基于英语报刊阅读的语块积累促进英语写作提高

来源 :中学课程辅导·教师通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:UltraSparc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【内容摘要】在语块教学的过程中,主要重视的就是“语块”这一概念,并将“语块”作为学生记忆和输出的基本单位。语块教学法在高中英语写作中占据着非常重要的地位,教师尤其应该运用这一方法来切实提高学生的英语写作水平。本文主要就如何基于英语报刊阅读的语块积累来更好地促进英语写作提高,希望能够给大家一些更好的意见。
  【关键词】英语报刊 报刊阅读 语块积累 英语写作 提高方法
  一、语块的概念
  “语块”一词的英语被叫做chunks。这一概念最早指的是在整体保存在长期记忆兼有的语法和词汇特征的固定和半固定的语言结构。在“语块”概念的指引下,创始人认为语言并不是由传统的语言和词汇组成的,而是由多个词语的预制语块组成的。人们在使用语言的过程中,句子的生成并不是依靠语法把单词组织起来的,而是使用一些预先编制好的愉快,使得输出变得更加方便,快捷和流利的关键①。例如obsess这个词语的意思可以被解释为着迷。如果单纯去背诵这个单词,那么大家记忆起来可能还不是很连贯,但是如果使用be obsessed with这个词组时,那么大家可能就会很容易记住这个单词。有例如,谈到friend这个单词,我们经常可以看到A friend in need is a friend indeed.这句谚语。应该说,不同体裁的文章都有不一样的开头、过渡和结尾。又比如,在表达“等等”这个词组的含义时,主要可以用and so on来翻译,但同时也可以用and so forth来翻译。可见,在写作上,在掌握语块的过程中语块的选择不仅能够使得选词更加接近本族语言,更重要的是语言也会显得更加地道、丰富和生动,从而使得语言变得更加连贯和突出。
  二、语块的分类
  通过调查显示,高中生普遍对于语块的概念非常陌生。对于语块进行的分类会使得高中生对于语块的内涵更加进一步进行认识,从而更好地对语块进行运用。不同的学者对于语块酱油不同的分类标准。而常规的语块主要可以分为四类,短语,惯用语和语句框架。
  1.短语(phrase)
  短语主要是由多个单词组成的,组合起来能够一起表示一种概念。例如after the style of, run into sb.和poke out等等。又例如,in front of和in the front of这两个词组所表达的意思是截然不同的。而在高中英语写作的过程中,同样也需要引入包括to begin with, on the other hand和in summary这些短语,通过运用大量结构性的短语,才能够有效地帮助文章展现其逻辑性和条理性。
  2.惯用语
  所谓惯用语主要指的是人们习惯使用的一些短语和语句。比较熟悉的主要包括It does not matter, help yourself, for gods sake.而另外的俗语主要也属于这一类别。惯用语能够很好地体现一个英语者的学习水平,惯用语的使用也能够使得高中生的文章更加精彩。
  3.语句框架
  我们常常把所遇到的语句框架称之为句型。例如,可以使用sb. spends some money doing sth. 来表示“某人花多少钱做什么事情”。在表达请客时,则可采用it is on me和it is my treat这样两个词组来更好地掌握大量的语句框架,一方面可以使得学生掌握思想表达的法宝,添加合适的词语就能够更好地表达自己的意思。另外一方面可以通过语句框架来丰富整篇作文的结构,避免重复。
  三、英语报刊阅读语块的运用策略
  1.增强学生的语块意识
  英语报刊中阅读语块的积累和语块教学法有着异曲同工之妙,这就要求教师在教学的过程中更好地穿插对语块概念和内涵的讲解。例如,平时在写作的过程中,主要都可以采用包括be accustomed to, get rid of, run into, in terms of等等语块知识②。老师可以在适当的时机把这些词组当作语块来进行记忆。等到学生真正掌握了这些结构,那么老师也就可以说其实语块就是这样一类的表达,学生在学习的过程中也就会逐步构建语块意识。学生要先知道在英语报刊阅读的过程中,有哪些词组是属于语块的范畴。
  2.督促学生更好地积累语块
  在英语报刊阅读的过程中,教师往往能够通过课前的要求、课堂的理解和课后检验这几个环节来不断督促学生积累语块。例如,在学习福尔摩斯the Hond of Baskervilles这本书时,主要就可以积累到sb. be to blame、be not in the mood for sth.、weigh heavily upon ones mind这些词组。学生可以集中在一起学习,老师也可以通过课后检测的环节来对学生掌握语块的状况进行了解,并根据反馈的内容来制定相应的教学计划。
  3.提高学生运用语块的能力
  要想真正地提高写作水平,光通过英语报刊阅读是远远不够的,必要的作文训练非常重要。教师可以组织专门的作文课,在课堂上运用每种问题中常用的语块进行总结。当学生在经过一系列英语报刊阅读之后,老师也可以出一个题目让学生进行操练,然后再对学生的作文进行点评。通过这样的操练,学生才能够真正提高英语写作的水平。
  【注释】
  ① 伊慧. 滲透语块意识,提高英语写作的能力——浅谈语块在高中英语写作中的作用[J]. 2012(3):32-35
  ② 安冬. 高中生英语写作中语块的使用情况[J]. 山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育),2012(3):58-62.
