论文部分内容阅读
摘 要：本文主要讨论在基于XML的试题库系统中，通过XSL转换方便快速地输出试卷的方法和实现过程。通过此方法，不仅可以很好地控制试卷的版面设计，而且使程序、试卷数据和样式分离，在输出试卷时具有很大的灵活性，可以输出多种格式的试卷。
关键词：试卷 输出 格式 XML XSL FOP
中图分类号：G434 文献标识码：A 文章编号：1673-8454（2007）10-0070-03
一、引言
随着计算机技术在教学中的应用越来越广泛，试题库系统的建设也越来越重要。在试题库系统中，很重要的一个功能是试卷输出。由于Office等软件具备所见即所得、易于操作等特点，许多试题库系统基于这类软件对试卷进行版面设计及输出。[1] 这种方式虽然易于实现，但在使用时不能脱离软件独立运行，在没有安装这类软件的计算机上无法使用或是不能输出试卷，而且输出试卷的格式也受限于其依赖的编辑软件。另一方面，随着Internet的广泛应用，基于XML的网络试题库系统越来越多，这些系统更多地关注于试题的存储与传输，对所生成试卷的输出问题很少提及。[2] 而在实际试题库应用中，对试卷输出并打印是有很大需求的。
由此，我们在研发大学英语试题库系统时对试卷输出进行了有益的尝试，实现了基于XML的试题库试卷的快速灵活的输出。本文主要讨论XML试题库试卷的输出过程及具体实现。
二、XML格式转换的流程
由于XML格式不仅可扩展性强、内容与样式分离、以文本格式进行存储和传输、具有良好的开放性、跨平台性和可操作性[3]，而且与Word格式相比，采用XML格式来表示试卷、试题、参考答案文件有很多优点，更适合试题库的网络应用的需求。[4] 所以我们采用XML作为试题库系统中试题和试卷的存储格式。这样，试卷输出的关键是将由XML表示的试卷文档转换成其他格式的文档供修改或打印。其转换过程如图1所示：
图1 XML格式转换过程
XML源文档以XML格式存储了要转换输出的试卷内容。可扩展标记语言XML，可以使用自己创建的标记存储数据。在我们所开发的试题库系统中，试题和试卷都是基于XML存储的，其中音频和图片也可以编码后以XML格式存储。[5]
XSL样式表定义了输出的版面设计和对输出内容的选取。可扩展样式表语言XSL由XSLT、XPath和XSL-FO组成。[6] 可扩展样式表语言转换XSLT提供一套规则，用于将一组元素描述的XML数据转换为另一组元素描述的文档，或者将该数据转换为一种自定义的文本格式。在这里，我们通过XSLT，将用XML表示的试卷转换为由XSL-FO表示的格式化对象。XPath是XML路径语言，用于对XML文档中的元素进行定位，由XSLT使用。格式化对象的可扩展样式表语言XSL-FO定义了在屏幕或纸张或其他媒介上如何显示数据。在我们的试题库系统中，输出的试卷排版布局由XSL-FO表示。
处理器读取XML源文档和XSL样式表，并转换输出PDF、RTF、HTML等格式的文档。在多种转换处理工具中，我们选择了FOP。FOP是Apache XML Project提供的一种转换工具，使用它可以便捷地将XML文档转换为PDF、RTF等格式。[7] 但是由于FOP对于PDF和RTF的支持不完全相同，所在要针对PDF和RTF对样式表分别作修改，才能输出美观的文档。
由图1可以看出，整个转换过程就是将表示内容的XML文档和表示样式的XSL文档提交给处理器，经处理器转换得到输出结果为PDF、RTF等格式的文档。
三、基于XML的试卷输出实现
在输出试卷时，我们首先将试题库组卷模块中生成的试卷保存为XML文档，然后根据要输出的试卷格式选择相应的样式表，把XML文档和样式表交给处理程序FOP处理后将试卷输出为PDF或RTF格式。本节先介绍我们采用的试卷结构，然后介绍对应的样式表，最后就实现过程中遇到的问题给出解决方案。
1．试卷结构
在本试题库系统中，试题和试卷都存储为XML结构。通过扩展XML标记，定义了适合本题库系统的试题和试卷XML结构。试卷的具体结构为：
＜ｐａｐｅｒ ｎａｍｅ＝＂Ｔｅｓｔ Ｐａｐｅｒ＂ ｓｃｏｒｅ＝＂１００＂＞
＜ｐａｒｔ ｔｙｐｅ＝＂Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ＂ ｉｄ＝＂１＂＞
＜ｓｅｃｔｉｏｎ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＝＂Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＂ ｔｙｐｅ＝＂Ｓｔａｔｅｍｅｎｔｓ＂ ｉｄ＝＂１＂＞
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｉｄ＝＂１＂＞
……
