论文部分内容阅读
刘师舜，30岁担任外交部重要角色，曾任欧美司司长十年。1941年被任命为驻加拿大首任公使，1944年任大使。期间，多次在大型集会上发表演讲，为争取各国对中国抗日战争的援助奔波忙碌、尽显外交才能。此外，他还积极与加拿大当局交涉，废除其在华特权及对华侨华人的苛刻法规，全力维护他们的正当权益。
留学美国涉足外交
刘师舜，字琴五，祖籍江西宜丰县潭山，1900年出生于湖南湘乡。祖父曾任清末民初知县、县长，父亲早年留学日本。刘师舜自幼受到严格教育，聪颖过人，学业出色。1911年，12岁的刘师舜以第四名的成绩考入“北京留美预备科”（今清华大学前身），进入清华苦读八年。1920年，留学美国，先后获霍普金斯大学学士、哈佛大学硕士、哥伦比亚大学博士学位。1925年回国，受聘清华大学教授。
1927年，经国民政府外交部上海交涉员郭泰祺介绍，刘师舜由国民政府新任外交部长伍朝枢委任为外交部条约委员会委员。1928年初，黄郛接任外交部长，又任命其为专任委员，从此踏入外交界。1932年1月，新任外交部长罗文干任命其出任外交部欧美司司长，统揽与欧美各国有关的政治、通商、经济财政、军事等交涉以及保护华侨、在华外国侨民的安全和财产等事宜。刚过30岁就担当外交部重要角色，可见其能力已获得认可。此后一直担任欧美司司长，直到1941年。
筹建驻加公使馆
1941年，蒋介石任命中国驻英大使郭泰祺出任国民政府外交部长。擅长英文稿件处理的刘师舜，甚受郭泰祺器重，被委派担任欧洲司司长兼代美洲司司长。同年11月，担任司长已届十年的刘师舜被任命为中国驻加拿大全权公使。
不料启程之际，由于太平洋战争爆发，香港被日军占领，经香港前往欧美的交通线断绝。刘师舜迟至中美开通印度航线后，才于次年1月成行。1942年2月26日，刘师舜抵达渥太华，向加拿大总督呈递国书，展开筹建使馆工作。通过加拿大房地产公司的介绍，刘师舜经过实地勘察，最终选定购买加拿大前首相波尔登的一处官邸。该官邸面积约18亩，前临公园，背靠丽多河，景色宜人，房屋建筑宏伟，装修华丽。加拿大在战争阴影笼罩下，房产价格骤降。刘师舜仅花费2.3万加元就购得了房产，后来该房产以50万加元售出，刘师舜为此颇为自豪，认为替国家做了一笔好买卖。
在筹建使馆过程中，刘师舜为加拿大华侨拳拳报国之心所感动。当时，华人团体领袖向他提议，发动在加华侨（约三万人）每人捐助一元，用以支付购置使馆费用。刘师舜感念之余，以政府责任为由，拒绝了大家的好意。
中国驻加拿大使馆的建立，为中加关系翻开了新的一页。刘师舜以此为起点，开始了在加拿大近五年的外交历程。
抗战演讲风靡加拿大
刘师舜到任加拿大时，中国正进入抗战最艰难的阶段。日本几乎切断了中国与西方世界的联系渠道，令退守西南的国民政府面临巨大的挑战。争取外援，打破日本困死中国的企图，以维持中国的抗战局面，成为当时中国外交的重要使命。刘师舜深知责任重大，当务之急和重中之重，是如何赢得加拿大人的同情，使其出手援助中国。
破解之道，就是他擅长的抗战演讲。使馆地址确定后，刘师舜便马不停蹄地拜访各国外交使团和加拿大政府各部官员，四处演讲，宣传中国抗战。自1942年4月至年底，刘师舜在蒙特利尔加拿大协会、圣劳伦斯市斯瓦尼斯会、温哥华广播无线电台等大型集会上发表长篇演讲达16次之多，题目包括：中国与加拿大、中国的抗战与建国、中国如何能继续抗战、中国争取自由的战争、中国与战后的世界、中国的妇女地位与工作，等等。1943年全年，他又到卡尔顿大学等各处演讲达19次，内容涉及日本无条件投降及解除武装、日本应完全归还占据中国的领土等。
