论文部分内容阅读
【摘要】:东方的汉民族具有语言表达含蓄婉约的鲜明特点,这种语言的隐秀美,体现的是我们民族的优良品质和传统文化。我们从在电视媒体竞争的时代,主持人艺术语言的审美研究也越来越被受众重视,同时主持人的语言也引领大众语言的审美。我们希望通过一些具体方式方法如词汇、谜语、歇后语和成语入手,对主持人艺术语言进行实践性探索,建立更加科学、合理、完整的主持人艺术语言理论体系,为主持人语言的发展提供见解。
【关键词】:隐秀美;主持人艺术语言;实践探索
一、隐秀美语言是传统文化的体现
在世界民族之林中,东方的汉民族具有语言表达含蓄婉约的鲜明特点,究其原因,古代的避讳制度产生了这种独特的语言文化,在特殊环境中,为了适应民风习俗、社会规范或场合气氛,我们说话常常含而不露,总是换一种不明说的,又让对方明白,容易接受的說法。这种语言的隐秀美,反应的是我们民族的心理因素和社会背景,体现的是我们民族的优良品质和传统文化。
在中国古典美学史上,南北朝时期的刘勰提出了著名的“隐”与“秀”学说。在他的著作《文心雕龙》“隐秀”篇中对隐秀的含蓄之美有深入的阐述,如:“隐也者,文外之重旨也;秀也者,篇中之独拔者也。”;“情在词外曰隐,状溢目前曰秀。”。其实早在战国时期,在《战国策》的《左传》中就出现了“言近而旨远者,善言也;”。总之,用今天的理解是:那些生动鲜明、简单易懂的话语表达着更为深远的意义、丰富的内涵。这样的语言引发我们思考,带给我们回味,体现中华民族文化的精神之美。
二、主持人艺术语言需要继承语言隐秀美
电视传播不仅是知识的传播,也需要审美的传播。“审美性信息通过传播却是能够使接受者精神振奋心灵跃动从而获得轻松愉悦的美的享受……” [1]主持人在电视节目中占用重要地位,主持人的语言影响大众语言的发展,引领大众语言的审美。在主持语言的传播过程中,主持人要用语言来调节人物关系、调和节目氛围,那么,节目中嘉宾的反映情况,电视机前受众的接受程度全靠主持人的语言来掌控。受到传统文化的影响,有些话语不能太过直白的说出来,主持人需要用含蓄婉约的语言与之交流,会使受众更容易接受,受众通过听觉接受,领悟到的更是弦外之音、言外之意的精神共鸣,领略语言的传统文化隐秀美。接下来,我们从词汇、谜语、歇后语和成语入手,对主持人艺术语言进行实践性探索。
三、隐秀美语言在主持人艺术语言中的实践探索
1、词汇
随着社会文明程度的不断发展,措辞用句也更加礼貌和谐的进步着,比如:“保姆”改变成“阿姨”;“打扫卫生的”改变成“家政工作”;“看门的”改变成“保安”;“剃头理发的”改变成“发型设计师”;称谓“你”也因为了拉近人物距离改变成为“亲”。
在公开的电视屏幕中,主持人艺术语言对于令采访嘉宾感到不太愉快的、尴尬的、甚至是痛苦的话语,需要用更为尊重的语言来表达。比如“软骨症”是一种极易骨折的罕见疾病,我们可以用“玻璃娃娃”来美化;“自闭症”儿童可以用“来自星星的天使”来美化;对于那些“不好的事情”尽量含混模糊成“那件事”;而对“胖女孩”说她幸福指数高“很滋润”;“胖男人”说他能力强“有分量”。一种专门为空巢老人提供送温暖养老服务的爱心服务者,我们称她们“暖巢管家”;对于学习很好的“学霸”,在没有加分或没有准备的情况下,仅凭实力考出优异的成绩称赞其“裸考”等等。
主持艺术语言实训:
例:唇腭裂孩子主持人介绍语:“有一个美丽的传说:天使舍不得她们的离开,就在她们的唇上留下印记,为了今后在人间找到她们。这些有着“天使印记”的孩子,他们得到的不仅是来自人间,还有来自天使们更多的关爱。”
2、谜语
谜语是典型的隐秀语言,它往往从事物的某一特点入手,启发想象力,锻炼智力;它也常常借用某一事物暗射,引申出更多的内涵。
