论文部分内容阅读
本文以Verschueren的语境顺应论为基础,探讨语境顺应对船电英语翻译的影响.提出译者应顺应船电英语的科技语境来选择词义,注意翻译中的词义选择、增词、减词和反译法等,从而有效提高船电英语的翻译和教学.
基于语境顺应论的船电英语翻译研究
【摘 要】
：
本文以Verschueren的语境顺应论为基础,探讨语境顺应对船电英语翻译的影响.提出译者应顺应船电英语的科技语境来选择词义,注意翻译中的词义选择、增词、减词和反译法等,从而
【机 构】
：
天津海运职业学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
1是一个朦胧的场景。那时我也许只有三岁左右的样子,很乖地趴在热乎乎的炕上,身上盖着一条小被子,看外祖母。外祖母手上有一个红红的大萝卜,她用剜野菜的尖刀削割它。本来我
从心理学的角度说,激励指激发人的行为的心理过程,激励可以使人在某种外部或内部刺激的影响下,始终处于比较积极兴奋的状态.因此,素质教育将激励作为了一种有效的教学手段,激
建构主义伴随着新课程改革的深化,被愈来愈多的人所了解,对于初中物理教学也具有积极的影响,建构主义提出一种具有现实意义的知识观.强调知识与学习的情境性,学习知识与真实
【摘要】小学科学课程是一门以培养学生科学素质为宗旨的义务教育阶段的核心课程。学生能否积极、有效、快乐的参与到教学活动中，很大程度上取决于课堂教学的有效组织实施。从这个意义上讲，在整个课堂教学过程中，教师如何设计、践行课堂教学，是实现课堂教学有效性的关键，是促进学生发挥其主体性，能动的发展，构建充满生命力的课堂教学运行体系的基础，从而实现真正意义上的课堂教学有效化，全面提升学生整体科学素质。 【关
应该说,达斡尔族作家赵国安是龙江人的骄傲。以他在二十九年中取得的丰厚的文学创作成果无愧“骄傲”二字。其大概的创作成果有:长篇小说《没有墓碑的墓》(1998年民族出版社
随着新一轮课程改革的不断深化,初中物理新课导入越来越得到广大一线教师的关注.实践证明:成功的课堂导入融趣味性、知识性、艺术性和思想性于一体,不仅为师生互动合作起到一