论文部分内容阅读
摘要:随着科学技术的发展,人们使用网络的频率越来越高,人们在网络交际的实践中,通过语言交际,产生了很多的网络语言,而网络流行语更是網络语言中的典型,网络流行语像是一面镜子,成为反映时代变化的“温度计”。研究网络流行语产生的类型分析及网络流行语在当今社会所发挥的作用对当下社会的发展具有很多的作用。
关键词:网络流行语 特征 功能
中图分类号:H319.3 文献标识码:A
随着网络的大发展和网民数量的增多,网络语言作为一种新的语言现象开始出现并迅速发展,网络语言深深的反映着时代的变化,在网络语言中的流行语渐渐引起人们的广泛关注,网络流行语已经成为重要的文化和社会现象。目前语言学界对流行语的研究主要从词汇的变异,语言接触和模因理论角度对网络语言进行了研究分析。同时,加强对网络流行语的研究,还可以帮助我们对一些不符合汉语规范的网络流行语进行干预,以保持语言的纯洁性和完整性。
一.网络流行语的定义
虽然对网络流行语的研究取得了一定的研究效果,但在网络流行语的定义上还存在分歧。流行语一般有广义和狭义的概念。广义上来说是指与网络有关联的一切网络语言,这个概念容纳的内容比较广;狭义上的网络流行语专门指在各种社交网站上使用的语言。就字面意思而分析,关于“流行”,很多学者都用不同的看法,还尚未达成一致。有的学者认为,流行语就应该是在一定时期之内广为流行的词汇和句子,如果流行语超过了一定的时间限制不再流行则就不再是流行了;有的研究者则认为流行语是网民一时兴起所为,没有什么科学的根据。简言之,网络流行语就是由网民创造使用的流行的词语和句子。
“臣妾做不到啊”就来源于影视作品《甄嬛传》,这句话直接借用了电视剧中的经典句子。电视剧中的场景正是蔡少芬所扮演的皇后表情夸张,当时皇后的台词就是“臣妾做不到啊”,贴切的语言和生动的表情配合的天衣无缝,该词迅速的被网民拿来形容自己无法放下或者放弃某件事情或者物品,有的商家也是直接拿来主义,广告语就是“双十一不花钱,臣妾做不到啊?”形象地把人们的那种无法释怀的感情表达出来。所以,“臣妾做不到啊”可以迅速蹿红网络,成为典型的网络流行语。
语言是社会存在的一部分,社会存在的变化影响着语言的发展,尤其是语言的词汇部分对社会变化的反应最为敏感。同时,语言就深刻的反映社会存在,语言的研究,可以探究当时社会的政治、经济和文化。而网络流行语更是语言中最为活跃、最为及时反映社会变化的一面镜子,所以,通过对网络流行语的研究,可以发现网络流行语的规律,可以发现汉语语言系统的词汇、语音等变化规律,以加强我们对汉语的研究。
二、网络流行语的类型分析
由于网络流行语的来源比较复杂,流行语产生的原因也是多种多样的,网络流行语的发展规律也不是很清楚,所以,目前,在学界,对网络流行语的归类划分方面,仍然没有明确统一的标准,关于网络流行语的类型与特征的描述就很难做到系统化、条理化,很难抓住流行语的根本特点。所以采用不同的标准对网络流行语进行分类就会有不同的类型。以流行语的形式构成形式为标准,可以划分为谐音类、象形类和简缩类,以网络流行语的流行时间为标准,可以分为不同时代的流行语,比如文革时期的流行语、改革开放以来的流行语;以流行语的来源为标准则可以分为外来词语、源于影视作品的词语、源于时事政事、来源于方言;以流行语流行的范围不同可以分为区域流行语和普遍流行语等。
所以,汲取前人的研究经验,本文从不同的角度对网络流行语进行分类。
2.1 按照使用网络流行语的群体划分
网络流行语的使用者的背景是极其复杂的,按照使用者的背景不同可以把网络流行语分为校园流行语、家庭流行语和工作时的流行语。其中,我们最熟悉的就是校园流行语,这个群体的思想和身心都差不多,学生面临的问题也是多种多样。通过这些网络流行语可以看出在校园生活的学生的心理状态和思想状况。例如“挂科”“四六级”“我去 欧耶”“天涯何处无芳草,分得就在本班找”“臣妾做不到啊”等。工作时的流行语常见的有“今年你并购了吗?”“睫毛能修饰你的眼睛,却掩饰不了你的眼神”所以,根据不同的使用群体可以分为不同的种类。
2.2 按照网络流行语流行的时间划分
