论文部分内容阅读
【摘 要】 城市中的园林、绿化地带，每当夜幕降临，是游客和市民集中的地方。为了不使城市中这一大片面积消失在黑夜中，许多城市都用泛光照明加以点缀。当然这种照明的设计方法不同于建筑物的泛光照明，它不是大面积的铺光，而是有选择地勾划、烘托，一般将树木和花卉作重点照明。
【关键词】 园林；树木；照明设计
引言：
树木是构成园林景观四大要素之一。树木品种繁多，千姿百态，除美化环境，供人观赏之外，也有调节和保护环境的功效。照明应根据树木高矮、大小、外形特征和颜色区别对待。
1.照明树木的选择
具有景观效果的树木，经过灯光照明后，会更加婀娜多姿。一般选择名树、古树或造型奇特的树木作为照明对象，如果树木本身存在缺陷，在灯光的照射下，可能会使缺陷更加明显。奥地利维也纳的公园中，凡是有编号、钉牌子的大树、古木都配有数只投光灯，入晚以其独特的形态展现在观看者的眼前，成为城市景观的一个组成部分。
阔叶型树木，可将灯具藏在树丛中，自下而上照明树叶，使树的轮廓变得更为清晰；对于针叶树种，可在树冠外围对整个树冠进行照明，当然也可在靠近树干的地方安装窄照型上射灯，增加戏剧效果；对树冠开阔的树种，如柳树，可将灯具设置在靠近树干的地方，斜向上照亮树干及枝叶以突出其下垂的枝条。低矮且枝叶茂密的灌木，可采用正面外投光的方式，使其在暗背景下显示形貌。
2.树的颜色
色彩是树木照明的一个重要因素。浅色和半透明的树叶不宜照明过亮，以免喧宾夺主。深色树叶和树皮，需要2～3倍的照度才能达到类似的视觉效果。对于颜色较深的叶枝，可以在树冠内部的适当位置安装宽光束投光灯，让枝叶的形状映衬出来。用显色性好的金卤灯作光源，才能把树木的枝叶、树花、树皮的色彩显现出来。
浅色的花，如粉红色、黄色、白色，在较弱的光照条件下就能看得非常清楚，如攀援在花架上的白色月季花，用少量上射光照明即可非常醒目。安装下射灯和月光效果照明方式对已盛开的花朵作为照明重点的花园灯光设计尤为重要。在花架的横梁、柱子或墙壁上安装下射灯，是突出攀援植物盛开花朵的一种有效照明方式，同时还能为花架下的道路或露台提供重叠照明。在树上安装月光效果照明灯特别适合于秋根花卉缀花草坪和草本花境，而照明花丛的光源，一般要选用显色性好的光源，因为白炽灯昏暗的光晕会让植物看起来毫无生气。草地照明设计应简洁、明快，以能更好地衬托主要植物景观为原则。光源要求低照度，显色性要求不严。如小片草坪，灯具布置呈随机性和点缀性，可结合花境（带）、树丛，三五成群的布置灯具。
3.大树照明
枝叶稀疏的大树，用2～3套落地宽光束投光灯在树冠下进行上射照射，就可以显示树形及其结构，枝叶繁茂的大树，在地面树冠外用多套窄光束投光灯照射；树干明显的大树，为了强调树干之感，在树干附近设置投光灯，专门照射树干，能消除树干的悬空感。要想完美表现大树的树形和结构全貌，综合几种方法分别照射大树各部，就能取得较好的观赏效果。为了使大树树形具有立体感，可以调整灯具位置，使大树几个方向的照度有所差别。较大的行道树因为有了路灯提供的环境照明，出于安全和安装条件考虑，把投光灯装在了树杈上。在没有环境照明的园林照明中，一般不采用这种方法。大树照明一般采用70～150W的金卤灯作为照明光源。
4.小树照明
小乔木、灌木等，可以用1～2套小功率投光灯对小树进行上射投光照明，纤细树形，射束锥角约24°比较合适；展开型树冠的树形，射束锥角约60°比较合适；其他形状树冠，射束锥角约36°～40°较合适。有墙面或绿篱作后景的小树，用灯光照射墙壁或绿篱，把小树的剪影轮廓映现出来。