＜／ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ＞
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｉｄ＝＂２＂＞
……
＜／ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ＞
＜／ｓｅｃｔｉｏｎ＞
＜ｓｅｃｔｉｏｎ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＝＂Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＂ ｔｙｐｅ＝＂Ｓｈｏｒｔ Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎｓ＂ ｉｄ＝＂２＂＞
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｔｙｐｅ＝＂ＳｅｎｔｅｎｃｅＬｉｓｔｅｎｉｎｇ＂ ｉｄ＝＂１＂ ／＞
……
＜／ｓｅｃｔｉｏｎ＞
＜ｐａｒｔ ｔｙｐｅ＝＂Ｒｅａｄｉｎｇ Ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｏｎ＂ ｉｄ＝＂２＂＞
……
＜／ｐａｒｔ＞
……
＜／ｐａｐｅｒ＞
试卷(Paper)由几个部分(Part)组成，每个部分由一节或几节(Section)组成，每一节由若干试题(Item)组成。对于试题，由于题型的不同，包含不同的元素。基本的试题结构为：
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｔｙｐｅ＝＂ＲｅａｄｉｎｇＣｈｏｉｃｅ＂ ｉｄ＝＂２＂＞
＜ｃｏｎｔｅｎｔ ＞
＜ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｉｄ＝＂３６＂＞
＜ｐｒｏｍｐｔ＞Ｔｈｅ ｐａｓｓａｇｅ ｉｓ ｍｅａｎｔ ｔｏ ＿＿＿＿＿＿．＜／ｐｒｏｍｐｔ＞
＜ｃｈｏｉｃｅｓ＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ａ＂ ／＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ｂ＂ ／＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ｃ＂ ／＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ｄ＂ ／＞
＜／ｃｈｏｉｃｅｓ＞
＜ａｎｓｗｅｒ＞＜ｖａｌｕｅ＞Ａ＜／ｖａｌｕｅ＞＜／ａｎｓｗｅｒ＞
＜／ｑｕｅｓｔｉｏｎ＞
＜ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｉｄ＝＂３７＂＞
＜／ｑｕｅｓｔｉｏｎ＞
＜／ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ＞
试题的主要元素有题干、问题、答案。对于听力题，需要有声音文件和听力脚本。
2．样式表
与试卷对应的XSLT样式表结构为：
＜ｘｓｌ：ｓｔｙｌｅｓｈｅｅｔ＞
＜ｘｓｌ：ｔｅｍｐｌａｔｅ ｍａｔｃｈ＝＂／＂＞
＜ｆｏ：ｒｏｏｔ ＞
＜ｆｏ：ｌａｙｏｕｔ－ｍａｓｔｅｒ－ｓｅｔ＞
＜ｆｏ：ｓｉｍｐｌｅ－ｐａｇｅ－ｍａｓｔｅｒ ｍａｓｔｅｒ－ｎａｍｅ＝＂ＴｅｓｔＢａｎｋｓ＂＞
＜／ｆｏ：ｓｉｍｐｌｅ－ｐａｇｅ－ｍａｓｔｅｒ＞
＜／ｆｏ：ｌａｙｏｕｔ－ｍａｓｔｅｒ－ｓｅｔ＞
＜ｆｏ：ｐａｇｅ－ｓｅｑｕｅｎｃｅ ｍａｓｔｅｒ－ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ＝＂ＴｅｓｔＢａｎｋｓ＂＞
＜ｆｏ：ｆｌｏｗ ｆｌｏｗ－ｎａｍｅ＝＂ｘｓｌ－ｒｅｇｉｏｎ－ｂｏｄｙ＂＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿ｔｅｓｔ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿ａｎｓｗｅｒｓｈｅｅｔ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿ｋｅｙ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿Ｓｃｒｉｐｔ＿ｏｆ＿Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜／ｆｏ：ｆｌｏｗ＞
＜／ｆｏ：ｐａｇｅ－ｓｅｑｕｅｎｃｅ＞
＜／ｆｏ：ｒｏｏｔ＞
＜／ｘｓｌ：ｔｅｍｐｌａｔｅ＞