索绪尔提出语言有共时和历时之分,历时流行语指的是在一段时间内非常流行的流行语。历时流行语哪怕社会在变化,这些流行语还是会和人们的生活紧密相关的,这些流行语言仍然会保持长久的生命力。比如“官二代”“富二代”“达人”“神马都是浮云”“臣妾做不到啊”等等网络流行词。共时网络流行语就是指在某一时间点存在的所有的网络流行语的集合。这些网络流行语和人们的生活密切相关,反映着社会的方方面面。
2.3 按照网络流行语的存在形式划分
网络流行语存在的形式是多种多样的,有独体汉字,有短语,还有句子,还有表情符号等。以独体汉字存在的网络流行语有用来形容一个人很傻时使用的“二”还有表示人说话的内容比较空,比较大,都把人吓到了的“雷”,还有“萌”“宅”“晕”“汗”等;常见的词语的有更多,比如,常见的一些“给力”“折腾”“达人”“躺枪”“穿越”“杀马特”“阔以么”“元芳体”等;以短语存在的常见形式有“臣妾做不到”“我也是醉了”“你懂的”“这大热天岁适合打麻将,糊的快”“你是想死我了还是想我死了”。
三、网络流行语辩证看----网络留言带来的好处
从哲学角度来看,世界上的任何事情,任何东西都是双面或者多面的,他们的出现或存在都有有利的一面,也有不利的一面。就网络流行语而言,网络流行语在丰富我们语言沟通的时,也不可避免的带来一些问题。 3.1 网络流行语可以起到特殊的语言效果
网络流行语在网上快速的流行,可以及时有效地传递交际信息。即时性是指网民可以在短时间内输入、发送、接受信息,提高信息交流的快速性;有效性是指网民可以在一点时间内达到接受信息的最大量。网络流行语还可以在一定场合调,根据实际交际的需要,适当的使用幽默又有风趣的网络流行语可以调剂交流气氛,活跃交流现场,也便于交流双飞理解彼此,提高交流的有效性。在交际学,人与人之间的交流70 %是情绪,20%才是内容。现在有很多专门的俏皮话的书,在一些行业,尤其是导游,销售等行业,使用流行语产生的特殊的语言效果。同时,网络流行语还具有变通性。在一些场合,当谈话陷入僵局或者交流气氛不好的时候,交际双方实际上就进入了语言尴尬的局面,交际双方的语言信息则不能相互交流,这时,网络流行语具有强大的语言变通性,网络流行语可以根据交际双方的语言环境做成快速敏捷的反应,从而打破交际僵局,给交际双方一个缓和的余地,从而使得交际可以继续进行。比如,“臣妾做不到”,当交际双方的沟通陷入僵局无法进行的时候,如果有一方很幽默的说“臣妾做不到”会使得交际紧张的分为得意缓和。
3.2 网络流行语具有展示个性,促进外向型性格的形成的作用。
根据中国互联网信息中心最新公布的数据显示,我国的网民数量达到5.2亿,网民主题仍然是以30岁和核心,向上向下延伸的年轻群体,这些群体是网络使用者的最大人数,同时,也正是这些网络群体创造和使用了大量的网络流行语。我们知道网络流行语及时有效地反映着社会的变化。现在,中国经济进入大发展的快速时代,但是随着经济发展的同时,中国也出现了一系列的问题,这同样也反映在网络流行语上。现在的网络大军--中国的当代年轻人由于社会竞争力日益激烈,生活节奏也变得越来越快,人与人之间的感情交流渐渐变少,反而大家都在拼命努力的挣钱,朋友亲情的缺失,缺乏社会归属感让年轻人倍感焦虑和迷茫,青年人不满足于当下的社会,他们需要更多的尊重和自由而不是找工作面临巨大的压力,并且这些压力也没有很好的释放机会,所以,这些情绪的积累促使年轻人把自己的情感倾注于网络,通过网络语言发泄他们心中的不满或者自己的人生感慨,在网络这个特殊的交际平台,网民不使用中规中矩的语言,而是采用新奇、有意思,能让人发笑的幽默风趣的语言来展示自己的个性,来向社会表明自己的身份,寻找娱乐,创造出了很多简洁生动的网络语言,这样的表达方式深深吸引了广大的青年群体,并且由于网络语言的简化和再造性特别强,可以使人们在短时间内实现快速的交流,网络流行语具有广泛的使用基础,使得这样的网络语言迅速被传播,成为使用广泛的网络流行语。“你懂的”,该词来源08年天涯和猫扑,事关某淫秽事件门套图的隐语,当时各个网站大多以“xxx第x季,请留邮箱,你懂的……”作为发帖标题,“你懂的”是网民对网络管制的有一次智慧的搞笑活动。用这些的网络流行语对外向性格的养成也有一定的辅助作用,网络流行语可以承担内向性格的人外在保护层的作用。
3.3 网络流行语的商业价值。