5.排树照明
园林排树的特点就是树形一致，排列整齐，灯光照明后的排树应强化这些特征，显示出立体效果。排树或成片树木的照明，一般作为远处景观来观赏，不能只照射一棵或几棵树木，在观赏地点与排树或片树之间不能有较亮的景观照明。
（1）一排树木的照明。
在排树的近观赏一侧，在树冠外的地面上均匀安置一排同样宽光束的投光灯，斜向上射排树。每套投光灯照射2～3棵树木，灯光最好能够互相重叠。每棵树的两侧亮度应有明显的差别。这种照明方法，观赏效果整齐简洁，立体感强。这种方法不适合道路绿化的排樹（行道树），因为道路上没有合适的投光灯摆放地方，也没有合适的观赏位置。
（2）两排树木的照明。
两排树木每排树木之间必须拉开间距，才会使两排树木具有观赏效果。同样的宽光束灯具地面摆放规律，每套投光灯照射两棵树木，在任何观赏方向都可以得到较满意的观赏效果，同样，行道树一般不用这种照明方法。
6.整形树的照明
整形树有的为球形，有的成柱体，有的为几何体，有的为小动物形状等等，整形树已经不能简单的上射照明来表现它的形体，要把整形树看成一个艺术雕塑来进行灯光照明。除了用2～3处上射灯光进行照明外，还要进行测光或下射照明，使得人们在各个观赏位置都看不到大片的阴影。同时还要使整形树的不同侧面或曲面，有一定的亮度差，以显示整形树的立体效果。
综上所得，对于树木照明可循下列原则：（1）根据树木形体的几何形状（如圆锥形、球形、伸展出去的程度等）来布灯，照明必须与树的整体相适应。例如淡色的、高耸的树，可以用轮廓效果的手法使之突出；（2）为了增加园林深远的感觉，用灯光照亮周边树木的顶部，可以获得虚无缥渺的感觉，同时再分层次照明不同高度的树和灌木丛，造成深度感和层次感；（3）树叶的颜色限制了可以使用的光源，否则会破坏天然的色彩。但是如果光色与树叶颜色配合得好的话，也能生色不少；（4）照明一簇树丛时，一般不考虑个别树的体形，而是注意它的颜色和整个体积。但是近距离观赏的对象，必须单独考虑；（5）许多植物的颜色和外观是随季节而变化的，照明也须适应这种变化；（6）为了不影响观赏远处的目标，位于观看者面前的物体应暗一些或根本不照明，以免抢夺观看者的注意；（7）被照明的目标附近不论从一个位置或几个点上观看时，不应出现眩光；（8）照明方式宜采用泛光或投光由下而上照明；（9）灯具宜采用泛光灯或投光灯；（10）光源宜采用金卤灯，高压钠灯，LED灯，黄光建议使用高压钠灯 或使用色温3000K的金卤灯，绿光采用彩色金卤灯或绿光LED灯。
园林树木照明设计的关键是要通过光影效果，更好地突出地形地貌、植被等造景元素，营造一种更为含蓄的景致，甚至为植物生长创造出更好的小气候条件，这一点是与建筑照明、公路照明等其他外环境照明的本质区别。比如著名的法国巴黎拉维莱特公园中的竹园的照明设计，不仅突出了竹类植物的形态美和色彩美，还是提高小环境夜间温度，从而促进竹类植物健康生长的重要手段。
树是夜景的重要组成部分，无论是直接观赏或倒映在幽暗的池面或湖面上，还是作为雕塑或规则式小品的背景，它的独特姿态都能增加夜景的立面效果和戏剧性。不同种类、高度和色彩的树木以及同一树木的不同季节都需要不同的照明设计方案。
参考文献：
[1]约翰.雷恩.园林灯光[M].孔海燕，袁小环，译.北京：中国林业出版社， 2004
[2]兰德尔.怀特希德.室外景观照明[M].王爱英，李伟，译，天津：天津大学出版社，2002
[3]何疏悦.城市园林灯光环境景观规划设计研究[D].合肥：合肥工业大学，2005：33
