【摘 要】
：
巴黎位于东经2.2度，北纬48.52度；北京位于东经116.4度，北纬40度。两地最短直线距离11739.17公里。无论语言、文化、生活习俗或者政治制度，中国与法国几乎毫无相同之处。这两个国家如此遥远，却在心理距离上愈发靠近。 从18世纪欧洲的“中国文化热”和19世纪末开始的“西学东渐”起，中法文化间的对话每每都能在欧亚大陆的两端引起热烈讨论和影响。很少有人知道，1755年伏尔泰就因受《赵氏孤儿
论文部分内容阅读
巴黎位于东经2.2度，北纬48.52度；北京位于东经116.4度，北纬40度。两地最短直线距离11739.17公里。无论语言、文化、生活习俗或者政治制度，中国与法国几乎毫无相同之处。这两个国家如此遥远，却在心理距离上愈发靠近。
从18世纪欧洲的“中国文化热”和19世纪末开始的“西学东渐”起，中法文化间的对话每每都能在欧亚大陆的两端引起热烈讨论和影响。很少有人知道，1755年伏尔泰就因受《赵氏孤儿》的启发写出过一部《中国孤儿》的戏剧。多年之后，中法之间的文化交流愈发频繁，艺术、文学、哲学、电影都被大量从法国译介至中国，改革开放之后，大量法国品牌也纷纷进入中国市场。与此同时，如今的中国戏剧、电影和文学也开始受到越来越多的法国主流受众关注。他们企图从中窥探出中国的变化与当下的境况。中法之间的互动已经从政府间的官方活动，逐渐变化为更加润物无声的民间交流。
相比于美国对意识形态的强调以及日本与中国之间的历史包袱，中法之间的交流显得亲切而轻松，虽然两国之间也有过摩擦与误解，但更多的时候互相总乐于给出拥抱的姿势。在中法建交的第50个年头，中国对法国的印象愈发亲切。
中国与法国，那么远，却又这么近。
2004年10月10日，北京故宫，法国电子音乐大师让·雅尔使用蓝白红三色灯光作为音乐会开场。当日，让·雅尔在午门广场举行激光音乐会，令观众感受到法兰西的浪漫与创新精神，并拉开当年中法文化年的序幕。摄影/Frederic J.Browns
其他文献
抵达拉萨时，七哥开着拉风的“勇士”到机场接我。“勇士”不仅脏而且散发着异味，配上他黑黑的脸，无疑是20多天无人区拍摄的印证。 一上车，我就开始问东问西。 “拍到雪豹没？” “没有，遇到围猎野牦牛的狼群了。” “哈，离得近不，怕不？” “哪顾得上怕，一心只想着挪机器，对准拍摄。” “猞猁有遇到吗？” “没有，拍到藏棕熊了。” “收获很大啊！” “是啊。成千上万迁徙的藏羚羊。” “
观众对张艺谋的新片总是抱有期待的。 他是市场上最成功的导演，而且始终非常成功，除了《金陵十三钗》在美国触礁，但这其中部分原因要从中美政治的角度来解释。他的影片被人们所期待，这是情理之中的。 张艺谋是中国市场上最成功的导演，而且始终非常成功，除了《金陵十三钗》在美国触礁，但这其中部分原因要从中美关系的角度来解释。他的影片被人们所期待，这是意料之中的事情。 张艺谋每一部电影都会成为大新闻，引发各
作为中国医药界领军企业哈药集团的一把手，曾担任哈尔滨市原常务副市长的丛国章坦言：“最近事情太多。” 5月19日晚间，哈药集团所属的上市公司三精制药（600829.SH）突然发布解释公告，证实了当天网络上关于其董事长刘占滨调查期间自杀身亡的传闻。 对于《中国新闻周刊》的采访要求，丛国章表现得非常谨慎，表示要跟负责此案的检察机关沟通后，再做决定。最终，哈药集团党委副书记、纪委书记李大平受托接受了《