网络流行语在人们的生活中发挥着积极有效地沟通作用,同时,网络流行语也为商家带来了一些商业价值。
3.3.1 网络流行语给商店带来的商业价值。
现在,有很多商店都会利用我们耳熟能详的网络流行语为他们的商品做广告。因为这些网络流行语已经在人们的记忆里留下了痕迹,只有有一个很好的刺激,原有的积累在记忆里面的网络流行语就会激发出来,激发人们原有的认知概念。比如,
我们的名声是吹出来的!(风扇公司)
妈妈再也不用担心我的学习(电子产品)
自讨“苦”吃(药店广告) “鲜”为人知(味精广告) 一不到“胃”(胃药广告) “衣衣”不舍(服装广告) 乐在“骑”中(赛马广告) 一“毛”不拔(理發店广告) 无所不“包”(饺子铺广告) “烧”胜一筹(快餐店广告) 默默无“蚊”(灭害灵广告) 随心所“浴”(热水器广告) “闲”妻良母(洗衣机广告) “咳”不容缓(止咳药广告) “口”服”“心”服(口服液广告) 三十六计“走”为上(鞋店广告) “臭”名远扬 “香”飘万里(臭豆腐广告) 大“石”化小 小“石”化了(治结石病广告) 百闻不如一“键” 不“打”不相识(打印机广告) 3.3.2 网络流行语给新闻报纸带来的商业价值。
网络流行语即时性会及时反映社会现象,网络流行语在新闻报纸中的运用也很风靡,社会新闻报纸也及时敏感地捕捉到了这些网络流行语,使得新闻报纸更具有及时性,有效性,增加了对网民的吸引力,增添了有益的成份。
3.3.3 网络流行语给网站带来的商业价值。
随着网络流行语带来的商业价值日益明显,现在很多网站都会积极地使用网络流行语来增强网站内容的时尚性和新颖性,以争取用户的使用率。同程网站上的“清凉一夏”淘宝上“哥,男包清仓了”唯品会“不可复制的时尚”等等,这些网络流行语对消费者都具有极大的诱惑力,这些网站正是通过语言的诱惑力积极诱导消费者消费。 四、网络流行语辩证看----网络留言带来的坏处
网络语言的产生环境不是现实的语言社会,而是多变的网络环境,因为网络语言具有及时有效地反映社会现实,那么社会现实也会及时快速的表现在网络语言,语言的产生和使用也是有一定周期的,正是这样的快节奏的社会变化,导致了网络语言的不稳定性--网络语言的变异性。网络语言的变异性是指网络语言在创造和使用过程中没有完全按照汉语规范语法,而是为了在方便快捷交流的原则下,尽可能使用简短的词语和句子来表达尽可能丰富的内容。网络语言来源于网络,因为网络及时的反映着社会的变化,网络语言对社会的方方面面都有浸透,所以,网络语言的变化也会影响现实生活中语言的表达应用。由于网络语言的产生和使用没有相关的限制,网民可以随心所欲的使用自己喜欢的表达方法表达自己意见,因此网络语言具有极大的个人创造性,缺少社会的统一认识,比如我们把“我”变成了“偶”,用“神马”代替了“什么”,虽然可以使语言交际表达诙谐幽默,但是,久而久之,会影响我们汉语的纯洁性和规范性。
同时,网络流行语的使用也导致口语和书面语的冲突。因为网络流行语大部分都是口头交际的语言,并且缺乏语言规范性,所以学生会使用一些网络流行语运用到作文中,虽然,作文的意思大致可以看懂,但是缺少内在的语法规范。除此之外,网络流行语在给商家带来商业价值时,一些乱改的网络流行语也极大地冲击了汉语的教学和对外汉语教学。比如, 一不到“胃”、“衣衣”不舍、乐在“骑”中、“烧”胜一筹、 默默无“蚊”、随心所“浴”、“闲”妻良母、 “咳”不容缓。这些乱字现象给正在学习汉字的小学生和外国留学生带来极大的麻烦,影响他们都汉语的认知,会给汉语学习者造成负面的影响。 網络流行语的大发展丰富了人们的生活,促进了人们之间的沟通的有效性,对促进外向型性格的形成也有一定的促进作用,并且也带来了很多商业价值,但是,同时,网络语言的不规范性,也给我们的汉语学习带来了很大的干扰,所以,对于网络流行语需要辩证的看待,我们要发挥网络流行语的积极作用,也要规避网络流行语的不规范性,清本正源,促进网络流行语的深入发展。
参考文献:
[1]陈芳,熊忠武,冯皓.当代流行语[M].北京:中国社会出版社.1999.
[2]曹卫明.近三十年流行语研究[D]?杭州:浙江大学,2010.
[3]巢乃鹏.网络受众心理行为研究[M].北京:新华出版社,2002
[4]李文华.现代社会心理学[M].武汉:华中科技大学出版社,2007.