论文部分内容阅读
音乐节奏和画面节奏之间的适当的音画合一和戏剧上的适度,要比音乐本身的质量更为重要。音乐若是将注意力吸引到它本身而忽略了影片显然是不恰当的,最好的电影音乐应当是“听不见”的,音乐是为影片服务的。
The proper combination of sound and picture and drama in the rhythm of the music and the rhythm of the picture is more important than the quality of the music itself. It is clearly not appropriate for music to draw attention to itself and ignore the film. The best movie music should be “inaudible” and music serves the film.