刘师舜精心对待每一次演讲，使每次演讲都成为加拿大媒体报道的对象。1943年4月7日，当他在加拿大兰特富市贸易局演讲之后，该市报纸发表题为《中国需要援助》的社论，指出中国所得到的援助，与其所需要的相差甚远；为加强中国抗战能力，呼吁各盟国应在最短时间内给予中国必要的协助，以帮助中国早日取得抗战胜利。
刘师舜的演讲唤起了加拿大人的同情心和道义感。1943年9月15日，他在圣约翰市加拿大协会演讲后，哈利法克斯市的《明星日报》在18日发表题为《我们才是负债者》的社论称，中国驻加拿大公使刘师舜说，中国对加拿大负了一笔巨大的债，“这句话是基于客气，并无事实根据”，“六年期间，中国抗击轴心国侵略，而加拿大则逍遥事外”，“中国对我国不发生‘负债’问题，其实我国人对中国人欠下了一笔巨大的债”。
刘师舜辗转各地，用演讲换来了加拿大人对中国抗战的物质支持。当他走下讲台时，就有演讲主持者将支票交到他手里。1942年6月13日，多伦多市中国战时救济基金会捐赠6.1万加元，支持中国抗战。1943年6月，借宋美龄访问加拿大之机，加拿大安省中国战时基金会捐献国币300万元，以充作救急之用。加拿大红十字会又相赠10万加元救济捐款。整个抗战时期，加拿大对华军事援助达一亿美元，这与刘师舜的努力是分不开的。
演讲成为沟通中加友谊和关系的桥梁，刘师舜成为加拿大人熟识的明星，风靡一时。同时，每到一地，刘师舜都借演讲之机，看望和抚慰华侨，了解华人的处境，向他们转达中国政府的问候之意，诚心协助华侨维护他们的权益。
废止加拿大在华领事裁判权
太平洋战争爆发后，中国国民政府以此为契机，积极谋求废除与西方国家签订的不平等条约。1943年1月，中美、中英签订新约，标志着中国的废约外交取得了重要成果。刘师舜积极推动加拿大废止在华特权和苛待华侨法案。
加拿大是英国的自治领，此前一直根据英国与中国签订的不平等条约，在中国享有领事裁判权等种种特权。1943年1月，中英新约的签订，意味着加拿大丧失了享有特权的条约依据。但加拿大不愿轻易交出享有的特权，刘师舜为此与加拿大政府进行了积极的磋商。
时任加拿大总理兼外交部长金麦坚齐与刘师舜交往密切。刘师舜利用与他的关系，推动加拿大政府废除对华不平等条约。1944年2月17日，经加拿大同意，中国驻加拿大使馆升为大使级，刘师舜成为首任大使。4月14日，刘师舜与金麦坚齐签订《中加废除在华领事裁判权条约》，宣布废除在华领事裁判权，加拿大政府承诺“愿在涉及任何加拿大国利益之范围内，协助中华民国政府交涉并设法使各国政府放弃其在北平、上海、厦门、天津及广州所享特权，并对任何废除此项特权之措置，不予反对”，规定两国互享保护对方侨民的正当权益。
然而，尽管加拿大废除了在华领事裁判权，却依然没能废除严重损害华侨利益的1923年“华人移民条例”（“禁止华人入境法案”），华人称之为“四三苛例”。根据此法，只有中国的外交人员、正式商人、大学留学生和在加拿大出生到中国受教育数年回来的人，可以进入加拿大，其余华人禁止入境。这是严重的种族歧视法律。刘师舜继续努力推动加拿大政府废除这一“苛法”。1947年3月，刘师舜离职回国。5月1日，加拿大正式废除该苛法。
书香相伴度余生
1947年4月，刘师舜转任外交部政务次长。1949年1月，任中国驻联合国托管理事会代表。新中国成立后，刘师舜继续担任台湾蒋介石政权驻外“使节”。1958年去职，侨居美国加州。英文素养深厚的刘师舜转而从事中外文化交流事业，以译书为乐。他先后用英文翻译《中诗选辑》、《四书道贯》（陈立夫著）、《二十年目睹之怪现状》、《唐宋八大家文选》，还改译《四书》、《中诗续辑》等。著有《领事裁判权问题》，《出使加拿大回忆》等。1996年8月3日，病逝于美国加州，享年96岁。
