论文部分内容阅读
作为“三美论”的“意美、音美、形美”是中国诗词英译史上的一次革新,其理论对中国诗词英译和英语翻译教学具有重要的指导意义和深刻启迪。该文运用典例分析了诗词英译中的“三美论”,以期对英语翻译教学起到一定促进作用。
“三美论”对英语翻译教学的影响
【摘 要】
：
作为“三美论”的“意美、音美、形美”是中国诗词英译史上的一次革新,其理论对中国诗词英译和英语翻译教学具有重要的指导意义和深刻启迪。该文运用典例分析了诗词英译中的
【机 构】
：
江西中医药大学人文学院,江西中医药大学经济管理学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年24期
【基金项目】
：
2017年度国家级大学生创新创业项目(No.201710412019),2017年度江西中药材英译平台数据库(GJJ170729),2017年度江西省高校人文社会科学研究规划项目(No.YY17301)
其他文献
《语文课程标准》指出：“阅读教学是学生、教师、文本之间对话的过程。”课程标准给我们这样的启示：教师要还学生一个“对话”的课堂，让师生间、学生间、学生与文本间进行自由的心灵对话，让学生在课堂上倾情展示、尽情交流，让语文课堂充满生命的活力，绽放出绚丽的个性之花，成为流淌生命个体灵性的舞台。 一、引领生本对话，让生命的灵性在个性化解读中闪光 《语文课程标准》指出：“阅读教学要珍视学生的独特感受、体验
摘要：政府介入农业保险是农业保险制度健康、可持续发展的前提和基础，明晰政府责任是建立我国新型农业保险制度的关键，文章在分析农业保险中政府介入的理论依据的基础上，论述了政府介入农业保险的基本内容和政策选择，关键词：农业保险；政府介入；道德风险；逆向选择农业保险作为一项解决农业风险问题的社会制度安排，其分配的一部分是公共资源。增加的是社会公共利益，其实施运行需要借助政府的力量。各国的农业保险实践表明，
介绍了固体推进剂中铝粒子燃烧团聚过程及其与铝粒子点火之间的联系,简要总结了固体推进剂中铝粒子燃烧团聚理论模型及其改善铝颗粒燃烧团聚方法,重点综述了国内外对有机氟化
<正>《语文课程标准》指出:"培养学生高尚的道德情操和健康的审美情趣,形成正确的价值观和积极的人生态度,是语文教学的重要内容,应该注重熏陶感染,潜移默化,把这些内容贯穿
本文分析了一系列新型的生产物流管理方法，指出了运用这些先进的生产物流管理方法进行企业生产制造管理可以帮助企业提高响应市场及客户需求的能力，并提高企业在国际市场上的综
【正】数学是思维的体操。小学数学课堂教学如何训练学生的思维?小学生的思维处于以具体形象思维为主逐步向抽象思维过渡的阶段,要强化形象思维训练,帮助学生积累鲜明、丰富