浅谈《围城》的语言特点

来源 :中国科技博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dddff628
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  [摘 要]《围城》是一部具有很深的悲剧意味的讽刺小说,但她又充满浓郁的喜剧成分。小说的语言相当幽默与俏皮,有很强烈的讽刺性,让人在掩卷大笑之余,陷入深思。其在运用语言时,广泛使用的比喻手法,并且其比喻往往出其不意、令人惊叹,乃比喻之灵魂。《围城》的语言以其丰富的比喻手法的运用,蕴涵作者创作的最大特色:讽刺与幽默。在机智俏皮、嬉笑怒骂中,成就旷世美文。《围城》堪称中国现代文学史上讽刺小说的典范。
  [关键词]比喻 象征 描写 议论 幽默 文言词语
  中图分类号:U231.8 文献标识码:A 文章编号:1009-914X(2018)25-0324-01
  鲁迅说:"喜剧就是将无价值的东西撕破给人看。"钱钟书的《围城》撕破的是那些学历煌煌的虚伪面孔,作品通过对方鸿渐及他周围的一群人,从热闹的十里洋场到闭塞的三闾大学,从国外留学生活到国内游荡经历的描绘,用漫画夸张的手法嘲弄知识分子的精神困境,揭示了人生如"围困城堡","城外的人想冲进去,命名的“围城”有更为深广的社会内容,它象征着当时的人生“一无可进的进口,一无可去的去处”的绝境。
  《围城》中的语言独具特色,无处不闪烁着幽默、智慧的火花,幽默可以说在《围城》中贯穿始终,无论是叙述还是评论,都在真实的基础上不作空泛的指责,在讽刺可笑的人和事中让人悟出深刻的道理。如对学国文要出洋深造的分析其它学科"都是从外国灌输进来的,早已洋气可掬,只要国文是土货国产,还需要外国招牌,方可维持地位",这里的"洋气可掬"和"外国招牌",语言尖锐泼辣,对于新学科的内涵,对于一些留学观念,再没有比这样的讽刺更彻底的了,方鸿渐从爱尔兰人手中买到廉价的假文凭后,回信反劝这个骗子改邪归正,爱尔兰人"气得咒骂个不停,喝了酒,红着眼要找中国人打架",书中戏言这是"中国自有外交或订商约以来唯一的胜利"用喜剧性的语言发出悲剧性的感叹,讽刺中国自鸦片战争以来的贫穷落后导致外交的失败。
  亚里士多德说过,比喻在诗的语言中最为重要,而且比喻“不能从旁人学得,所以是天才的标记。”懂得比喻有两柄亦具多边,并不就能保证下笔时比喻纷至沓来,就像懂得原色和对比色调和的道理,并不就能挥毫成为大画家,或知道了浮力定律,不就能夺得潜水冠军一样。妥帖恰当的比喻,尤其是那些奇而不怪的新鲜比喻,确实是作者天才的标记。
  《围城》的成功离不开大量妙趣横生、联篇缤至的新鲜比喻的创造和运用。钱钟书先生在比喻的创辟运用上开了一代之风气,他的比喻别出心裁,超出常人的想象,他在似乎风马牛不相及的事物中,找到别人难发现的想不到的“相同点”,将两者联在一起,产生一种似曾相识的陌生感,从而使作品的比喻极富意蕴,化深实为浅显,化平淡为神奇,增强了作品的感染力。如:“那天晚上,大家睡熟了还觉得饿,仿佛饿宣告独立,具体化,跟身子分开的。” “饿”是生理上感觉,这里把“饿”写成“宣告独立”,这不仅把抽象的“饿”形象化,具体化,拟人化,还把“饿”的程度独立为一个个体,在你的面前,挥不去赶不走,让你恼,让你无奈。《围城》正是靠这些比喻把日常生活中人们喜闻乐见、见怪不怪的事物加以陌生化处理,而后展现在读者的面前,让人大吃一惊,产生一种意想不到的令人吃惊却乐于接受的效果。
