基于语料库的中学英语教师课堂话语标记语研究

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:the4eye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】话语标记是英语交流中不可缺少的一个方法,也是一种最常使用的语言现象,在中学英语课堂中教师使用话语标记是为了提示语境、连接课堂内容,也是为了引导学生朝着正确的方向对话语进行了解。英语教师课堂话语标记是一种输入性用语,其使用频率对英语课堂的质量有着重要的影响。因此想要有效地提高课堂教学的质量,就要先提高英语教师使用话语标记的质量,以此提高学生对教师话语的理解、对话语标记语的使用,并提高认识和自身英语运用能力。
  【关键词】语料库;中学英语课堂;教师话语标记语
  【作者简介】张彩凤,江苏省滨海县獐沟中学。
  一、 话语标记语的使用意义
  话语标记语作为一种传达话语整体框架和局部句子之间的关系符号,其包括了语言单位,且具有顺序上不独立的特点。话语标记语在英语课堂教学中有着重要的作用,不同的话语标记语有着不同的意义。教师在课堂中使用话语标记语时可以有效提高学生的课堂注意力并维持整体话语的正常运行,所以教师在使用话语标记语时要注意准确性、丰富性和恰当性,以此促进英语课堂的顺利进行。与此同时,正确的使用话语标记语也可以提高课堂的连贯性,有效避免师生之间难以用英语进行交流的现象,可以做到潜移默化的提高学生语言表达的连贯性,促进学生的口语交际能力。
  二、 英语课堂中话语标记语的使用情况
  1.人际范畴标记语。在人际范畴标记语中分为共有知识标记语、态度标记语、精确性修饰语、回应标记语等。其中共有知识标记语中You know的使用频率出现过低的现象。在英语教学中教师使用话语标记语,是想在与学生交流的过程中将语境不断扩展,让学生了解更多的知识,最终和学生之间产生语言上的共鸣,促进良好课堂效果的产生。You know这一词在沟通交流中是为了陈述一些内容以便达到师生之间的共识。例如:教师说“First try thinking about it by yourselves.Ok? You know that it was in the textbook?”在这句话中教师使用了You know一词,是想要提示学生这一信息所处的位置。从教师的认知范畴来说这也正是教师在猜测学生是否已经对此知识有了一定的了解。
  在中学英语的课堂交流中,教师只有提高课堂的教学氛围才能有效地提高课堂的教学质量。所以在课堂中如果出现了教师和学生意见不统一的情况,为了避免师生之间在教学中的矛盾冲突,教师在沟通交流过程中可以使用缓解面子威胁的用语,其也可以被称为模糊用语。但语料库显示,教师对模糊用语的使用意识淡薄,尤其是在well、sort of、kind of等词语的使用频率较低。Well一词被用作态度标记语时,其意在暗示对对方的观点态度,是准备在接下来的时间来发表自己的想法,想要让学生有一个心理准备避免言语伤人现象的产生。而sort of和kind of这两个短语时可以减少对学生的伤害,在某种程度上减弱肯定的语气,为之后的沟通留有一定的余地。教师如果是想反驳学生的观点或批评学生的观点,可以使用标记语,避免打击学生学习的自信心。
  2.指称范畴标记语。指称范畴标记语的使用是在英语语篇的层次上对前后两小句之间进行逻辑连接,其中包括因果关系、对比关系、合取关系和析取关系等。中学教师在英语课堂上使用这些标记语时需要一定的语境,在标记原因时会使用because,标记对比时会使用but或yet,标记合取关系时会使用and,标记析取关系时会使用or。但在语料库中显示yet的使用频率过低,而or的使用频率却过高。Or这一单词应多使用在对学生进行选择疑问句的提问时。
  3.结构范畴标记语。结构范畴标记语多用于一个话题的开头、转换或是结尾处。结构范畴的标记用语包括now、ok、alright、first等。据语料库显示教师使用now的次数偏多,除了使用的次数外,还总是出现在一句话中重复使用的情况,例如:Now,the first one.Diogednes was a very famous thinker.Now,here“thinker”,what is the meaning“thinker”? 这个句子中教师在最前方已经加入了now的使用,并标记了话题的开始,但又在后面的句子中加入now,听起来就会感觉重复,甚至可能会扰乱学生的思路。
  4.认知范畴标记语。之前在态度标记语中提到的一词well也可用在认知范畴的标记语中,在这一标记语中主要表示思考的过程,如果教师在讲课过程中一时不知道该如何继续表达就可以使用well一词,其起到为教师提供思考空间的作用。在语料库中发现,有一些标记语和well有同样的作用,如ok一词,有时也会被应用于思考过程中,但ok一词所使用的次数明显更多。可能是因为教师的语言习惯问题,也可能是教师在学习英语过程中听到这一词的次数过多,从而导致教师在教学中使用频繁。在英语课堂标志语的使用中,教师还存在着一些问题,这可能是因为其对每个单词之间的细微差别还没有明确地了解,或是因为受母语用语习惯的影响,导致教师在英语课堂教学中出现这种标语使用不恰当的情况。这需要教师及时的改正,以此提高英语课堂的教学质量。
  三、结论
  本文對中学课堂中英语教师话语标记语的使用情况进行了初步分析和研究,发现教师在使用标记语时还存在一些问题。其主要原因是由于教师在使用话语标记语时会受到自身认知水平和外部因素的影响,所以在之后的教学中教师要对标记语进行深入的研究,以此提高对标记语的正确使用率,促进学生对英语对话的了解,以此不断提高课堂质量。
  参考文献:
  [1]李巧兰.英语学习者话语标记语语用石化现象初探——基于真实口语语料的调查分析[J].解放军外国语学院学报,2004(03).
