浅析彝族民间故事中的善与恶

来源 :作家·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mt0078
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要 彝族民间故事是在彝族民间口头流传的一种题材广泛而又充满幻想的叙事体故事,其概念有广义和狭义之分。本文采用广义的彝族民间故事的概念,试着从这些故事中分析提炼出彝族人民关于善恶的理解和把握,并对彝族民间故事道德教化功能的有效性做了初步的探索。
  关键词:彝族民间故事 善 恶 道德教化
  中图分类号:I27 文献标识码:A
  
  彝族民间故事是在彝族民间口头流传的一种题材广泛而又充满幻想的叙事体故事,它从多方面反映了彝族的社会生活,反映了具有彝族特色的社会形态、社会发展阶段、社会习俗以及伦理道德、宗教信仰、审美观念等等。它一般都以奇异的语言和象征的形式讲述人与人、人与自然之间的种种关系,就像所有优秀的创作一样,彝族民间故事从生活本身出发,但又并不局限于现实生活以及人们认为真实的和合理的范围之内,它往往包含着超自然、异想天开的成分。因此,广义的彝族民间故事包括神话、传说、童话、生活故事、寓言、笑话等,而狭义的彝族民间故事则是指神话、传说以外的散文叙事作品。本文所指的彝族民间故事是广义的概念,通过对这些故事的分析,提炼出彝族人民对“善”与“恶”的理解和把握,从而对彝族民间故事道德教化功能的有效性加以探讨和研究。
  
  一 “善”“恶”观的起源和发展
  
  善与恶是伦理学的一对基本范畴,是人们概括德行与非德行的最一般概念。关于善恶观起源的问题,神学、非理性主义、经验主义、直觉主义、马克思主义等都从各自的角度对其进行了阐释。如“神学将善恶的起源归结于神的意志或上帝,由此将善恶的本质看做是对个体的规范和制约”。在彝族民间故事中,人是由神创造的。而“善”“恶”作为人的基本道德观念也是由神创造的。彝族的神话史诗《查姆》中叙述到:仙人儿依得罗娃造了第一代人“独眼睛”人,仙姑罗塔纪姑娘促使第二代“直眼睛”人诞生。这两代人都没能存活下来。到了第三代人,即“横眼睛”时代的人才作为真正的人类在大地上存活繁衍。“横眼睛”人之所以存活下来,最关键的在于他们拥有前两代人所没有的“好心”。“好心”使“横眼睛”人不像前两代人那样“不管亲友,不管爹妈”。实际上“拥有好心”即拥有了善的品质,人只有遵守神的“规则”,行为合乎神的意愿,才能存活和繁衍。通过分析可知,虽然天神在创造人的时候并没有一开始就赋予他们最完美的品性,但却为人类存活作出了“道德”上的限制和要求,只有符合这些标准和要求的人才算得上是真正的人,才具有“善”的品质。如果没有达到这些标准,即是“恶”,作为“恶”的惩罚,就是使其消失和毁灭。至此,我们可以看到彝族人民在很早的时候就有了善恶意识和其所对应的价值回应模式。
  然而,“善”“恶”并非一成不变的。其所包含的道德内容会随意社会的发展,生产力的进步而发展。据《西南彝志》的记载:远古时代“人与人结合,聚居在山林之外”,“吃草籽、树果,穿的是兽皮”,生产力水平极端低下,人们“打伙做活,打伙吃”,人与人之间无阶级和利益冲突。在如此的社会环境下,“善”的指向不过为勇敢战胜自然,辛勤劳作,分男女长幼,孝敬父母,团结友爱等等。随着氏族群落里开始出现阶级的分化,最终由原始氏族社会进入到奴隶制社会。而这个时期“善”“恶”的内容和评判标准也开始变得复杂。
  