[4]建筑电气工程施工质量验收规范（GB50303-2002） [S].北京：中国计划出版社，2002
【关键词】 园林；树木；照明设计
引言：
树木是构成园林景观四大要素之一。树木品种繁多，千姿百态，除美化环境，供人观赏之外，也有调节和保护环境的功效。照明应根据树木高矮、大小、外形特征和颜色区别对待。
1.照明树木的选择
具有景观效果的树木，经过灯光照明后，会更加婀娜多姿。一般选择名树、古树或造型奇特的树木作为照明对象，如果树木本身存在缺陷，在灯光的照射下，可能会使缺陷更加明显。奥地利维也纳的公园中，凡是有编号、钉牌子的大树、古木都配有数只投光灯，入晚以其独特的形态展现在观看者的眼前，成为城市景观的一个组成部分。
阔叶型树木，可将灯具藏在树丛中，自下而上照明树叶，使树的轮廓变得更为清晰；对于针叶树种，可在树冠外围对整个树冠进行照明，当然也可在靠近树干的地方安装窄照型上射灯，增加戏剧效果；对树冠开阔的树种，如柳树，可将灯具设置在靠近树干的地方，斜向上照亮树干及枝叶以突出其下垂的枝条。低矮且枝叶茂密的灌木，可采用正面外投光的方式，使其在暗背景下显示形貌。
2.树的颜色
色彩是树木照明的一个重要因素。浅色和半透明的树叶不宜照明过亮，以免喧宾夺主。深色树叶和树皮，需要2～3倍的照度才能达到类似的视觉效果。对于颜色较深的叶枝，可以在树冠内部的适当位置安装宽光束投光灯，让枝叶的形状映衬出来。用显色性好的金卤灯作光源，才能把树木的枝叶、树花、树皮的色彩显现出来。
浅色的花，如粉红色、黄色、白色，在较弱的光照条件下就能看得非常清楚，如攀援在花架上的白色月季花，用少量上射光照明即可非常醒目。安装下射灯和月光效果照明方式对已盛开的花朵作为照明重点的花园灯光设计尤为重要。在花架的横梁、柱子或墙壁上安装下射灯，是突出攀援植物盛开花朵的一种有效照明方式，同时还能为花架下的道路或露台提供重叠照明。在树上安装月光效果照明灯特别适合于秋根花卉缀花草坪和草本花境，而照明花丛的光源，一般要选用显色性好的光源，因为白炽灯昏暗的光晕会让植物看起来毫无生气。草地照明设计应简洁、明快，以能更好地衬托主要植物景观为原则。光源要求低照度，显色性要求不严。如小片草坪，灯具布置呈随机性和点缀性，可结合花境（带）、树丛，三五成群的布置灯具。
3.大树照明
枝叶稀疏的大树，用2～3套落地宽光束投光灯在树冠下进行上射照射，就可以显示树形及其结构，枝叶繁茂的大树，在地面树冠外用多套窄光束投光灯照射；树干明显的大树，为了强调树干之感，在树干附近设置投光灯，专门照射树干，能消除树干的悬空感。要想完美表现大树的树形和结构全貌，综合几种方法分别照射大树各部，就能取得较好的观赏效果。为了使大树树形具有立体感，可以调整灯具位置，使大树几个方向的照度有所差别。较大的行道树因为有了路灯提供的环境照明，出于安全和安装条件考虑，把投光灯装在了树杈上。在没有环境照明的园林照明中，一般不采用这种方法。大树照明一般采用70～150W的金卤灯作为照明光源。
4.小树照明
小乔木、灌木等，可以用1～2套小功率投光灯对小树进行上射投光照明，纤细树形，射束锥角约24°比较合适；展开型树冠的树形，射束锥角约60°比较合适；其他形状树冠，射束锥角约36°～40°较合适。有墙面或绿篱作后景的小树，用灯光照射墙壁或绿篱，把小树的剪影轮廓映现出来。
5.排树照明