其他文献
【摘要】思维导图又被称为心智导图,是一种帮助个人学习、识记、思考的重要图形化思维工具,具有简洁高效、针对性强、科学易用的优点,能够帮助个人提高学习效率,更好地识记知识与发散思维等。在小学英语词汇复习中,教师可以根据具体的词汇复习内容,发挥思维导图的优势,通过指导学生绘制基础思维导图、运用思维导图复习词根词汇、运用思维导图复习同类词汇、运用思维导图复习相近词汇、运用思维导图复习单元词汇等,更好地提高
【摘要】在小学英语教育实践中,文本解读占据着重要地位。本文针对小学英语教学中存在的问题,结合自身的教学实践,提出了借鉴文本解读将英语教学置身在真实的或创设的生活情境中进行,使学生置身于自然丰富的语言学习环境,从而有效提高学生的英语水平,真正发挥文本解读的作用。  【关键词】小学;英语;文本解决;教育创新  【作者简介】张佳佳,淮安市棉花庄九年制学校,英语老师。  英语是当前世界的通用语言,学好外语
【摘要】随着我国教育的不断变革,我国对小学生教育的重视程度也越来越高。现阶段信息技术在小学的英语教学中应用十分广泛,因此在现在的教学中教师要能够熟练地运用信息技术,以此提高教学效率。本文主要围绕在小学英语课堂中应用信息技术展开探究。  【关键词】信息技术;小学英语;意义;方式  【作者简介】黄妍,福建建瓯市南雅中心小学。  引言  小学阶段的学习对学生们未来的发展起着至关重要的作用,小学阶段的学习
【摘要】小学阶段的学生英语基础比较薄弱,思维能力还不强,又由于缺乏真实的英语语言环境,导致学生时英语的学习兴趣不高。在新课程的理念下,小学英语教师在教学中进行自然拼读法的应用,可以让学生掌握英语拼读规则,帮助学生更好地拼读、拼写词汇,实现学生学习的主动性,丰富英语教学课堂,给学生不一样的学习体验。笔者将结合小学生的学习特点,讲述在英语教学中进行自然拼读法的实际应用,以供大家参考。  【关键词】小学
道德教育就其本质而言是一项引导儿童去探寻生活意义的工作,它所关注的不只是教人学会一些谋生的工具性知识和本领,更在于使人懂得什么样的生活才是美好的,在生活中什么才是值得去追求的。因此,我们教师要引领儿童“行走在意义世界中”,帮助儿童去生成有意义的生活,形成内在的、有道德意义的世界。    一、在认知冲突中进行价值引导    品德与社会课程标准指出,要让学生“学习从不同角度观察、认识、分析社会事物和现
【摘要】对于高职的英语教学来说,行业英语教学是目前高职教学改革的必然趋势,教育者应该运用专业化的发展为英语教学的改革夯实基础。目前,高等职业院校当中英语教育专业化发展存在着很多的问题和不足,这是需要教育者和学校共同努力才能够解决的。学校要为教育者的专业化发展提供一个较为宽松的环境。只有这样,才能够使得高职英语教育者的专业化发展模式变得更加多元化,教育者必须要加强内在的自我主动建构为学生树立终身学习
天津:70%患抽动症小学生是装病    据天津市青少年心理咨询中心对该市近千名小学生抽动症患者的调查发现,近70%的小学生是装作抽动以达到自己的目的,并非真的患上抽动症。  据市青少年心理咨询中心主任王虹翔介绍,抽动症是指身体任何部位出现不自主、无目的、重复的、迅速的肌肉收缩,发病年龄以5~7岁多见,男孩多于女孩,表现为眨眼、挤眉、皱额、吸鼻、伸脖、摇头和模仿怪相等。有的患儿始终局限于身体某一部位
教学目标  知识: 认识烦恼产生的原因,明白烦恼处理不当会给自己带来一定的危害。  能力、方法: 学习处理各种不同的烦恼。  情感、态度、价值观:能以积极的态度面对自己的烦恼。     重点与难点  认识到烦恼的危害不在于烦恼本身,而在于我们对待烦恼的态度;学会一些处理烦恼的方法。     教学准备  1.一棵健康树,黑红两色心形卡片每人各一张。   2.准备一个消极对待烦恼的情景剧、两个名人克服
【摘要】若要说现在世界上应用最广泛的语言,那莫过于英语了,它的普及率遍及全球,是国与国之间十分重要的国际性语言,也是两个国家之间文化交流与经济互惠的纽带。因此,为了各国之间的密切交流,英语逐渐在世界各国范围内流行起来,世界也掀起了学习英语的热潮。很多人都明白只有掌握了英语,才足以走出国门,拥抱全世界。所以教育界也十分重视英语教学,而教师在培育学生英语能力的同时,也要注重以学生的核心素养为基准。  
万石小学位于美丽的江南名镇殷村港北岸,虽然只是一所普通的农村小学,却有着独特的校园文化,整个校园被浓浓的石香包围着,可谓石艺满园、石意盎然。  自开展“基于石文化的德育研究和实践”系列活动以来,学校在石头上大做文章,把石文化渗透到环境教育和课程教学当中,提倡以石攻玉、以石载道、以石育人,营造了浓郁的石文化生态教育环境。    校园大环境“石”趣盎然    一进校门,镌刻着学校“磊落”校训的、气势恢