  二 “善”与“恶”的层次
  
  根据“善”“恶”的指向不同,从彝族民间故事中可区分出两个层次的“善”与“恶”,即大善与大恶,小善与小恶。
  大善,即社会道德规范的先进层次,是“现实性与理想性的统一,是在现实的利益需要和冲突中表现出来的,对人和社会需要、目的的维护,甚至是长远利益和需要的维护……不是社会的每一个人都能做到的,常常是社会最高道德价值的体现。”在彝族民间故事里,大善首先指向征服自然,获取人类生存繁衍所需要的物质生活资料;进入奴隶社会后,大善还指向勇敢反抗奴隶主阶级的统治和压迫。前者主要体现在彝族诸多的创世神话和传说中的英雄人物身上,如《勒俄特衣》里的支格阿龙为了为人类创造更好的生活条件,射去多余的太阳和月亮,保存地上的庄稼和草木,驯服动物使其为人类劳作等等。而后者的表现形式多样,在不同题材和体裁的作品中都有所涉及。如在云南弥勒西山流传的《阿细卜》的这则英雄传奇故事中,勇敢不屈的阿细手拿仙刀脚跨飞马,带领民众打倒了统治阿欲布山下的土司,还打怕了昆明城里的木玉长官,从此在阿欲布山上安居乐业。在一些描写爱情题材的民间故事中,男女主人公为了追求爱情和婚姻的自由,与蓄意破坏他们爱情的奴隶主阶级和恶势力做了坚决的斗争等。这些故事真实地反映了彝族劳动人民,尤其是彝族奴隶饱受压迫和摧残的生活,表达了彝族人民追求自由平等、幸福生活和掌握自己命运当家作主的迫切愿望。
  作为大善的对立面即是大恶。大恶对善的价值系统具有摧毁性的作用,对彝族人民的生命和财产有极大的危害和极恶劣的影响。在原始社会,大恶的指向主要是种种恶劣的自然环境。它们通过彝族人民的艺术想象和创造,成为民间故事里被人性化了的事物或妖魔鬼怪。例如《英雄支格阿龙的传说》里,支格阿龙寻找天界途中所遇到的三个“把长舌头伸在石板上面,吸食来往的人”的大妖怪塔布阿布、塔布阿玛和塔彼惹。在阶级社会中奴隶主阶级作为大恶的代表往往是被英雄人物打败(打死)的对象,如《阿细姑娘的红绿腰带》里的碾诺土司,《葫芦笙的故事》里的老财主。在故事的结尾,大恶者一般都没有好下场,不是被打倒就是被杀掉,充分表现了彝族广大群众对罪恶的奴隶主阶级和奴隶制度的痛恨和控诉。
  “善”的第二个层次是小善。它存在于彝族人民日常生活的方方面面,不需要多么高的思想觉悟,是人人都可以做到。例如:勤劳、敬老爱幼、乐于助人、团结协作、心地善良等。实质上是一种对公共生活中的“义务”的履行和实现,履行了义务的行为被称为善,不履行义务即为恶。而这些义务都是彝族伦理美德的各个组成部分,直到今日,这些美德还包含在彝族的民间故事中,并在传播中得到继承和发扬。这些美德主要从家庭生活故事中得到体现,在幻想故事和寓言故事中也有涉及。如一则名为《万担坪》的故事中,通过青年沙玛加找寻不用劳动就可出金银的万担坪的经历,讲述了只有通过辛勤劳作才可获得财富的道理,以此告诫青年人要诚实劳动,不要好逸恶劳。这则现实性极强的生活故事,没有离奇的情节,但反映了只有劳动才有收获的美德,深受人们的喜爱。在贵州彝区流传的《彝家为什么要砍材背水》、《懒婆娘》及广西彝区流传的《媳妇吃牛肺》三则故事都以相似的懒媳妇贪吃又不劳动还气走柴和水的情节,反映了彝族人民提倡勤劳、憎恨懒惰的观念。
  第二个层次的“恶”即是对上文所提到的那些公共生活中的日常义务的违反和不履行,具体表现为懒惰、贪婪、虐待长辈、欺凌弱小等。此类“恶”并不会对彝族人民的生命和财产利益造成极大的危害,只是对由“善”所组成的良好的社会秩序和民族道德习惯的破坏。在彝族民间故事中,“小恶”主要是作为“小善”的对立面出现的。在一则故事里,通过“善”与“恶”的对比描写,强调他们的不同结局,反映了彝族人民爱憎分明的思想观念和弃恶扬善的道德主张。例如在《普沙姑娘》中,爱护普沙姑娘的三哥和三嫂就是“善”的代表,而虐待普沙姑娘的大哥大嫂和二哥二嫂即是“恶”的代表。在故事结尾,勤劳又爱护妹妹的三哥三嫂最终得到了好报,从此过上丰衣足食的幸福日子。而坏心肠的大哥大嫂和二哥二嫂却受到相应的惩罚,“头被撞破了”,“面颊和身子全被毒刺刺破了”。在贵州彝区流传的《猴子拜寿》和《阿兜巴》的故事里,违反社会道德的贪婪、恶毒、虐待继子女的后母不仅受到应有的惩罚,甚至丢掉了性命。
  
