论文部分内容阅读
从哲学层面分析"主体性"含义,进而对"译者主体性"进行定义。在此基础上结合政治文献翻译的特点得出译者主体性在政治翻译中的四个特征,即准确理解原文、高度的政治敏感性、时代意识和翻译策略的选择。
政治文献翻译译者主体性特点初探
【摘 要】
：
从哲学层面分析"主体性"含义,进而对"译者主体性"进行定义。在此基础上结合政治文献翻译的特点得出译者主体性在政治翻译中的四个特征,即准确理解原文、高度的政治敏感性、时
【机 构】
：
河南理工大学万方科技学院
【出 处】
：
黑龙江生态工程职业学院学报
【发表日期】
：
2015年03期
其他文献
试验旨在研究不同浓度的焦磷酸盐(SAPP)和氯化钠(Na Cl)对牛肉色泽的影响。以新鲜黄牛腿肉为材料,共7组(每组2重复),分别取150g左右的肉样,再以肉样10m L/100g的比例分别均匀
福禄贝尔创办世界上第一所幼儿园时,就将种植作为重要的活动,迄今已有近200年的历史。种植活动在发展过程中不断受到自然教育思想、多元智能理论、社会建构主义理论等思想的影响。随着《3-6岁儿童学习与发展指南》的颁布,种植活动在我国幼儿园赢得了更多关注,但种植活动的实践还不够完善,出现了教师对种植活动价值认识不清、种植活动质量低下等现实问题。本研究采用行动研究的思路,通过与X幼儿园中三班N老师建立合作关
多孔金属-有机框架材料不仅具有高比表面积、高度规则有序的孔道,而且突破了无机/金属多孔材料受金属-氧、金属-金属键刚性限制的不可调控的缺陷,通过有机功能组件的剪裁优化
本论文共分三章。 第一章是综述部分，介绍了数学生态学中捕食者-食饵系统的发展状况和相关的一些工作。 第二章讨论了两类由非自治差分方程所描述的捕食者-食饵系统。其
粉煤灰是燃煤电厂燃烧发电产生的主要固体废弃物,我国年产量约6亿吨,堆积量逐年上涨,但粉煤灰的利用率仅为70%左右。粉煤灰的大量堆存占用土地、污染土壤和水体,造成一系列的环境问题。粉煤灰中Al_2O_3含量高,从粉煤灰中提取氧化铝是其综合利用的重要途径之一。目前,粉煤灰酸法提铝工艺,可以将粉煤灰中90%以上的Al_2O_3溶出,在这个过程中产生大量的提铝渣,如何高效的利用提铝渣成为了粉煤灰酸法提铝工
耳聋学生学习汉语和外国留学生学习汉语有不少相通之处,我们应将耳聋学生的语文教学纳入二语教学的范畴,积极借鉴二语教学的成功理论和经验,比如加强聋校语文教学中词语的语
开展教学工作诊断与改进是新时期持续提升职业院校人才培养质量的重要举措,2015年以来,教育部出台一系列文件,全面推动教学工作诊断与改进的实施。职业院校要坚持"需求导向、
第一部分：动态CT灌注扫描方案的确定 目的： 本部分旨在建立一个合理的动态CT扫描方案，以检测肝硬化与正常肝血液动力学变化的差异。 材料与方法： 连续选取临床拟行增
随着智能监控技术逐渐进入快速发展阶段,人们对大视场、高分辨率图像的需求日益提高,全景成像系统已成为当代的研究热点。本文对单芯片360°全景成像光学系统关键技术进行研究,研制出一款小型化、低成本、大视场、高分辨率的折反射全景相机,实现小范围内360°全景成像,主要包括以下内容和成果:首先,对全景成像系统的总体设计方案进行详细说明,分别介绍单视点和非单视点两种折反射全景成像系统的工作原理,通过分析比较
本研究基于终身学习思潮、学习型社会构建和新课程改革宏观的时代背景,结合知识的转型、学习理论的发展、校本学习与研修的提出等教育系统内部的微观变化。从理论与现实两个