主持人艺术语言可以从事物的外在形象、形状、颜色、气味、动作、作用等方面出谜,比如猜某种水果:“红袍子,绿袍子,脱了袍子黄橙橙”答案是桔子。这类不直接说出结果的猜谜式语言形象生动,受众展开想象,开发智力,很适用在少儿节目或着综艺节目,互动性很强。
主持艺术语言实训:
例:“欢迎收看本期的《城市之间》,今天的城市嘉宾分别来自哪座城市呢?掌声有请他们上场(做夸张张望状)。哇, ‘两个大胖子(合肥),南极到北极(太原)’。一个大胖子就够肥了,合着两个不就更肥啦!从地球的南极到另一头的北极,这也太远了吧?等等,合着肥,太远。(互动观众)合肥、太原的城市嘉宾隆重登场。”
接下来我们出谜从事物的内在性质、功能、特征等入手展开创作。创作探索流程:确定具体事物——挖掘内在某一特征——指向鲜明,意义深远——应用在访谈、社交等多种节目,感悟回味。例:花瓶,不能放空自己,怎能承载芬芳;气球,只有充实自己,才能飞的更高;闹钟,为了提醒别人,不断敲打自己。
主持艺术语言中的实训:
例1:橡皮筋:“如果橡皮筋不断被拉长,那么最终结果就会断裂。本期《法治在线》故事人物张某,他的欲望就像不断被拉长的橡皮筋,任其放纵,最终使他自己难以回头。让我们一起来关注。”
例2:绣花针:“在我们人生成长的过程中,总会经历许多的磨难,有的磨难就像流水般无情的冲击;有的磨难就像石头般沉重的击打......但是,正是有了这样冲击和击打的磨励,我们才能把自己磨练成一根坚韧锋利的绣花针,秀出美丽的人生。希望电视机前各位正在创业的大学生们,经受磨难,秀出人生。”
3、歇后语、成语的应用:
国学大师季羡林先生对成语和典故就有高度的评价:“是一种语言的精华,是一个民族智慧的结晶,是高水平文化的具体表现。短短几个字或一句话,却能唤起人们的联想,能蕴含无穷无尽的意义,有时是用千言万语也难以表达清楚的。”[2]
在诸多的选秀节目如“某某城市形象小姐”的比赛中,常听主持人用到的成语:“亭亭玉立”、“沉鱼落雁”、“窈窕淑女”、“倾国倾城”等;在体育赛事中常用的有:“出奇制胜”、“一举夺魁”、“一气呵成”、“独占鳌头”“座无虚席”等。而歇后语中的前一句正如设迷的隐语,而后一句如谜底。
主持艺术语言中的实训:
例:电视机前的观众朋友,我是小贤。最近小贤可真是闲不下来,因为怪事不少,听我一一道来。这不,华西都市报讯有一段微信对话:“在成都,不是您的天下,和气生财嘛,您和气我也不会亏待您。”“我说话还有分量的,黑白两道都要卖我几分薄面”“你已经惹到我了,我必须要让你长长记性。您慢慢体会心跳把,从这一刻开始,你的生活将多姿多彩。别怪我没提醒你,从明天开始,正门、后门、东门都有我的人……”等等。[3]这是何许人等竟敢口出狂言呢?原来是英雄救美,为帮女友出头,发信息威胁老师,虽然该英雄已经向老师道歉了,但是雷人的川版良辰体诳语网络上被频繁转载。要我说,这哪里是英雄救美呀,就是引火烧身,偷鸡不成蚀把米,得不偿失,此英雄一鸣惊人也太锋芒毕露最终害人害己。俗话说枪打出头鸟,不打他打谁呢?接下来,我们来看下一条。
四、结束
社会变化促进语言新的发展,提供语言新的环境 ,增添语言新的活力。反之,语言能够更准确更详实的反映社会的情况。隐秀美语言是主持人的一种标签,极富传统文化和时代气息,隐秀美语言更文明,更尊重,更礼貌,是满足受众对文化品味的欣赏,对自由追求的满足。在电视媒体竞争的时代,主持人艺术语言的审美研究也越来越被受众重视。我们希望通过这些具体方式方法在实践中探讨主持艺术语言的隐秀美,建立更加科学、合理、完整的主持人艺术语言理论体系,为主持人语言的发展提供见解。
注释:
[1]姚鹤鸣传播学导论北京广播学院出版社2001 年8 月版第26 页
[2]中小学语文汉语成语教学研究79-第3页
[3]http://www.scol.com.cn (2015-10-20 18:35:59) 来源:华西都市报
【关键词】:隐秀美;主持人艺术语言;实践探索
一、隐秀美语言是传统文化的体现
在世界民族之林中,东方的汉民族具有语言表达含蓄婉约的鲜明特点,究其原因,古代的避讳制度产生了这种独特的语言文化,在特殊环境中,为了适应民风习俗、社会规范或场合气氛,我们说话常常含而不露,总是换一种不明说的,又让对方明白,容易接受的說法。这种语言的隐秀美,反应的是我们民族的心理因素和社会背景,体现的是我们民族的优良品质和传统文化。
在中国古典美学史上,南北朝时期的刘勰提出了著名的“隐”与“秀”学说。在他的著作《文心雕龙》“隐秀”篇中对隐秀的含蓄之美有深入的阐述,如:“隐也者,文外之重旨也;秀也者,篇中之独拔者也。”;“情在词外曰隐,状溢目前曰秀。”。其实早在战国时期,在《战国策》的《左传》中就出现了“言近而旨远者,善言也;”。总之,用今天的理解是:那些生动鲜明、简单易懂的话语表达着更为深远的意义、丰富的内涵。这样的语言引发我们思考,带给我们回味,体现中华民族文化的精神之美。
二、主持人艺术语言需要继承语言隐秀美
电视传播不仅是知识的传播,也需要审美的传播。“审美性信息通过传播却是能够使接受者精神振奋心灵跃动从而获得轻松愉悦的美的享受……” [1]主持人在电视节目中占用重要地位,主持人的语言影响大众语言的发展,引领大众语言的审美。在主持语言的传播过程中,主持人要用语言来调节人物关系、调和节目氛围,那么,节目中嘉宾的反映情况,电视机前受众的接受程度全靠主持人的语言来掌控。受到传统文化的影响,有些话语不能太过直白的说出来,主持人需要用含蓄婉约的语言与之交流,会使受众更容易接受,受众通过听觉接受,领悟到的更是弦外之音、言外之意的精神共鸣,领略语言的传统文化隐秀美。接下来,我们从词汇、谜语、歇后语和成语入手,对主持人艺术语言进行实践性探索。
三、隐秀美语言在主持人艺术语言中的实践探索
1、词汇
随着社会文明程度的不断发展,措辞用句也更加礼貌和谐的进步着,比如:“保姆”改变成“阿姨”;“打扫卫生的”改变成“家政工作”;“看门的”改变成“保安”;“剃头理发的”改变成“发型设计师”;称谓“你”也因为了拉近人物距离改变成为“亲”。
在公开的电视屏幕中,主持人艺术语言对于令采访嘉宾感到不太愉快的、尴尬的、甚至是痛苦的话语,需要用更为尊重的语言来表达。比如“软骨症”是一种极易骨折的罕见疾病,我们可以用“玻璃娃娃”来美化;“自闭症”儿童可以用“来自星星的天使”来美化;对于那些“不好的事情”尽量含混模糊成“那件事”;而对“胖女孩”说她幸福指数高“很滋润”;“胖男人”说他能力强“有分量”。一种专门为空巢老人提供送温暖养老服务的爱心服务者,我们称她们“暖巢管家”;对于学习很好的“学霸”,在没有加分或没有准备的情况下,仅凭实力考出优异的成绩称赞其“裸考”等等。
主持艺术语言实训:
例:唇腭裂孩子主持人介绍语:“有一个美丽的传说:天使舍不得她们的离开,就在她们的唇上留下印记,为了今后在人间找到她们。这些有着“天使印记”的孩子,他们得到的不仅是来自人间,还有来自天使们更多的关爱。”
2、谜语
谜语是典型的隐秀语言,它往往从事物的某一特点入手,启发想象力,锻炼智力;它也常常借用某一事物暗射,引申出更多的内涵。
主持人艺术语言可以从事物的外在形象、形状、颜色、气味、动作、作用等方面出谜,比如猜某种水果:“红袍子,绿袍子,脱了袍子黄橙橙”答案是桔子。这类不直接说出结果的猜谜式语言形象生动,受众展开想象,开发智力,很适用在少儿节目或着综艺节目,互动性很强。