＜／ｘｓｌ：ｓｔｙｌｅｓｈｅｅｔ＞
在试卷的XML文档中，题目内容、答案以及听力原文是在一起的，但在输出的试卷中，要将其分成三个不同的部分，而且试卷输出的同时要输出答题纸，所以要对输入的XML试卷进行四遍扫描，每一遍分别应用不同的模板，取出所需要处理的信息进行转换输出。
试题册模板首先输出试卷名称和注意事项等内容，然后遍历试卷中的每一部分节点，根据每部分的名称来应用对应的部分模板。每部分的模板先输出标题，然后遍历本部分中的所有节，对不同的节应用对应的节模板。节模板先输出节标题和本节的答题要求，然后遍历本节的所有试题，应用对应的试题模板对试题内容进行输出。对于不同的试题，根据其所具有的元素，选择要在试题册上显示的内容输出。
答题卡模板、答案模板和听力脚本模板同样采用上面按层次调用的方法，逐步应用部分、节和试题模板，输出自己所需要呈现的内容。所有的内容都输出到fo:block内容块中。
3．转换过程中遇到的问题及解决办法
设计好样式表以后，就可以使用FOP对XML试卷进行转换输出了。在输出过程中，笔者在字体、试卷中的特殊格式等方面遇到以下主要问题需要解决。
（1）字体设置
由于试卷上大部分内容是英文，需要用英文字体来显示，但是也会出现一些汉字，需要用汉字字体来显示，而由于FOP的PDF输出不支持多字体，所以采用英文字体输出后应该是汉字的内容就成了“#”号。为了解决这一问题，需要自定义字体。我们制作了新的字体文件TestBank，将英文字体和汉字字体组合在一起形成一种新的字体。制作好字体文件后，还要生成字体映射文件TestBank.xml，并在FOP的配置文件中进行注册。这样，在样式表中设置字体为我们新建的字体就可以同时处理英文与汉字，满足了本试题库系统中对输出试卷的字体的要求。
（2）下划线等特殊格式的处理
试题内容中包含有许多特殊格式，如斜体和下划线等，需要在输出时做特殊处理。这就需要用到fo:block块中的fo:inline内联元素。通过XSLT对嵌套有斜体和下划线的内容作递归处理，把其中有特殊格式的部分放入内联元素中，并设置内联元素的font-style=“italic”和text-decoration=“underline”属性后，可以把内容按要求的格式输出。对于加下划线的内容，为了显示更加清晰，最好在加下划线的内容前后各加一个空格，但是由于在处理过程中不支持对空白字符加下划线，所以需要找一个不可打印的非空白字符来代替空格。在这里可以采用插入转义字符的方式实现，通过尝试“
关键词：试卷 输出 格式 XML XSL FOP
中图分类号：G434 文献标识码：A 文章编号：1673-8454（2007）10-0070-03
一、引言
随着计算机技术在教学中的应用越来越广泛，试题库系统的建设也越来越重要。在试题库系统中，很重要的一个功能是试卷输出。由于Office等软件具备所见即所得、易于操作等特点，许多试题库系统基于这类软件对试卷进行版面设计及输出。[1] 这种方式虽然易于实现，但在使用时不能脱离软件独立运行，在没有安装这类软件的计算机上无法使用或是不能输出试卷，而且输出试卷的格式也受限于其依赖的编辑软件。另一方面，随着Internet的广泛应用，基于XML的网络试题库系统越来越多，这些系统更多地关注于试题的存储与传输，对所生成试卷的输出问题很少提及。[2] 而在实际试题库应用中，对试卷输出并打印是有很大需求的。
由此，我们在研发大学英语试题库系统时对试卷输出进行了有益的尝试，实现了基于XML的试题库试卷的快速灵活的输出。本文主要讨论XML试题库试卷的输出过程及具体实现。
二、XML格式转换的流程
由于XML格式不仅可扩展性强、内容与样式分离、以文本格式进行存储和传输、具有良好的开放性、跨平台性和可操作性[3]，而且与Word格式相比，采用XML格式来表示试卷、试题、参考答案文件有很多优点，更适合试题库的网络应用的需求。[4] 所以我们采用XML作为试题库系统中试题和试卷的存储格式。这样，试卷输出的关键是将由XML表示的试卷文档转换成其他格式的文档供修改或打印。其转换过程如图1所示：
图1 XML格式转换过程
XML源文档以XML格式存储了要转换输出的试卷内容。可扩展标记语言XML，可以使用自己创建的标记存储数据。在我们所开发的试题库系统中，试题和试卷都是基于XML存储的，其中音频和图片也可以编码后以XML格式存储。[5]
XSL样式表定义了输出的版面设计和对输出内容的选取。可扩展样式表语言XSL由XSLT、XPath和XSL-FO组成。[6] 可扩展样式表语言转换XSLT提供一套规则，用于将一组元素描述的XML数据转换为另一组元素描述的文档，或者将该数据转换为一种自定义的文本格式。在这里，我们通过XSLT，将用XML表示的试卷转换为由XSL-FO表示的格式化对象。XPath是XML路径语言，用于对XML文档中的元素进行定位，由XSLT使用。格式化对象的可扩展样式表语言XSL-FO定义了在屏幕或纸张或其他媒介上如何显示数据。在我们的试题库系统中，输出的试卷排版布局由XSL-FO表示。