  三 彝族民间故事的道德教化功能
  
  一个民族的善恶观及其对价值的评价成为其社会道德形成的基石,善作为道德范畴指向正向的价值取向和目的,在历史发展、社会生活和主体完善中所发挥的功能和作用是积极有益的。善不仅可以规范社会行为,促进社会和谐,引导社会朝着健康进步的方向演进,善还创造和丰富了人民的精神生活,促使彝族伦理美德、民族精神和民族性格的形成、发展和完善。因此,扬善惩恶就成为其善恶价值判断下的基本道德主张。彝族人民非常注重对儿童及青年人品性和道德观念的培养,而在那些没有专门性的教育机构的年代里,彝族民间故事无疑作为一种道德载体和传播手段,发挥了其应有的道德教化功能,为彝族人民“扬善惩恶”道德主张的传播起了巨大的促进作用。
  彝族民间故事的道德教化功能首先体现在借用故事的容器盛载道德主题。语言无疑是道德教育中最常用最普遍的一种教化手段,通过语言传播的广泛性和速效性形成“说服”或“劝诫”的效果是道德教育的最一般形式。而彝族民间故事通过将语言进行整合,形成有人物有情节的一个个动听的故事,通过口头诉说使其广泛传播,使听故事的人在接受故事的过程中潜移默化地就接受了故事中所包含的道理。在整个过程中,讲述者和听众之间形成了一种主动传播和主动吸收的效应机制,使民间故事的道德教育功能最大地发挥了出来,直到今天,虽然在彝区已经有了学校教育,但民间故事口承的道德教育功能依然无法被取代。
  彝族民间故事的道德教化功能还体现在其借用了“榜样的力量”和对反面人物的惩戒上。彝族民间故事是彝族广大人民群众集体智慧的结晶,塑造了一大批光辉人物形象,这些形象及其身上所流淌的善的品质被彝族人民代代相传。“榜样具有两重基本价值:示范价值和激励价值”。前者强调榜样“以其具体活动展示出其所特有的行为模式”,“榜样学习可以帮助人们通过模仿获得适当的行为模式和社会技巧”。即故事的听众通过模仿榜样的行为来学习和实行“善”。例如通过模仿《金末子》中勤劳的弟弟来学习勤劳,模仿《普沙姑娘》中的三哥三嫂来学会爱护弱小,模仿《一个上行下效的故事》里的孙媳妇来学会孝顺等等。这些可以通过对榜样行为的模仿来学习的“善”多为“小善”。而神话或传说里的英雄人物的“大善”的行为并不是人人都能效仿的。这时,榜样的“激励”价值就起作用了。“榜样内含着其所秉承的崇高的价值取向及其在这种价值取向下表现出的高尚的思想境界、道德情操,这会对他人产生巨大的精神激励。”由此可知,虽然听故事的人并不能像支格阿龙那样去做出“射日”的行为,大多数人也不能像阿细那样带领群众与奴隶主恶势力对抗、周旋,但支格阿龙或阿细身上所体现出来的那种为人民利益着想,勇敢无畏的精神,坚毅勇猛的品质深深激励着彝族人民,使族人向他们靠近,以他们为荣。彝族人骁勇无惧的民族精神的形成与此有很密切的关系。
  除了榜样,对反面人物的塑造也对“扬善惩恶”道德主张的传播和彝族人民善恶观的形成有重要作用。其中发挥主要作用的是“好有好报,恶有恶报”的心理机制。在故事中,所有的反面人物都得到了应有的惩罚和不好的后果,故事的接受者在听故事的过程中接受了这样的心理暗示:如果我像他们一样,那么我肯定也会受到惩罚,遭到报应的。为了避免遭到报应和引发不好的结果,故事的接受者在行为实践中自然而然地避免了不善行为的发生,自觉地维护了“善”,实施了善行。相应地,在“好有好报”的心理机制下,故事的接受者渴望像故事中善行的实施者那样,获得财富贤妻等好的结果,自觉模仿其善行,使得“善”在行为实践中不断得到巩固,从而内化为彝族的伦理精神的基础。
  
  参考文献:
  [1] 李德君、陶学良编:《彝族民间故事选》,上海文艺出版社,1981年。
  [2] 倪愫襄:《善恶论》,武汉大学出版社,2001年。
  [3] 《凉山彝族奴隶社会》编写组:《凉山彝族奴隶社会》,人民出版社,1982年。
  [4] 杨甫旺:《彝文文献长诗与彝族民间故事的比较研究》,《楚雄师范学院学报》,2008年1月第23卷第1期。
  [5] 戴锐:《榜样教育的有效性与科学化》,《教育研究》,2002年第8期。
  