主持艺术语言实训:
例:“欢迎收看本期的《城市之间》,今天的城市嘉宾分别来自哪座城市呢?掌声有请他们上场(做夸张张望状)。哇, ‘两个大胖子(合肥),南极到北极(太原)’。一个大胖子就够肥了,合着两个不就更肥啦!从地球的南极到另一头的北极,这也太远了吧?等等,合着肥,太远。(互动观众)合肥、太原的城市嘉宾隆重登场。”
接下来我们出谜从事物的内在性质、功能、特征等入手展开创作。创作探索流程:确定具体事物——挖掘内在某一特征——指向鲜明,意义深远——应用在访谈、社交等多种节目,感悟回味。例:花瓶,不能放空自己,怎能承载芬芳;气球,只有充实自己,才能飞的更高;闹钟,为了提醒别人,不断敲打自己。
主持艺术语言中的实训:
例1:橡皮筋:“如果橡皮筋不断被拉长,那么最终结果就会断裂。本期《法治在线》故事人物张某,他的欲望就像不断被拉长的橡皮筋,任其放纵,最终使他自己难以回头。让我们一起来关注。”
例2:绣花针:“在我们人生成长的过程中,总会经历许多的磨难,有的磨难就像流水般无情的冲击;有的磨难就像石头般沉重的击打......但是,正是有了这样冲击和击打的磨励,我们才能把自己磨练成一根坚韧锋利的绣花针,秀出美丽的人生。希望电视机前各位正在创业的大学生们,经受磨难,秀出人生。”
3、歇后语、成语的应用:
国学大师季羡林先生对成语和典故就有高度的评价:“是一种语言的精华,是一个民族智慧的结晶,是高水平文化的具体表现。短短几个字或一句话,却能唤起人们的联想,能蕴含无穷无尽的意义,有时是用千言万语也难以表达清楚的。”[2]
在诸多的选秀节目如“某某城市形象小姐”的比赛中,常听主持人用到的成语:“亭亭玉立”、“沉鱼落雁”、“窈窕淑女”、“倾国倾城”等;在体育赛事中常用的有:“出奇制胜”、“一举夺魁”、“一气呵成”、“独占鳌头”“座无虚席”等。而歇后语中的前一句正如设迷的隐语,而后一句如谜底。
主持艺术语言中的实训:
例:电视机前的观众朋友,我是小贤。最近小贤可真是闲不下来,因为怪事不少,听我一一道来。这不,华西都市报讯有一段微信对话:“在成都,不是您的天下,和气生财嘛,您和气我也不会亏待您。”“我说话还有分量的,黑白两道都要卖我几分薄面”“你已经惹到我了,我必须要让你长长记性。您慢慢体会心跳把,从这一刻开始,你的生活将多姿多彩。别怪我没提醒你,从明天开始,正门、后门、东门都有我的人……”等等。[3]这是何许人等竟敢口出狂言呢?原来是英雄救美,为帮女友出头,发信息威胁老师,虽然该英雄已经向老师道歉了,但是雷人的川版良辰体诳语网络上被频繁转载。要我说,这哪里是英雄救美呀,就是引火烧身,偷鸡不成蚀把米,得不偿失,此英雄一鸣惊人也太锋芒毕露最终害人害己。俗话说枪打出头鸟,不打他打谁呢?接下来,我们来看下一条。
四、结束
社会变化促进语言新的发展,提供语言新的环境 ,增添语言新的活力。反之,语言能够更准确更详实的反映社会的情况。隐秀美语言是主持人的一种标签,极富传统文化和时代气息,隐秀美语言更文明,更尊重,更礼貌,是满足受众对文化品味的欣赏,对自由追求的满足。在电视媒体竞争的时代,主持人艺术语言的审美研究也越来越被受众重视。我们希望通过这些具体方式方法在实践中探讨主持艺术语言的隐秀美,建立更加科学、合理、完整的主持人艺术语言理论体系,为主持人语言的发展提供见解。
注释:
[1]姚鹤鸣传播学导论北京广播学院出版社2001 年8 月版第26 页
[2]中小学语文汉语成语教学研究79-第3页
[3]http://www.scol.com.cn (2015-10-20 18:35:59) 来源:华西都市报