论文部分内容阅读
【摘要】：语言是人类交际的最重要的工具。而对于纷繁复杂的环境下新闻语言表达的纯洁、健康和规范性问题，我们又将如何进行关注和研究？新媒体环境下的新闻语言表达将如何发展？基于这样的问题，笔者将针对当下学术界对新闻语言研究的文献进行梳理和分析，理清新闻语言研究的历史脉络，为新媒体环境下新闻语言的发展和研究提供一个基础的、清晰的现状，使研究者可以对新闻语言的纯洁和健康问题作出有效的研究，为当下的新闻语言发展提供一定的理论和现实价值。
【关键词】：新闻语言；规范性；研究方法
一、新闻语言研究历史脉络和现状概述
19世纪末20世纪初的新闻语言研究，偏重的是对于新闻语言的本体研究，探讨新闻语言的基本表达形式和特点。而这个研究视角落后于其他领域和学科对于新闻语言的研究，相对来说，并没有引起新闻传播界的关注和重视。20世纪80年代、90年代学术界对于新闻语言的研究出现了一定的规模，新闻语言的发展引起了学术界的普遍关注。李良荣在《中国报纸问题发展概要》（1983）中对新闻语体的发展进行了描述和分析； 邹家福的《试论新闻语言的跳跃和跨度》（1990）、张郁的《新文语言美感漫议》（1991）、张立国的《新闻语言要新要活》（1991）、张志新的《新闻语言应简练》（1993）、尹世超的《报道性标题与称名性标题》（1995）、晓红的《新闻标题的语法结构和语用价值》（1997）等分别从新闻语言运用的特性、使用功能、新闻标题的语言特点等不同角度对新闻呢语言进行了一定的分析和研究；而段业辉的《新闻语言学》（1999）是我国第一步有关新闻语言研究的专著，作者运用静态的描写方法对新闻语言进行了本体的研究。21世纪以来，学术界对于新闻语言的研究主要还是集中在语言学和新闻学领域下的新闻语言的基础探讨，但总体的研究呈上升阶段。
二、学术界对新闻语言研究的主要关注点梳理
（一）学术界对新闻语言特性的研究
新闻语言是新闻报道的物质载体，肩负着向受众表达新闻事实，传递新闻信息的特殊使命，是构成新闻报道的最基本元素。新闻的本质要求新闻语言必须客观、准确、真实、鲜明等。而学者也对新闻语言的特点也进行了分析和探讨。如刘绍杰在《试论新闻语言的生动性》（1982）中指出，新闻语言的基本特性是：准确性、鲜明性、凝练性、生动性。石义彬在《论新闻语言的本质特性》（2000）中指出，新闻语言是如实呈现客观事实的语言，其本质特性是与新闻的本质及其特正有着内在联系的。
（二）学术界对新闻语言功能的研究
新闻语言是新闻信息传播的载体和工具，其主要作用是向社会受众传递新闻信息，所以新闻语言在使用中有其独特的功能和意义所在。詹全旺在《新闻言语行为分析》（2009）中指出，新闻语言在新闻报道中实现了三种语用功能：呈现功能、表达功能和劝诱功能，即为呈现新闻事实、表达新闻报道主体的态度和立场和劝诱受众接受新闻报道主体的观点和立场，甚至于采取相应的行动。史文静在《新闻标题功能及其实现的语言策略》（2004）中指出，新闻语言是人与人之间的交际工具。新闻语言的功能主要有：行为功能、文化引导功能、吸引审美功能和认知功能等。
（三）学术界对新闻语言的规范性研究
