论文部分内容阅读
摘
造成莎士比亚不同译本的主要原因
【摘 要】
：
摘 要：当前文化交流成为社会热点，文学巨匠莎士比亚的作品以其浪漫特色和语言特色被译成多个译本。本文以朱生豪和梁实秋两个代表性译者为例，对他们在翻译莎士比亚作品时的不同之处进行分析，从而领悟出遇到不同文本应采取怎样的翻译策略，同时希望本文能对中国文化走出去和异域文化走进来作出些微的贡献。 关键词：莎士比亚;翻译;文化传播 莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最伟大的剧作家和卓越的人文主义思想的代表。他
【出 处】
：
读书文摘（下半月）
【发表日期】
：
2020年12期
其他文献
[摘 要：医院档案管理系统是医院管理系统中的重要一环，它里面包括有设备、科研、基建和党政等各个方面的档案信息。近些年来，信息技术迅猛发展。在进行医院档案管理时，我们也可以利用这个优点，使之更快捷方便，使医疗工作更加顺利。因此，要认识到档案信息化建设在医院档案管理中的应用价值，本文围绕档案信息化在医院档案管理中的价值体现为中心进行详细地分析，希望对医院档案管理的发展有所帮助。 关键词：档案信息化建
摘 要：伴随着我国人口老龄化问题的持续上升，为满足人口老龄化带来的失能人口的长期护理需求，研究出台符合国情的长期照护政策迫在眉睫。文章从分析长期照护政策研究状况出发，运用多源流理论模型对我国长期照护政策议程设置进行分析，指出人口老龄化问题的日益加重、失能老人数量的持续增加、医疗保险支出的日益困难构成了问题流;政府意识得转变、专家学者的建议、利益团体的呼声构成了政治流;2省15个试点城市的成功实践、
摘 要：在经济新常态下，国有企业如何始终保持强大的生命力、如何在伟大复兴的征程中有新作为、如何推动企业管理模式的现代化发展，都需要依靠政工管理水平的提升，且这种依托程度会随着企业的发展而不断加深。基于此，本文从国有企业政工工作现状、队伍建设、模式创新等方面进行了思考和探析。 关键词：新时期;国有企业;政工管理 随着我国全面深化改革战略的推进，作为国民经济中重要的经济主体，国有企业的改革步伐也不
秦国仆射（博士，管理大刀、弓箭武器之类官职）周青臣等人宫内宫外天天吹嘘始皇的天才、伟大，上上下下时时歌颂嬴政的英明、正确。日复一日，天天如此，不厌其烦逢人就讲、滔滔不绝遇人就说…… 淳于越（齐国人，太子扶苏的老师）实在听不下去，就对始皇劝道：“我听说殷商和周朝为什么统治到现在已经达一千多年？就是因为分封子弟嫡亲为大王辅佐把关，委派家人亲属为朝廷分忧解难…… 而现在陛下您虽统一天下，但子弟亲眷却
摘 要：培养学生的数学阅读能力可以采取以下策略：一是激发阅读的兴趣;二是指导阅读的方法，包括在质疑中阅读、多感官参与阅读、在比较中阅读等;三是用心培养学生阅读的习惯：独立阅读理解的习惯;阅读数学课本的习惯;解题前仔细阅读题目的习惯;阅读数学课外读物的习惯等等。 关键词：数学教学;德育;智育;阅读 德育教学在学校教育中占首要地位，这是无可非议的，但在大多数老师中则认为德育只是在思想政治课、语文课
摘 要：古韵悠长，诗词飘芳。随着“核心素养”理念的提出，古诗词越来越受重视，部编版教材中古诗词的比重大大增加。本文从创设氛围、每周诗词、诗词擂台、多元点评、搭建展示平台等方面对激发学习古诗词兴趣进行了论述。 关键词：核心素养;兴趣;赏析能力 古韵悠长，诗词飘芳。古诗词是中国传统文化的精粹。随着“核心素养”理念的提出，古诗词越来越受重视，部编版教材中古诗词的比重大大增加。古诗词如此重要，可现今许
摘 要：幼儿园学习对儿童的语言发展有着非常重要的影响。语言教学直接影响着学生语言能力、交际能力的发展和儿童未来的语言发展。教学情境的创设会对幼儿的语言学习产生直接的影响。因此，必须不断创新幼儿园语言教学模式，创设幼儿园语言教学情境，提高教学质量，为学生创造一个良好的学习环境。并从情境创设出发，提高幼儿的阅读能力，促进幼儿的能力发展，最终提高幼儿的语言学习能力。本文受限分析了情境创设在幼儿园语言教学
摘 要：当前形势下，网络信息技术不断发展，对初中生的学习方式以及思维方式等造成了广泛而深刻的影响。与此同时，课堂硬件的不断更新也为教学提供了多样化的手段。网络时代，素质教育该如何与之结合，本文从教学内容以及教学方式两个方面，从五个具体的方面入手探讨教育实施方法，旨在为初中素质教育提供良好的实施方法。 关键词：网络时代;素质教育;实施方法 随着信息技术地不断发展，网络已经渗透到生活中的各个领域，
一、说内容 作文重要，作文难教，是一个不争的事实。教会学生写作的方法，是我们所有语文老师的共同诉求，叙事是写作的基本能力，而细节描写是小学中高年级叙事文写作的重点。 二、说目标 1.了解细节描写的概念及分类，揣摩细节描写在文章中的作用。 2.感悟细节，鼓励学生交流、评析细节描写。 3.学会在自己的作文中恰当的运用细节描写。 4.让学生养成观察的习惯，留心生活，发现生活中细节之美，从而热