加速企业的技术进步,必须对其运行机制进行更深入的改造,实行质的转换,以建立起新的技术进步型的企业运行机制。这种新的企业技术进步机制,既要具有追求技术进步的强大动力,(?)能充分地硬化约束,在市场机制和宏观调控下,在全社会范围内实现技术和产品的良性循环。它应是一个完善的利益主体,健全的开发实体,疏通技术和人才两流通渠道,实现技术进步良性循环的整体。 Accelerating the technological advancement of enterprises must further transform their operational mechanisms and implement qualitative transformations to establish new technologically advanced enterprise operating mechanisms. This new mechanism for technological advancement of enterprises must not only have a powerful driving force for technological progress, but also can harden the constraints sufficiently to achieve a virtuous cycle of technology and products within the entire society within market mechanisms and macroeconomic control. It should be a perfect body of interest, a sound development entity, and clear channels for the circulation of both technology and talent to achieve a sound cycle of technological progress.