新闻是对新近发生事实的报道，所以要求新闻语言的表达和使用要具有一定的规范性，而不能随意使用不健康、不规范的词语进行表达。当下新媒复杂的环境中，对于新闻语言的规范性问题，也引起了学术界的关注。相关学者也对此进行了相应的探讨。金永辉在《捍卫新闻语言的规范性与纯洁性》（2010）中指出，新闻媒体在当下社会生活中发挥着重要的作用。陈晓航在《对新闻语言功能的再认识》（2013）中指出，新闻语言应该在遵循现代汉语表达习惯，遵循汉语言使用规则，给现代的语言环境提供可资参考的规范化楷模。现在很多媒体为了吸引读者眼球，或者胡乱跟风学习网络流行语，造成了新闻语言低俗化、媚俗化、语言暴力、黄色新闻等新闻语言不纯洁、不健康的现象。所以，不论是在纸质媒体还是新媒体中，新闻语言对语言的规范化要求必须得到体现和实现，因为这是新闻传播更加有效、准确的前提。
三、学术界对新闻语言研究的主要研究方法
通过对学术界对新闻语言研究的主要关注点的梳理和归纳，笔者认为，学术界对于新闻语言的研究经历了一个较长的时期，研究逐渐成上升阶段，越来越多的学者对新闻语言进行了关注。而对于新闻语言的研究，学术界主要采用的研究方法大致上有：文献法、内容分析法、案例分析法、统计分析法、比较研究法、批判研究等。
段业辉、李杰、杨娟的《新闻语言比较研究》（2007）通过统计分析、内容分析、案例分析和比较研究的方法对不同新媒体使用中的新闻语言进行了相关探讨；黄匡宇的《电视新闻语言学》（2000）通过内容分析和批判研究的方法对电视新闻语言的发展进行分析和探讨。还有相关学者也基本上通过这几种研究方法从不同的角度对新闻语言进行了相关的分析和探讨，笔者在这里就不一一赘述了。
四、学术界新闻语言研究的成果评述
从笔者对于学术界对于新闻语言研究的内容梳理来看，学术界对于新闻语言研究内容的主要集中在对新闻语言特性的研究、对新闻语言功能的研究、对新闻语言规范性的研究、不同媒体实践中的新闻语言的表达特点、对新闻语言的范式探讨、对新闻语言的言语行为的分析以及对不同学科体系下的新闻语言的发展。
但笔者发现，目前对新闻语言的研究，不管是在语言学领域、还是新闻学领域以及其他领域，研究地位都不高，学科影响力也相对缺乏，并没有形成相对系统化、理论化、深层次的研究。研究还存在着一定的问题，需要引起我们的关注和反思。第一，新闻语言的研究还相对处于表层研究，没有深入的、全面的、系统化、理论化的研究。相关理论借鉴不足。第二，缺乏多学科、交叉学科的深入探讨。因此，对于新闻语言的研究，我们要理性的进行思考。第一，要认清新闻语言的地位.作为大众传媒工具的新闻语言，有其存在的重要性，第二，要在新闻语言的不断演变中结合相关学科理论进行交叉式、开放式的新闻语言研究。所以，我们必须要研究新闻语言的流变及其原因，深入分析新闻语言演变与社会的关系，结合不同学科理论对新闻语言进行深入剖析。
综上，笔者认为，新闻语言作为大众传播媒体传播信息的载体和符号中介，这种有着直接功能的语言与社会、政治、意识形态以及民族文化都有着紧密的关联，对如何利用大众媒体引导好社会舆论有着重要的作用。因此，要重视我国新闻语言的研究，要思考如何在学界相关研究的借鉴中做到研究独立和理论上升，从而使我国新闻语言的研究得到更好地成果展现和学科发展。
参考文献：
[1]段业辉.新闻语言学[M].江苏教育出版社[M]，1999.
[2]李元授，白丁.新闻语言学[M].新华出版社，2001.
[3]杜骏飞.新闻语言学[M].北京广播学院出版社，2001.
[4]黄匡宇.电视新闻语言学[M].北京：中国广播电视出版社，2006.6.
[5]段業辉、李杰、杨娟.新闻语言比较研究[M].北京：商务印书馆，2007.
[6]蒋冰冰.新闻语言与城市社会[M].上海：上海文化出版社，2008.5.
[7]胡范铸.从“修辞技巧”到“言语行为”——试论中国修辞学研究的语用学转向[J].修辞学习，2003（01）：2-5.
