Comparison Between Chinese and Japanese Borrowings Words in English

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lxy272012
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【Abstract】English borrows a lot of words from other languages. Chinese and Japanese loanwords in English have a deep cultural and historical background. This paper makes a comparative analysis of Chinese and Japanese loanwords in English based on the OED, concluding their amounts, naturalization process,the characteristics of word formation and so forth.
  【Key words】Chinese loanwords; Japaneseloanwords;
其他文献
【摘要】语言的沟通表达能力是高中英语教学的重要组成部分,而英语课堂上的书面表达教学和学生的语言沟通能力有着密切的关系。英语教师应该从学生基础知识的教学开始,逐步提高学生的英语综合水平。在书面表达教学方面也需要采用同样的理念。高中生已经具备了良好的英语基础,因此,英语教师可以将大部分的课堂时间用于知识点的讲解,不必将单词积累的检查作为课堂的核心。英语教师应该从书面表达的教学内容,教学方式以及培养良好
【Abstract】In the way of second language acquisition (SLA), students can often get to the stage of fossilization. It is treated as happening in the interlanguage (IL) stage. Even though second language
【摘要】文章首先分析了英语作为国际通用语(ELF)产生的历史背景,指出了英语和过去其他通用语的不同之处,又区分了英语通用语和传统的二语习得研究。最后,本文探讨了对英语通用语课堂的教学启示,并指出教师应将文化意识和交际能力的培养放在教学首位。  【关键词】国际通用语;ELF;教学启示  【作者简介】刘佳丽,北京林业大学。一、绪论  全球化背景下的英语地位可谓是“众星环绕”:英语在世界语言之林中已取得
【摘要】随着文化交流的扩大,以及世界经济的发展,旅游业成为我们国家的重要产业之一,优秀的导游词译文可以使外国的游客更好地欣赏中的历史名胜古迹和风土人情,本文以张家界土家风情园中文导游词为研究对象,翻译过程中以目的论和顺应论作为理论指导,主张对文化词的翻译以传播土家族文化和便于游客理解为目的,采用音译 注释及意译的翻译方式,对内容的翻译,以顺应游客思维和语境为原则,对内容采用适当的增减和改变。  【
【摘要】随着社会的发展,英语的学习变得越来越重要,而英语是一门语言学科,包含了基本的“听、说、读、写”,而在初级基础的英语教学中,重视的是学生利用英语进行交际的能力,所以在开展初中英语教学时,要重视发展学生的听说能力。在新课程标准中也强调过学生听说能力对今后英语学习的重要性,要加强初中生的听说能力。下文笔者将对此展开阐述。  【关键词】初中;英语;听说能力;培养  【作者简介】蔡军益,江苏省海门市
【摘要】在新课改的背景下,越来越注重高中英语课堂教学质量。英语是高中教育中的重点学科,如何高效的开展英语教学一直是教师的重点工作。随着网络信息技术在教学中的广泛应用,在高中英语教学中,教师通过利用微课教学,使学生更便捷的进行英语学习,提高了课堂教学效率,提高了学生的英语水平。本文就微课环境下高中英语课堂教学的实践进行分析。  【关键词】微课;高中英语;课堂教学;实践  【作者简介】王彬,山西省阳泉
【摘要】新修订的《大学英语教学指南》对我国本科院校大学英语的教学目标、教学方法与手段以及教师发展等方面提出了新要求。本文首先分析了独立学院大学英语教学存在的问题,并以此为基础探讨了该文件对独立学院大学英语教学的启示。  【关键词】《大学英语教学指南》;独立学院;大学英语教学  【作者简介】俸静,刘莉莎,青岛理工大学琴岛学院。  一、引言  国际形势的变幻以及我国市场经济的快速发展对我国外语人才的培
【摘要】经济全球化进程的加快使得我国与其他国家之间的联系越来越紧密,中外之间的商业贸易活动日渐频繁,这其中难免会涉及到各种商业谈判与商业文本,就需要专业的商务英语翻译人才提供翻译服务。本文基于这样的前提,探讨在功能对等理论下的商务英语翻译策略,分别从语义功能、文体功能与文化层面三个角度进行阐述,希望能够对商务英语翻译水平的提升起到借鉴与参考作用。  【关键词】功能对等理论;商务英语翻译;语义功能 
【摘要】小学低年级英语绘本教学中,多元智能理论指导为其提供了坚实的理论基础,因材施教同时回归英语教学本身。内容选择上既要符合阅读能力发展规律又要循序渐进,尊重学生个体差异还要表现各个学习阶段的不同。本文通过研究多元智能理论基础在小学英语绘本阅读教学应用的现状,提出可行性策略,让小学英语绘本阅读教学和多元智能理论更有效融合。  【关键词】多元智能理论;小学英语阅读教学;英语绘本  【作者简介】叶丽华
【摘要】在新课程改革背景下,加强英语课程模块建设是推动中医药高等院校英语教学改革的有益尝试。将中医药专业知识融入外语教学中,是实现模块化教学的基本保证。相关领域的专家学者已经从不同的方面探讨专业英语课程模块建设的策略,并取得了一定的科研成果。本文在充分借鉴相关研究成果的基础上,探讨“双一流”背景下中医药高等院校专业英语课程模块建设的策略,希望本文的研究能够为教育与相关人士提供一些参考。  【关键词