  有人说过“作为一个高明的讽刺家,应该是一个高明的刽子手,刀落处头颅已经离开了脖子,犯人尚不知觉”。钱钟书先生就属于具有这种风格的幽默大师。《围城》将诙谐藏于庄重之中的一种产生的冷讽的艺术效果更是让人印像深刻。正如英国美学家培根所说的:“笑是严肃的反动。”在小说里钱钟书擅长利用看似严肃正经的比喻,叙写貌似一本正经的人和事让人感受其背后的风趣诙谐,表现出现实生活的荒谬丑恶的现象、可鄙可笑的人物。令人倾倒的反语构成了一种充满轻蔑之情的讽刺笔调。
  《围城》中还采用了重复手法,增强了讽刺的艺术性。德国有一位哲学家柏格森,在一篇谈《笑》的文章中说:"喜剧就是模仿人的机械动作。"对于一些司空见惯的事情,人们往往熟视无睹,但经过作者反复地描写它的状态,就使它犹如笨重的机械一样,屡屡重复着一个动作,造成一种滑稽感。《围城》中的重复手法别有特色,含有几分机智的俏皮劲。留学归来的鲍小姐,袒胸露背,扭捏造作。小说就反复把她比作熟肉店里的熟肉和熏火腿:"因为只有熟食店会把那许多颜色暖热的肉公开陈列",紧接着小说中又借用"真理是赤裸裸的"格言,把鲍小姐轻薄、肉感、放荡不羁的习惯,写得惟妙惟肖,令人忍俊不禁。
  钱钟书先生是一个主观感情很强烈的作家,他的作品在客观描写的同时,往往夹进作者精彩的议论,可以说是小说与杂文的巧妙结合。他的议论鞭辟入理,发人深省。例如《围城》里议论高松年,“三闾大学校长高松年是位老科学家。这‘老’字的位置非常为难,可以形容科学,也可以形容科学家。不幸的是,科学家和科学大不相同,科学家像酒,愈老愈可贵,而科学像女人,老了便不值钱。将来国语文法发展完备,总有一天可以明白地分开‘老的科学家’和‘老科学的家’,或者说‘科学老家’和‘老科学家’。现在还早的很呢,不妨笼统称呼。” 这一段议论,读后使人深感作者的渊博、聪慧、幽默,发出会心的微笑。
  《围城》的语言以其丰富的比喻手法的运用,蕴涵幽默和讽刺的显著特色,“语简言奇而含意精切动人,充满了对生活的辩证法的揭示,醒目醒心,睿智警辟”。语言是文学的第一要素,是人们内心世界的表现,《围城》以其语言独创的文学性,反映出了作者的对时事的针贬,对祖国深厚感情而为其现状的忧患,也体现了作者自己生活中乐观的态度。也只有这么豁达的胸襟才能写下如此震憾人心的作品,在其机智俏皮、嬉笑怒骂中以自己独特的幽默讽刺风格写出了一部艺术高超的旷世美文,我相信不管是以《围城》独特的语言内涵,还是钱钟书先生从中透出的伟人的人格魅力都足以在中国现代文学史上留下璀灿隽永的一笔。
  参考文献
  [1]陈伉,《中外名著导读》.知识出版社.2003年1月版
  [2]程帆,我《听钱钟书讲文学》.中国致公出版社.2002年12月版
  [3]懷文,《中国文学名著导读》.浙江文艺出版社2001年1月版
其他文献
中图分类号:TM31 文献标识码:A 文章编号:1009-914X(2018)25-0313-01  一、山东省纺织服装产业发展基本情况  纺织服装行业是山东省的传统支柱产业和重要民生产业。近年来,特别是2014年省政府推动包括纺织、服装2个行业在内的22个重点行业转型升级以来,山东省纺织服装产业积极打好稳增长调结构主动仗,新旧动能转换步伐不断加快。从产业规模看,2017年,全省规模以上纺织服装企
期刊
[摘 要]汪曾祺擅长描写小人物的命运和故事,他笔下的小人物的生活像是一幅活生生的人生百态图。汪曾祺对他们怀有深厚的感情,在他们身上寄托着自己对道义和理想的追求与向往。本文通过对汪曾祺小说中的小人物形象的性格特征和基本类型的叙述,通过一个个感人肺腑的人生故事和一个个立体逼真的人物形象,一同走进汪曾祺笔下的小人物世界。  [关键词]汪曾祺 小人物  中图分类号:U231.8 文献标识码:A 文章编号:
期刊