园林排树的特点就是树形一致，排列整齐，灯光照明后的排树应强化这些特征，显示出立体效果。排树或成片树木的照明，一般作为远处景观来观赏，不能只照射一棵或几棵树木，在观赏地点与排树或片树之间不能有较亮的景观照明。
（1）一排树木的照明。
在排树的近观赏一侧，在树冠外的地面上均匀安置一排同样宽光束的投光灯，斜向上射排树。每套投光灯照射2～3棵树木，灯光最好能够互相重叠。每棵树的两侧亮度应有明显的差别。这种照明方法，观赏效果整齐简洁，立体感强。这种方法不适合道路绿化的排樹（行道树），因为道路上没有合适的投光灯摆放地方，也没有合适的观赏位置。
（2）两排树木的照明。
两排树木每排树木之间必须拉开间距，才会使两排树木具有观赏效果。同样的宽光束灯具地面摆放规律，每套投光灯照射两棵树木，在任何观赏方向都可以得到较满意的观赏效果，同样，行道树一般不用这种照明方法。
6.整形树的照明
整形树有的为球形，有的成柱体，有的为几何体，有的为小动物形状等等，整形树已经不能简单的上射照明来表现它的形体，要把整形树看成一个艺术雕塑来进行灯光照明。除了用2～3处上射灯光进行照明外，还要进行测光或下射照明，使得人们在各个观赏位置都看不到大片的阴影。同时还要使整形树的不同侧面或曲面，有一定的亮度差，以显示整形树的立体效果。
综上所得，对于树木照明可循下列原则：（1）根据树木形体的几何形状（如圆锥形、球形、伸展出去的程度等）来布灯，照明必须与树的整体相适应。例如淡色的、高耸的树，可以用轮廓效果的手法使之突出；（2）为了增加园林深远的感觉，用灯光照亮周边树木的顶部，可以获得虚无缥渺的感觉，同时再分层次照明不同高度的树和灌木丛，造成深度感和层次感；（3）树叶的颜色限制了可以使用的光源，否则会破坏天然的色彩。但是如果光色与树叶颜色配合得好的话，也能生色不少；（4）照明一簇树丛时，一般不考虑个别树的体形，而是注意它的颜色和整个体积。但是近距离观赏的对象，必须单独考虑；（5）许多植物的颜色和外观是随季节而变化的，照明也须适应这种变化；（6）为了不影响观赏远处的目标，位于观看者面前的物体应暗一些或根本不照明，以免抢夺观看者的注意；（7）被照明的目标附近不论从一个位置或几个点上观看时，不应出现眩光；（8）照明方式宜采用泛光或投光由下而上照明；（9）灯具宜采用泛光灯或投光灯；（10）光源宜采用金卤灯，高压钠灯，LED灯，黄光建议使用高压钠灯 或使用色温3000K的金卤灯，绿光采用彩色金卤灯或绿光LED灯。
园林树木照明设计的关键是要通过光影效果，更好地突出地形地貌、植被等造景元素，营造一种更为含蓄的景致，甚至为植物生长创造出更好的小气候条件，这一点是与建筑照明、公路照明等其他外环境照明的本质区别。比如著名的法国巴黎拉维莱特公园中的竹园的照明设计，不仅突出了竹类植物的形态美和色彩美，还是提高小环境夜间温度，从而促进竹类植物健康生长的重要手段。
树是夜景的重要组成部分，无论是直接观赏或倒映在幽暗的池面或湖面上，还是作为雕塑或规则式小品的背景，它的独特姿态都能增加夜景的立面效果和戏剧性。不同种类、高度和色彩的树木以及同一树木的不同季节都需要不同的照明设计方案。
参考文献：
[1]约翰.雷恩.园林灯光[M].孔海燕，袁小环，译.北京：中国林业出版社， 2004
[2]兰德尔.怀特希德.室外景观照明[M].王爱英，李伟，译，天津：天津大学出版社，2002
[3]何疏悦.城市园林灯光环境景观规划设计研究[D].合肥：合肥工业大学，2005：33
[4]建筑电气工程施工质量验收规范（GB50303-2002） [S].北京：中国计划出版社，2002