  作者简介:肖婷,女,1983—,四川乐至人,四川大学文学与新闻学院2008级文学人类学专业在读硕士研究生,研究方向:民俗学。
其他文献
摘要 唐代进士试诗是唐代科举的常考之体,其章法结构具有三个方面的特点:固定的体格、井然有序的布局、严谨细致的用韵。  关键词:唐代 进士试诗 章法结构  中图分类号:I206.2 文献标识码:A  唐代进士试诗尚是一个鲜有人涉足的研究领域。自建国以来,学者们公开发表的唐代进士试诗的研究论文仅有六篇,研究专著有十余部,但是这些专著主要以研究唐代科举制度和铨选制度为主,对于进士试诗
期刊
摘要 关于苏轼的旷达,古今学者讨论得较多,但对于苏轼旷达的特质,研究却不甚清晰。结合苏轼的人生经历与诗文作品可以发现,苏轼旷达的核心在于他旷不离世、旷而有为、旷而智慧,并且他的这种旷达对于当今和谐社会建设以及知识分子人格修养具有极为重要的意义。  关键词:苏轼 旷达 人格修养 现代意义  中图分类号:I206.2 文献标识码:A  所谓旷达,在《现代汉语词典》中解释为“心胸开
期刊
摘要 英语结构往往紧凑严密,好比一棵参天大树;汉语结构常常简练明快,犹如一根竹子。本文主要探讨英语“树状”结构与汉语“竹状”结构的差异以及翻译中的应对策略。这样不仅有利于翻译实践水平的提高,同时还可进一步深化对“形合”和“意合”这一英汉语基本差异的理解。  关键词:“树状” “竹状” 转换策略  中图分类号:H059 文献标识码:A    一 “树状”与“竹状”之别    英语句子主谓机制突出,提
期刊
摘要 歧义是一种独特的语言现象。无意歧义会造成交际活动的障碍,应该加以避免和消解排除;然而,蓄意歧义的巧妙使用,又可以达到特殊的交流效果。广告文体中大量存在歧义,它已经成为一种常见而又有力的表现手段。由于广告英语中大量的使用了“歧义 ”,使得广告产生了意想不到的交流效果。  关键词:广告英语 歧义 交流效果  中图分类号:H313 文献标识码:A    一 引言    歧义是一种具有普遍性的语言现
期刊
摘要 本文通过对中日两国传统的“家”的比较研究,揭示了日本的“家”具有经营体的特征;并且这种特征给日本人的思维意识带来了极大的影响。在看待“家”的传承上,日本人的祖产意识强烈,血缘不是继承的绝对条件,并且家长的权威也是任期制。  关键词:“家” 长子继承 本家 分家 家业  中图分类号:G04 文献标识码:A    中国有“不孝有三,无后为大”之说,如果到了自己这一代绝了后的话,不仅是自己最大的不
期刊
摘要 文化产业兼具经济属性和文化属性。地方特色为其文化特色孕育的土壤,文化产业的发展需要兼顾地方性和市场性,从地方特色做起,用市场模式经营。本文从燕赵文化特色与文化产业市场特性相结合的角度,提出燕赵情怀和消费需求是河北省文化产业发展战略构建的两个维度。  关键词:文化产业 河北 燕赵文化 消费需求  中图分类号:G127 文献标识码:A    文化产业被称为21世纪的“黄金产业”,是高新技术与文化
期刊
摘要 本文通过对席勒美学思想的深入思考及条理化的解读,并根据当下大学生在理想、道德观念、人生追求以及价值持守的角度来展开分析,探讨席勒美学思想提出的人性概念的深刻内涵,对大学生价值观形成具有的参照性标高,并从互文的角度来审视其美学思想对当下大学生健康价值观和完整人生观的促进作用。  关键词:席勒 美学思想 大学生价值观 互文性  中图分类号:I01 文献标识码:A    处在当前大变革时代的大学生
期刊
摘要 散文是英语专业八级汉译英翻译题型中出现最多的文体形式,散文汉译英的难点就在于对原文美感的准确再现,这是考生较难把握的。本文从词汇意境、句法结构和语体风格三个方面,探讨了英语专业八级汉译英散文的美感再现,并提出要实现散文汉译英美感再现需要做到词汇意境美、句法构造美和语体风格美的统一。  关键词:英语专业八级考试 汉译英 散文翻译 美感  中图分类号:H059 文献标识码:A    一 引言  
期刊
摘要 满族医药文化是满族民众创造的与医药相关的物质文化、精神文化、组织制度文化的总称。它是在浓郁的神秘色彩中产生的,是在生活实践中对汉族医药、蒙医药、回医药、西方医药加以吸收和借鉴发展起来的,他(她)们积累的丰富的民间医学知识,经过世代传承,形成了别具特色的医疗体系。满族医药文化历史悠久,内容丰富,具有自己的民族特色,堪称东北文化的一朵奇葩。  关键词:东北 满族 医药 文化  中图分类号: G1
期刊
摘要 白法祖虽为佛僧,但受儒家思想和时代环境的影响,仍崇儒重德。其佛教思想中体现的仁义道德观及和谐社会思想与儒家的道德理念相契合,反映出早期佛教发展的依附性,体现了时代需要。  关键词:白法祖 儒家 仁义道德观 和谐社会  中图分类号:I206.2 文献标识码:A    白法祖,原名帛远,本姓万氏,河内人(今河南沁阳人),为西晋时期陇右名僧。祖从小聪慧,少时出家,博通内外经典,“颂经日八九千言”[
期刊