处理器读取XML源文档和XSL样式表，并转换输出PDF、RTF、HTML等格式的文档。在多种转换处理工具中，我们选择了FOP。FOP是Apache XML Project提供的一种转换工具，使用它可以便捷地将XML文档转换为PDF、RTF等格式。[7] 但是由于FOP对于PDF和RTF的支持不完全相同，所在要针对PDF和RTF对样式表分别作修改，才能输出美观的文档。
由图1可以看出，整个转换过程就是将表示内容的XML文档和表示样式的XSL文档提交给处理器，经处理器转换得到输出结果为PDF、RTF等格式的文档。
三、基于XML的试卷输出实现
在输出试卷时，我们首先将试题库组卷模块中生成的试卷保存为XML文档，然后根据要输出的试卷格式选择相应的样式表，把XML文档和样式表交给处理程序FOP处理后将试卷输出为PDF或RTF格式。本节先介绍我们采用的试卷结构，然后介绍对应的样式表，最后就实现过程中遇到的问题给出解决方案。
1．试卷结构
在本试题库系统中，试题和试卷都存储为XML结构。通过扩展XML标记，定义了适合本题库系统的试题和试卷XML结构。试卷的具体结构为：
＜ｐａｐｅｒ ｎａｍｅ＝＂Ｔｅｓｔ Ｐａｐｅｒ＂ ｓｃｏｒｅ＝＂１００＂＞
＜ｐａｒｔ ｔｙｐｅ＝＂Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ＂ ｉｄ＝＂１＂＞
＜ｓｅｃｔｉｏｎ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＝＂Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＂ ｔｙｐｅ＝＂Ｓｔａｔｅｍｅｎｔｓ＂ ｉｄ＝＂１＂＞
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｉｄ＝＂１＂＞
……
＜／ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ＞
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｉｄ＝＂２＂＞
……
＜／ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ＞
＜／ｓｅｃｔｉｏｎ＞
＜ｓｅｃｔｉｏｎ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＝＂Ｓｅｃｔｉｏｎ Ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ＂ ｔｙｐｅ＝＂Ｓｈｏｒｔ Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎｓ＂ ｉｄ＝＂２＂＞
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｔｙｐｅ＝＂ＳｅｎｔｅｎｃｅＬｉｓｔｅｎｉｎｇ＂ ｉｄ＝＂１＂ ／＞
……
＜／ｓｅｃｔｉｏｎ＞
＜ｐａｒｔ ｔｙｐｅ＝＂Ｒｅａｄｉｎｇ Ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｏｎ＂ ｉｄ＝＂２＂＞
……
＜／ｐａｒｔ＞
……
＜／ｐａｐｅｒ＞
试卷(Paper)由几个部分(Part)组成，每个部分由一节或几节(Section)组成，每一节由若干试题(Item)组成。对于试题，由于题型的不同，包含不同的元素。基本的试题结构为：
＜ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ ｔｙｐｅ＝＂ＲｅａｄｉｎｇＣｈｏｉｃｅ＂ ｉｄ＝＂２＂＞
＜ｃｏｎｔｅｎｔ ＞
＜ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｉｄ＝＂３６＂＞
＜ｐｒｏｍｐｔ＞Ｔｈｅ ｐａｓｓａｇｅ ｉｓ ｍｅａｎｔ ｔｏ ＿＿＿＿＿＿．＜／ｐｒｏｍｐｔ＞
＜ｃｈｏｉｃｅｓ＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ａ＂ ／＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ｂ＂ ／＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ｃ＂ ／＞
＜ｃｈｏｉｃｅ ｉｄ＝＂Ｄ＂ ／＞
