近来国际石油价格持续高位,受高油价的驱动,世界石油生产开发步伐加快,产油国油气开发势头强劲。各石油主产地区均在加快勘探开发步伐,如亚洲、拉丁美洲、非洲等。与此同时,非欧佩克产油国也保持着强劲的石油生产。尽管世界石油供应相对充足,但受石油市场大量对冲基金和美元贬值等因素的影响,今明两年国际石油价格将继续走高。 Recently, the international oil prices continued to be high. Driven by the high oil prices, the pace of world oil production and development has been accelerated. The development of oil and gas in the oil-producing countries has enjoyed a strong momentum of development. The major petroleum producing areas are accelerating the pace of exploration and development, such as Asia, Latin America, Africa and so on. At the same time, non-OPEC oil producers also maintained strong oil production. Despite the relatively adequate supply of oil in the world, the international oil prices will continue to rise in the next two years due to the influence of a large number of hedge funds in the oil market and the devaluation of the U.S. dollar.