，以及我们如何参与进来。毫无疑问，计算领域正在经历最重大的变革，未来十年的创新将超过过去三十年的所有创新。英特尔对其进行投资、建立合作伙伴关系，并为这场变革准备技术。然而，其实我们仍然处在计算演进的早期阶段，我们真的才刚刚开始，才刚刚开始看到它对历史进程的影响。管理
（本文作者系英特尔全球总裁兼首席执行官。本文根据其2011年9月13日在英特尔信息技术峰会上所做的演讲整理，并获得英特尔公司授权独家首发）
责任编辑：邓勇兵