＜／ｃｈｏｉｃｅｓ＞
＜ａｎｓｗｅｒ＞＜ｖａｌｕｅ＞Ａ＜／ｖａｌｕｅ＞＜／ａｎｓｗｅｒ＞
＜／ｑｕｅｓｔｉｏｎ＞
＜ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｉｄ＝＂３７＂＞
＜／ｑｕｅｓｔｉｏｎ＞
＜／ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔＩｔｅｍ＞
试题的主要元素有题干、问题、答案。对于听力题，需要有声音文件和听力脚本。
2．样式表
与试卷对应的XSLT样式表结构为：
＜ｘｓｌ：ｓｔｙｌｅｓｈｅｅｔ＞
＜ｘｓｌ：ｔｅｍｐｌａｔｅ ｍａｔｃｈ＝＂／＂＞
＜ｆｏ：ｒｏｏｔ ＞
＜ｆｏ：ｌａｙｏｕｔ－ｍａｓｔｅｒ－ｓｅｔ＞
＜ｆｏ：ｓｉｍｐｌｅ－ｐａｇｅ－ｍａｓｔｅｒ ｍａｓｔｅｒ－ｎａｍｅ＝＂ＴｅｓｔＢａｎｋｓ＂＞
＜／ｆｏ：ｓｉｍｐｌｅ－ｐａｇｅ－ｍａｓｔｅｒ＞
＜／ｆｏ：ｌａｙｏｕｔ－ｍａｓｔｅｒ－ｓｅｔ＞
＜ｆｏ：ｐａｇｅ－ｓｅｑｕｅｎｃｅ ｍａｓｔｅｒ－ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ＝＂ＴｅｓｔＢａｎｋｓ＂＞
＜ｆｏ：ｆｌｏｗ ｆｌｏｗ－ｎａｍｅ＝＂ｘｓｌ－ｒｅｇｉｏｎ－ｂｏｄｙ＂＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿ｔｅｓｔ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿ａｎｓｗｅｒｓｈｅｅｔ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿ｋｅｙ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜ｘｓｌ：ｃａｌｌ－ｔｅｍｐｌａｔｅ ｎａｍｅ＝＂ｐａｐｅｒ＿Ｓｃｒｉｐｔ＿ｏｆ＿Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ＂／＞
＜／ｆｏ：ｂｌｏｃｋ＞
＜／ｆｏ：ｆｌｏｗ＞
＜／ｆｏ：ｐａｇｅ－ｓｅｑｕｅｎｃｅ＞
＜／ｆｏ：ｒｏｏｔ＞
＜／ｘｓｌ：ｔｅｍｐｌａｔｅ＞
＜／ｘｓｌ：ｓｔｙｌｅｓｈｅｅｔ＞
在试卷的XML文档中，题目内容、答案以及听力原文是在一起的，但在输出的试卷中，要将其分成三个不同的部分，而且试卷输出的同时要输出答题纸，所以要对输入的XML试卷进行四遍扫描，每一遍分别应用不同的模板，取出所需要处理的信息进行转换输出。
试题册模板首先输出试卷名称和注意事项等内容，然后遍历试卷中的每一部分节点，根据每部分的名称来应用对应的部分模板。每部分的模板先输出标题，然后遍历本部分中的所有节，对不同的节应用对应的节模板。节模板先输出节标题和本节的答题要求，然后遍历本节的所有试题，应用对应的试题模板对试题内容进行输出。对于不同的试题，根据其所具有的元素，选择要在试题册上显示的内容输出。
答题卡模板、答案模板和听力脚本模板同样采用上面按层次调用的方法，逐步应用部分、节和试题模板，输出自己所需要呈现的内容。所有的内容都输出到fo:block内容块中。
3．转换过程中遇到的问题及解决办法
设计好样式表以后，就可以使用FOP对XML试卷进行转换输出了。在输出过程中，笔者在字体、试卷中的特殊格式等方面遇到以下主要问题需要解决。
（1）字体设置
由于试卷上大部分内容是英文，需要用英文字体来显示，但是也会出现一些汉字，需要用汉字字体来显示，而由于FOP的PDF输出不支持多字体，所以采用英文字体输出后应该是汉字的内容就成了“#”号。为了解决这一问题，需要自定义字体。我们制作了新的字体文件TestBank，将英文字体和汉字字体组合在一起形成一种新的字体。制作好字体文件后，还要生成字体映射文件TestBank.xml，并在FOP的配置文件中进行注册。这样，在样式表中设置字体为我们新建的字体就可以同时处理英文与汉字，满足了本试题库系统中对输出试卷的字体的要求。
（2）下划线等特殊格式的处理
试题内容中包含有许多特殊格式，如斜体和下划线等，需要在输出时做特殊处理。这就需要用到fo:block块中的fo:inline内联元素。通过XSLT对嵌套有斜体和下划线的内容作递归处理，把其中有特殊格式的部分放入内联元素中，并设置内联元素的font-style=“italic”和text-decoration=“underline”属性后，可以把内容按要求的格式输出。对于加下划线的内容，为了显示更加清晰，最好在加下划线的内容前后各加一个空格，但是由于在处理过程中不支持对空白字符加下划线，所以需要找一个不可打印的非空白字符来代替空格。在这里可以采用插入转义字符的方式实现，通过尝试“