互联网金融本身是一个新现象，我们应该给企业家足够的创新空间。或许一些现在所谓的创新未来经不起实践的考验，可能被淘汰，但由于事先没有办法知道哪一些是好的，哪一些是不好的，唯一的办法就是不要对它干预太多，让其有一个自然发展的过程。只有随着技术进步、产业发展发现一些问题，再逐步给它一定的规制。市場经济离不开政府，但是政府又特容易变成市场的破坏力量，所以人类面临的一个永恒的主题就是怎么防止政府变成市场的破
2010年外国人眼中中国最好的酒店是哪家？ 根据美国著名旅游网站Trip Advisor中文网发布的“中国口碑酒店榜”，高居榜首的竟是一家佛禅客栈，位于四川成都文殊坊附近。有网友理解，这是因为其地理位置，“老外就是喜欢神神秘秘的东西”。 “东方总是给他们带来某种异国情调，某种神秘感，”清华大学教授、《海外中国研究丛书》主编刘东表示，“其实建基在先秦理性主义之上的中国文明，反而有更大的参考价值，
这是一个关于救赎的故事。 对一个在中国被全家杀死的德国家庭，其朋友们的纪念方式，是成立一家以他们姓氏命名的基金会，用以专门帮助当年杀死他们凶手的家乡的孩子。 这个颇感伤又有特别意义的基金会，就是南京普方协会。如今，这个协会已成立并运转了12年，换言之，也是不幸的普方一家人逝世12周年。但普方协会正努力摆脱其诞生的悲剧色彩。学生们在听吴美娟讲述普方协会的故事。图/ 受访者提供 “不，我们并不想
2014年4月11日，北京国际房地产博览会。 2014年4月，美国有媒体报道，一位中国富豪购买了两套位于曼哈顿地区、总价值1300万美元的公寓，整个交易通过微信完成。买家只考虑了一天时间，甚至没到现场看房。这事让许多美国人瞠目结舌。 全美房地产经纪人协会2014年7月发布的最新报告显示，中国已经超越了加拿大，成为了美国房地产市场最大的海外买家;从2012年起，欧洲房产移民就以其手续简单快捷、获
朝鲜劳动党报《劳动新闻》10 月14日以几乎整版的篇幅来报道金正恩拄拐视察的消息；4 天后他携夫人李雪主出现在朝鲜亚运代表团的欢迎宴会上，随后全世界媒体“疯狂转载”。神隐四十多天的金正恩以这种方式向国际社会“宣布”：我才是全球焦点！ 如果长期关注金正恩上台近3 年“行动轨迹”的话，就会发现看似封闭的朝鲜，似乎为金正恩量身定制了一整套完整的“公关方案”，以至于他的一举一动，向来都是各国媒体热议的话
2003年下半年的一天，中国工商银行杭州分行下属的西湖支行，来了四五位陌生的年轻人。其中包括淘宝网首任总裁孙彤宇，他来访的目的是想与工行合作解决淘宝网的支付问题。负责接待孙彤宇的工行人士是葛勇荻，他当时在西湖支行负责电子银行的营销业务。 葛勇荻对孙彤宇描述的宏大前景有点半信半疑，“当时根本没想到淘宝和支付宝能做成怎么样。”他后来回忆。 彼时，在C2C电子商务领域，国际巨头是eBay，国内老大是
星期日的大巴扎 5月22日新疆再次发生泯灭人性的暴恐事件。暴恐事件来自于极端思想。 然而，追索新疆的历史可以发现，多元才是新疆精神谱系的真正本质。 这个在汉代就已纳入了中国版图的疆域，长期以来被人们称为“西域”。公元前139年，西汉的使者张骞从长安启程一路向西，为汉朝开拓出通往西域的南北道路，并从那里带出了汗血马、葡萄、石榴、胡桃。从此东西方文明环绕着塔克拉玛干大沙漠，分为南北两路展开了神奇