  (作者单位:内蒙古呼和浩特市第一中学)
其他文献
【内容摘要】随着新课程改革的不断推进,探究式教学被广泛应用到了高中物理课堂教学中。有效激发了学生的学习热情,达到了培养学生创新能力和探究意识的要求。本文从高中物理课堂中融入探究式教学的必要性入手,具体分析了物理探究式教学的策略,希望能够以此更好的发挥出探究式教学在高中物理课堂教学中的应用价值。  【关键词】探究式教学 物理 策略  探究式教学是新课程改革之后出现的一种新的教学方法,能够有效激发学生
【内容摘要】人的发展离不开教育,而德育又是教育中的重中之重。有效的德育可以对学生成长起辅助与推进的作用,所以学校要以德育为首要目标。学校德育为开展道德素质教育的主力,学校德育在教学与同学们平时的生活里都会有所体现,这对于帮助同学们形成良好的道德素质与加强学校的教育教学工作来说有十分重要的作用。此篇文章首先阐述了德育的基本概念,然后分析了小学生道德教育工作应该注意的要点,最后提出了加强小学德育教育的
【内容摘要】历史教学进入到高中阶段,知识体系相对冗杂,需要大量的记忆以及对基础知识的迁移才能完成学习任务。在教学过程中,教师不仅是要将基础的历史知识讲解给学生,更重要的是培养学生独立思考与解决问题的能力。在高中历史教学中推进问题教学法的运用,能够最终实现教学的完善及发展,为学生的成长奠定扎实的知识与能力的基础。  【关键词】问题教学法高中历史独立思考  问题教学法的运用,是指在课堂教学之前提出问题
【内容摘要】由于数学是高中生必须学习的一门课程,且高中数学知识难度较高,学生课堂学習积极性低,导致数学课堂教学效果并不十分理想。而良好的教学情境不仅有助于激发学生学习兴趣,同时也可以加深学生对情境所涉及知识的记忆深度,为此本文就分析了多元化教学情境在高中数学教学中的应用,期望可以为高中数学教学水平与质量的提升贡献力量。  【关键词】教学情境 高中数学 应用  前言  在高中数学教学中应用多元化教学
【内容摘要】在初中教学管理过程中,沟通起着非常重要的作用,教师与学生进行良好的沟通,有助于学习氛围的养成,也有利于学生学习的氛围,从而让学生更好的进行学习,提高上课的积极性,营造良好的课堂氛围,提高学习的效率,但是教学中依旧存在很多问题,老师和学生不进行沟通,就会让教学工作很难,本文就针对这些问题,来进行初中教学管理中的师生沟通问题进行分析。   【关键词】初中教学管理师生沟通问题分析   一、初
【内容摘要】图表信息在教材中占据重要地位,近几年《考试说明》要求:对生物学中的图表、图解及示意图等能正确分析和理解其内容和意义,并能变通的、准确地用图表信息描述甚至规范地表达生物学现象和探究实验的结果。纵观近几年的试题,图表信息题每年都有涉及,是中高考的热点。  【关键词】生物图表 培养学生 教学效果  生命是美丽的,我们欣赏、赞扬生命的灿烂、辉煌、伟大,也在破解生命的奥秘。借助于多样的教学方法,
【内容摘要】社会和经济的发展,科学技术的进步,农村里面的中小学教师在工作的时候也要使先进的计算机技术,老师也要与时俱进,提高自己的能力。通过调查能够发现农村中小学教师的信息素养在增强,但是也还有一些问题,本文根据形势的需要,探讨了中小学老师的情况,并且提出一些有效的提升教师信息素养的方法,希望能够促进我国农村中小学教师信息素养。   【关键词】农村中小学教师信息素养现状对策   时代在进步,老师也
【内容摘要】小组合作探究是初中道德与法治教学的主要形式。以现阶段初中道德与法治教学工作情况为基础,结合近年来小组合作探究的应用特点,明确当前初中道德與法治课堂教学的问题,分析基于深度学习的小组合作探究在初中道德与法制教学中的应用。  【关键词】深度学习小组合作探究初中道德与法治  在课堂教学中,教师一般会通过应用小组合作探究的方式进行教学工作,但传统意义上的课堂教学过于注重学生的沟通,却忽视了学习
【内容摘要】在初中的课程教学中,体育课程是重要组成部分,对学生今后的学习有着重要的影响,由于传统教学方法比较单一,无法调动学生对体育学习的兴趣。为了提高初中体育教学效果,教学方法要朝着多元化的方向发展。在本文中,笔者联系自己的工作实际,首先对于初中体育课堂教学中存在的一些问题进行了分析,进而提出了开展多元化教学的策略。  【关键词】初中体育教学 多元化 教学方法  当前在初中的体育课堂教学过程中,
【内容摘要】体育教学是非常重要的,可以帮助学生锻炼身体,强健体魄,还可以帮助学生培养爱好,特别是高中体育教学,高中阶段是学生学业压力最大的时期,这时候需要学生有一个健康的身体和时常的体育锻炼。很多的高中体育教学工作者为了提高高中体育教学质量和教学效率,提出了分类教学的教学模式,笔者从事高中体育教学多年,对分类教学模式也有自己的探讨和研究。  【关键词】分类教学模式 高中体育教学 应用  每个学生都