患者男性,45岁,重庆市汽车制造厂工人。 1987年1月发现肝炎,同年6月出现腹水,曾住重庆市某医院确诊肝硬化失代偿期。1988年9月13日转上海市传染病医院。入院后抽胸水化验为均匀鲜红血性液体,红细胞3.405×10~(10)/L,白细胞1.08×10~9/L,中性70％,淋巴29％,李凡他阳性,涂片未检出结核杆菌。腹水为淡红色,红细胞1.4×10~9/ Male patient, 45 years old, Chongqing auto factory workers. Hepatitis was found in January 1987, and ascites occurred in June of the same year. He was diagnosed with cirrhosis and decompensated in a hospital in Chongqing. September 13, 1988 transferred to Shanghai Infectious Diseases Hospital. After admission, the test of pleural effusion was homogeneous bright red bloody fluid. The number of erythrocytes was 3.405 × 10 ~ (10) / L, leucocytes 1.08 × 10 ~ 9 / L, neutral 70%, lymphatic 29% Mycobacterium tuberculosis. Ascites is pink, red blood cells 1.4 × 10 ~ 9 /