[8]胡范铸.中国新闻语言研究范式的若干思考[A].第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C]，2004.
[9]胡范铸.新闻语言客观性问题的言语行为分析[J].华东师范大学学报（哲学社会科学版），2007（02）：45-51.
[10]胡范铸.基于言语行为分析的法律语言研究[J].华东师范大学学报，2005（01）.
【关键词】：新闻语言；规范性；研究方法
一、新闻语言研究历史脉络和现状概述
19世纪末20世纪初的新闻语言研究，偏重的是对于新闻语言的本体研究，探讨新闻语言的基本表达形式和特点。而这个研究视角落后于其他领域和学科对于新闻语言的研究，相对来说，并没有引起新闻传播界的关注和重视。20世纪80年代、90年代学术界对于新闻语言的研究出现了一定的规模，新闻语言的发展引起了学术界的普遍关注。李良荣在《中国报纸问题发展概要》（1983）中对新闻语体的发展进行了描述和分析； 邹家福的《试论新闻语言的跳跃和跨度》（1990）、张郁的《新文语言美感漫议》（1991）、张立国的《新闻语言要新要活》（1991）、张志新的《新闻语言应简练》（1993）、尹世超的《报道性标题与称名性标题》（1995）、晓红的《新闻标题的语法结构和语用价值》（1997）等分别从新闻语言运用的特性、使用功能、新闻标题的语言特点等不同角度对新闻呢语言进行了一定的分析和研究；而段业辉的《新闻语言学》（1999）是我国第一步有关新闻语言研究的专著，作者运用静态的描写方法对新闻语言进行了本体的研究。21世纪以来，学术界对于新闻语言的研究主要还是集中在语言学和新闻学领域下的新闻语言的基础探讨，但总体的研究呈上升阶段。
二、学术界对新闻语言研究的主要关注点梳理
（一）学术界对新闻语言特性的研究
新闻语言是新闻报道的物质载体，肩负着向受众表达新闻事实，传递新闻信息的特殊使命，是构成新闻报道的最基本元素。新闻的本质要求新闻语言必须客观、准确、真实、鲜明等。而学者也对新闻语言的特点也进行了分析和探讨。如刘绍杰在《试论新闻语言的生动性》（1982）中指出，新闻语言的基本特性是：准确性、鲜明性、凝练性、生动性。石义彬在《论新闻语言的本质特性》（2000）中指出，新闻语言是如实呈现客观事实的语言，其本质特性是与新闻的本质及其特正有着内在联系的。
（二）学术界对新闻语言功能的研究
新闻语言是新闻信息传播的载体和工具，其主要作用是向社会受众传递新闻信息，所以新闻语言在使用中有其独特的功能和意义所在。詹全旺在《新闻言语行为分析》（2009）中指出，新闻语言在新闻报道中实现了三种语用功能：呈现功能、表达功能和劝诱功能，即为呈现新闻事实、表达新闻报道主体的态度和立场和劝诱受众接受新闻报道主体的观点和立场，甚至于采取相应的行动。史文静在《新闻标题功能及其实现的语言策略》（2004）中指出，新闻语言是人与人之间的交际工具。新闻语言的功能主要有：行为功能、文化引导功能、吸引审美功能和认知功能等。
（三）学术界对新闻语言的规范性研究
新闻是对新近发生事实的报道，所以要求新闻语言的表达和使用要具有一定的规范性，而不能随意使用不健康、不规范的词语进行表达。当下新媒复杂的环境中，对于新闻语言的规范性问题，也引起了学术界的关注。相关学者也对此进行了相应的探讨。金永辉在《捍卫新闻语言的规范性与纯洁性》（2010）中指出，新闻媒体在当下社会生活中发挥着重要的作用。陈晓航在《对新闻语言功能的再认识》（2013）中指出，新闻语言应该在遵循现代汉语表达习惯，遵循汉语言使用规则，给现代的语言环境提供可资参考的规范化楷模。现在很多媒体为了吸引读者眼球，或者胡乱跟风学习网络流行语，造成了新闻语言低俗化、媚俗化、语言暴力、黄色新闻等新闻语言不纯洁、不健康的现象。所以，不论是在纸质媒体还是新媒体中，新闻语言对语言的规范化要求必须得到体现和实现，因为这是新闻传播更加有效、准确的前提。
