【摘 要】
:
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,习语作为人类智慧的结晶可谓是语言中的精华,最能体现一个民族的文化,因此研究英汉习语的文化差异,对英语学习者至关
论文部分内容阅读
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,习语作为人类智慧的结晶可谓是语言中的精华,最能体现一个民族的文化,因此研究英汉习语的文化差异,对英语学习者至关重要。而文化差异又与习语的翻译方法密切相关。
Idiom is a unique and fixed way of expression formed during the use of a language. As the crystallization of human intelligence, idioms can be described as the essence of language and can best reflect the culture of a nation. Therefore, it is necessary to study the cultural differences between English and Chinese idioms, Essential to English learners. Cultural differences are closely related to translation methods of idioms.
其他文献
2012年,为了加强教师的专业成长,学校在“为幸福人生奠基”理念的指引下,引进了教练技术。所谓教练技术,简单说就是通过方向性和策略性的有效问题,激发被教练者发掘自己的潜能,向外探求更多的可能性,令被教练者更加快捷、容易地达到目标。 我认真学习教练技术的要领,并进行大胆实践。在我的引导下,我班学生逐渐由模仿思维模式发展为自主思维模式。 我的班级我做主——教练技术在组织建设中的应用 本学期初,五
随着国家实力的不断增强,公共文化服务体系建设得到加强,群众文化工作迎来了前所未有的大好机遇,其中有很多值得深入研究的课题。群众文化的学科建设和理论研究应引起有关部
近年来,南省大理白族自治州各级党政部门把认真贯彻落实国家有关金融方针政策、法律法规与当地的具体实际结合起来,既积极支持金融系统的工作,又主动加强金融工作的领导,与金
人文与科学是人类发展的两只羽翼,缺一不可.一旦失衡,社会就会失衡,人类就会失衡.然而,反思我们目前的学校教育,人文和科学的失衡现象不同程度地存在着.为了唤醒人们重视科学
美国国会多用了6个月的时间,最终完成了始于2017年10月的2018财政年度支出计划的制定工作.对于许多联邦科学机构来说,这一延迟是个好消息.rn2018年3月23日,特朗普总统签署了
应用1951年至1978年的气象资料,通过108型电子计算机,对伏旱强度(天数)与(前三年元月到当年6月)各月北半球海平面气压场,500和100百帕高度场及太平洋海水表面温度进行相关场
北京市西城区自忠小学,是一所具有悠久革命历史和光荣革命传统的学校。自忠小学的校址原为著名抗日爱国将领张自忠将军的故居。张将军牺牲后,张将军的女儿张廉云女士遵其父生前“把财产献给福利事业”的遗嘱,于1948年春在北平创办了自忠学校。2001年10月,学校正式被命名为区级爱国主义教育基地。良好的校园氛围,独特的校园文化,成为学校特色发展的标志。 多年来,在“以人为本,和谐发展”办学理念的引导下,学校
文章通过对人脑语言学习功能的模块化特点的分析,并运用神经语言学、心理语言学、教育心理学和认知论等相关理论,同时基于乔姆斯基的语言习得机制,提出了成人在英语语言习得
“尊重”课题研究20年了,现在能够研究20年的课题有,但不是很多,而且这项研究不断深入,不断取得进展,很多学校在研究过程中不断取得育人的实效,确实很难得。听了实验学校的教师们介绍经验,我感觉他们真是在讲教育,因为他们没有简单地说我们学校中考如何,高考如何,而是更多地讲对人的一生会起作用的东西。我想,只有对人的一生能起作用的东西,才是教育。 “尊重”教育研究的现实意义 “尊重”教育课题研究的意义