富营养化的养殖塘是重要的甲烷(CH₄)排放源。为明确养殖塘CH₄排放特征及其影响因素，本研究利用倒置漏斗法和体积扩散模型法，分别对安徽全椒两个养殖塘冬、春季CH₄冒泡通量和扩散通量进行了多日连续观测。结果表明，冬季CH₄冒泡通量白天高于夜间，夜间几乎为零；春季夜间高于白天。在季节尺度上，冬季CH₄冒泡通量显著低于春季，分别为3.92 mg·(m²·d)^-1和106.94 mg·(m²·d)^-1；冬季CH₄扩散通量略高于春季，分别为2.81 mg·(m²·d)^-1和0.87 mg·(m²·d)^-1。自然因素（水温和气压）与CH₄冒泡通量和扩散通量显著相关。其中随水温的升高、气压的降低，CH₄冒泡通量分别呈指数递增和线性递增趋势。人工管理措施（冬季排水和春季施粪）会显著提高CH₄冒泡通量，但对扩散通量的影响并不显著。在冬季排水期间，水深与CH₄冒泡通量显著负相关；在春季鸡粪投放点，CH₄冒泡通量可高达1002.30 mg·(m²·d)^-1。本研究可为评估小型养殖塘对全球碳循环的贡献提供数据支撑。