[摘 要]《家》是巴金的代表作。在这部作品里 ,作者是要吐露他二十幾年对于一个不合理制度的“积 愤”,替一代人伸冤 ,是要控诉那吃人的封建制度。这种强烈的情感像激流一样 ,在全部作品中奔流着。  [关键词]巴金 《家》 艺术 修辞  中图分类号:TM31 文献标识码:A 文章编号:1009-914X(2018)25-0316-01  巴金,原名李芾甘,代表作是《激流三部曲》,包括《家》、《春》、《
期刊
[摘 要]《儒林外史》是十八世纪中国古典小说文库中的一部现实主义的典范之作。它在继承中国古代讽刺艺术的优良传统的基础上,把中国古代讽刺艺术推向新的高度,并形成了自己独特的艺术风格。  [关键词]《儒林外史》 讽刺 夸张 对比  中图分类号:U231.8 文献标识码:A 文章编号:1009-914X(2018)25-0318-01  《儒林外史》是我国清代中叶一部著名的讽刺小说,它对封建社会揭露得深
期刊
[摘 要]随着我国科学技术的不断发展与进步,新媒体时代的出现为传统的电视媒体带来了巨大的冲击。新媒体时代的蓬勃发展要求电视新闻媒体顺应时代发展的潮流,对电视新闻媒体的采编等工作进行创新。本文从新媒体时代为电视新闻采编工作带来的机遇与挑战入手,找到在新媒体时代下做好电视新闻采编工作的策略。  [关键词]新媒体时代 电视新闻 采编工作  中图分类号:TM31 文献标识码:A 文章编号:1009-914
期刊
[摘 要]王实甫,是我国元代著名戏曲作家,《西厢记》是其惊世骇俗之作,也是我国文学史上的不朽的杰作。这部作品中不仅具有深刻的反封建礼教色彩,而且“一见钟情”恋爱模式别出心裁。戏剧结构宏伟而紧凑严整而巧妙、纵横交错、跌宕多姿的复杂面貌。根据复杂的人物性格特征又展开了错综复杂的戏剧冲突,从而也就完成了莺莺、张生、红娘等性格鲜明的人物形象塑造。不仅如此,还打破戏剧体例加以创新,还用富于典雅宫丽、戏剧化、
期刊
[摘 要]棚户区改造是一项惠民政策,关系到经济发展和社会和谐稳定,当前,国家、省、市相继出台了棚户区改造的优惠政策,从财政、税收、土地等多方面给予支持。棚户区改造为公司拓展业务创造一定的商机,公司班子审时度势,创新发展思路,以凤冈棚改项目的突破口,促进公司跨越发展,该项目于10月26日签订协议并交纳履约保1亿元,成立专班推进项目建设。目前,前期工作进展有序,亟待确定建设模式,现结合项目实际谈谈肤浅
期刊
[摘 要]在我们的生活中,经常会遇到这样那样的麻烦,而有时候处理这些麻烦的方法便是走司法途径。而且司法途径一直是保障我们正当权益的最有效途径,通过司法裁决我们可以得到最公正的处理结果,当我们的人身或者财产安全受到侵害时,我们大多数要通过司法途径来维护我们的正当权益。当然,通过司法途径解决问题是需要实际证据的,正式这些证据让司法有了判决的依据。法医鉴定结论便是司法中常见的证据形式,当受害者遭受人身伤
期刊
[摘 要]随着中国的不断发展,我国与西方国家在意识形态领域以及思想文化的交流也是愈发的频繁。西方发达国家霸权主义的文化会在一定程度上威胁到我国文化的安全,并且给我国文化带来一定的负面影响。中国特色社会主义文化的发展道路是在历史条件下以及新的时代背景下来传承以及维护中华的传统文化的,并且发展和建设我国社会主义的先进文化重要选择。  [关键词]文化安全视域 中国特色社会主义文化 发展道路 选择  中图
期刊
[摘 要]《幼儿园教育指导纲要》颁布十年来,像一盏指路灯,照亮了我们前进的道路,为幼儿教育指明了方向,同时也给我们带来新的挑战。如今,《纲要》已陪伴我们走过了十年,在它的指导下,我们的学前教育工作有了突飞猛进的发展。而作为教师的我在每年学习《纲要》的过程中,都会有不同的收获。  [关键词]幼儿培养 规则 奠基  中图分类号:U231.8 文献标识码:A 文章编号:1009-914X(2018)25
期刊