留学美国涉足外交
刘师舜，字琴五，祖籍江西宜丰县潭山，1900年出生于湖南湘乡。祖父曾任清末民初知县、县长，父亲早年留学日本。刘师舜自幼受到严格教育，聪颖过人，学业出色。1911年，12岁的刘师舜以第四名的成绩考入“北京留美预备科”（今清华大学前身），进入清华苦读八年。1920年，留学美国，先后获霍普金斯大学学士、哈佛大学硕士、哥伦比亚大学博士学位。1925年回国，受聘清华大学教授。
1927年，经国民政府外交部上海交涉员郭泰祺介绍，刘师舜由国民政府新任外交部长伍朝枢委任为外交部条约委员会委员。1928年初，黄郛接任外交部长，又任命其为专任委员，从此踏入外交界。1932年1月，新任外交部长罗文干任命其出任外交部欧美司司长，统揽与欧美各国有关的政治、通商、经济财政、军事等交涉以及保护华侨、在华外国侨民的安全和财产等事宜。刚过30岁就担当外交部重要角色，可见其能力已获得认可。此后一直担任欧美司司长，直到1941年。
筹建驻加公使馆
1941年，蒋介石任命中国驻英大使郭泰祺出任国民政府外交部长。擅长英文稿件处理的刘师舜，甚受郭泰祺器重，被委派担任欧洲司司长兼代美洲司司长。同年11月，担任司长已届十年的刘师舜被任命为中国驻加拿大全权公使。
不料启程之际，由于太平洋战争爆发，香港被日军占领，经香港前往欧美的交通线断绝。刘师舜迟至中美开通印度航线后，才于次年1月成行。1942年2月26日，刘师舜抵达渥太华，向加拿大总督呈递国书，展开筹建使馆工作。通过加拿大房地产公司的介绍，刘师舜经过实地勘察，最终选定购买加拿大前首相波尔登的一处官邸。该官邸面积约18亩，前临公园，背靠丽多河，景色宜人，房屋建筑宏伟，装修华丽。加拿大在战争阴影笼罩下，房产价格骤降。刘师舜仅花费2.3万加元就购得了房产，后来该房产以50万加元售出，刘师舜为此颇为自豪，认为替国家做了一笔好买卖。
在筹建使馆过程中，刘师舜为加拿大华侨拳拳报国之心所感动。当时，华人团体领袖向他提议，发动在加华侨（约三万人）每人捐助一元，用以支付购置使馆费用。刘师舜感念之余，以政府责任为由，拒绝了大家的好意。
中国驻加拿大使馆的建立，为中加关系翻开了新的一页。刘师舜以此为起点，开始了在加拿大近五年的外交历程。
抗战演讲风靡加拿大
刘师舜到任加拿大时，中国正进入抗战最艰难的阶段。日本几乎切断了中国与西方世界的联系渠道，令退守西南的国民政府面临巨大的挑战。争取外援，打破日本困死中国的企图，以维持中国的抗战局面，成为当时中国外交的重要使命。刘师舜深知责任重大，当务之急和重中之重，是如何赢得加拿大人的同情，使其出手援助中国。
破解之道，就是他擅长的抗战演讲。使馆地址确定后，刘师舜便马不停蹄地拜访各国外交使团和加拿大政府各部官员，四处演讲，宣传中国抗战。自1942年4月至年底，刘师舜在蒙特利尔加拿大协会、圣劳伦斯市斯瓦尼斯会、温哥华广播无线电台等大型集会上发表长篇演讲达16次之多，题目包括：中国与加拿大、中国的抗战与建国、中国如何能继续抗战、中国争取自由的战争、中国与战后的世界、中国的妇女地位与工作，等等。1943年全年，他又到卡尔顿大学等各处演讲达19次，内容涉及日本无条件投降及解除武装、日本应完全归还占据中国的领土等。
