据国家统计局的有关资料显示,目前中国有超过1.3亿的农民在城市打工,这个数字每年还要新增1500万左右。由于夫妻双方共同进入城市打工,他们的子女被迫留守原籍。据民政部门统计,我国每年夫妻共同外出谋业的超过3300万对,并呈现快速增加的趋势,由此,造成将近7500万青少年儿童留守家乡。 According to the statistics from the National Bureau of Statistics, at present there are over 130 million peasants working in cities in China, an additional figure of 15 million yuan each year. As both husband and wife joined the city to work, their children were forced to stay in their hometown. According to statistics by the civil affairs department, over 33 million pairs of husband and wife go out for employment each year in our country and show a rapid increase. As a result, nearly 75 million young children left their hometown.