三、学术界对新闻语言研究的主要研究方法
通过对学术界对新闻语言研究的主要关注点的梳理和归纳，笔者认为，学术界对于新闻语言的研究经历了一个较长的时期，研究逐渐成上升阶段，越来越多的学者对新闻语言进行了关注。而对于新闻语言的研究，学术界主要采用的研究方法大致上有：文献法、内容分析法、案例分析法、统计分析法、比较研究法、批判研究等。
段业辉、李杰、杨娟的《新闻语言比较研究》（2007）通过统计分析、内容分析、案例分析和比较研究的方法对不同新媒体使用中的新闻语言进行了相关探讨；黄匡宇的《电视新闻语言学》（2000）通过内容分析和批判研究的方法对电视新闻语言的发展进行分析和探讨。还有相关学者也基本上通过这几种研究方法从不同的角度对新闻语言进行了相关的分析和探讨，笔者在这里就不一一赘述了。
四、学术界新闻语言研究的成果评述
从笔者对于学术界对于新闻语言研究的内容梳理来看，学术界对于新闻语言研究内容的主要集中在对新闻语言特性的研究、对新闻语言功能的研究、对新闻语言规范性的研究、不同媒体实践中的新闻语言的表达特点、对新闻语言的范式探讨、对新闻语言的言语行为的分析以及对不同学科体系下的新闻语言的发展。
但笔者发现，目前对新闻语言的研究，不管是在语言学领域、还是新闻学领域以及其他领域，研究地位都不高，学科影响力也相对缺乏，并没有形成相对系统化、理论化、深层次的研究。研究还存在着一定的问题，需要引起我们的关注和反思。第一，新闻语言的研究还相对处于表层研究，没有深入的、全面的、系统化、理论化的研究。相关理论借鉴不足。第二，缺乏多学科、交叉学科的深入探讨。因此，对于新闻语言的研究，我们要理性的进行思考。第一，要认清新闻语言的地位.作为大众传媒工具的新闻语言，有其存在的重要性，第二，要在新闻语言的不断演变中结合相关学科理论进行交叉式、开放式的新闻语言研究。所以，我们必须要研究新闻语言的流变及其原因，深入分析新闻语言演变与社会的关系，结合不同学科理论对新闻语言进行深入剖析。
综上，笔者认为，新闻语言作为大众传播媒体传播信息的载体和符号中介，这种有着直接功能的语言与社会、政治、意识形态以及民族文化都有着紧密的关联，对如何利用大众媒体引导好社会舆论有着重要的作用。因此，要重视我国新闻语言的研究，要思考如何在学界相关研究的借鉴中做到研究独立和理论上升，从而使我国新闻语言的研究得到更好地成果展现和学科发展。
参考文献：
[1]段业辉.新闻语言学[M].江苏教育出版社[M]，1999.
[2]李元授，白丁.新闻语言学[M].新华出版社，2001.
[3]杜骏飞.新闻语言学[M].北京广播学院出版社，2001.
[4]黄匡宇.电视新闻语言学[M].北京：中国广播电视出版社，2006.6.
[5]段業辉、李杰、杨娟.新闻语言比较研究[M].北京：商务印书馆，2007.
[6]蒋冰冰.新闻语言与城市社会[M].上海：上海文化出版社，2008.5.
[7]胡范铸.从“修辞技巧”到“言语行为”——试论中国修辞学研究的语用学转向[J].修辞学习，2003（01）：2-5.
[8]胡范铸.中国新闻语言研究范式的若干思考[A].第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C]，2004.
[9]胡范铸.新闻语言客观性问题的言语行为分析[J].华东师范大学学报（哲学社会科学版），2007（02）：45-51.
[10]胡范铸.基于言语行为分析的法律语言研究[J].华东师范大学学报，2005（01）.