刘师舜精心对待每一次演讲，使每次演讲都成为加拿大媒体报道的对象。1943年4月7日，当他在加拿大兰特富市贸易局演讲之后，该市报纸发表题为《中国需要援助》的社论，指出中国所得到的援助，与其所需要的相差甚远；为加强中国抗战能力，呼吁各盟国应在最短时间内给予中国必要的协助，以帮助中国早日取得抗战胜利。
刘师舜的演讲唤起了加拿大人的同情心和道义感。1943年9月15日，他在圣约翰市加拿大协会演讲后，哈利法克斯市的《明星日报》在18日发表题为《我们才是负债者》的社论称，中国驻加拿大公使刘师舜说，中国对加拿大负了一笔巨大的债，“这句话是基于客气，并无事实根据”，“六年期间，中国抗击轴心国侵略，而加拿大则逍遥事外”，“中国对我国不发生‘负债’问题，其实我国人对中国人欠下了一笔巨大的债”。
刘师舜辗转各地，用演讲换来了加拿大人对中国抗战的物质支持。当他走下讲台时，就有演讲主持者将支票交到他手里。1942年6月13日，多伦多市中国战时救济基金会捐赠6.1万加元，支持中国抗战。1943年6月，借宋美龄访问加拿大之机，加拿大安省中国战时基金会捐献国币300万元，以充作救急之用。加拿大红十字会又相赠10万加元救济捐款。整个抗战时期，加拿大对华军事援助达一亿美元，这与刘师舜的努力是分不开的。
演讲成为沟通中加友谊和关系的桥梁，刘师舜成为加拿大人熟识的明星，风靡一时。同时，每到一地，刘师舜都借演讲之机，看望和抚慰华侨，了解华人的处境，向他们转达中国政府的问候之意，诚心协助华侨维护他们的权益。
废止加拿大在华领事裁判权
太平洋战争爆发后，中国国民政府以此为契机，积极谋求废除与西方国家签订的不平等条约。1943年1月，中美、中英签订新约，标志着中国的废约外交取得了重要成果。刘师舜积极推动加拿大废止在华特权和苛待华侨法案。
加拿大是英国的自治领，此前一直根据英国与中国签订的不平等条约，在中国享有领事裁判权等种种特权。1943年1月，中英新约的签订，意味着加拿大丧失了享有特权的条约依据。但加拿大不愿轻易交出享有的特权，刘师舜为此与加拿大政府进行了积极的磋商。
时任加拿大总理兼外交部长金麦坚齐与刘师舜交往密切。刘师舜利用与他的关系，推动加拿大政府废除对华不平等条约。1944年2月17日，经加拿大同意，中国驻加拿大使馆升为大使级，刘师舜成为首任大使。4月14日，刘师舜与金麦坚齐签订《中加废除在华领事裁判权条约》，宣布废除在华领事裁判权，加拿大政府承诺“愿在涉及任何加拿大国利益之范围内，协助中华民国政府交涉并设法使各国政府放弃其在北平、上海、厦门、天津及广州所享特权，并对任何废除此项特权之措置，不予反对”，规定两国互享保护对方侨民的正当权益。
然而，尽管加拿大废除了在华领事裁判权，却依然没能废除严重损害华侨利益的1923年“华人移民条例”（“禁止华人入境法案”），华人称之为“四三苛例”。根据此法，只有中国的外交人员、正式商人、大学留学生和在加拿大出生到中国受教育数年回来的人，可以进入加拿大，其余华人禁止入境。这是严重的种族歧视法律。刘师舜继续努力推动加拿大政府废除这一“苛法”。1947年3月，刘师舜离职回国。5月1日，加拿大正式废除该苛法。
书香相伴度余生
1947年4月，刘师舜转任外交部政务次长。1949年1月，任中国驻联合国托管理事会代表。新中国成立后，刘师舜继续担任台湾蒋介石政权驻外“使节”。1958年去职，侨居美国加州。英文素养深厚的刘师舜转而从事中外文化交流事业，以译书为乐。他先后用英文翻译《中诗选辑》、《四书道贯》（陈立夫著）、《二十年目睹之怪现状》、《唐宋八大家文选》，还改译《四书》、《中诗续辑》等。著有《领事裁判权问题》，《出使加拿大回忆》等。1996年8月3日，病逝于美国加州，享年96岁。