论文部分内容阅读
摘要:语言文字是一个民族或国家文明的依托,灵魂的载体,它彰显了该民族及国家的智慧特色及历史。就语言的发展过程来说,他又体现着巨大的活力和张力。
关键词:语言文字张力活力
语言文字是一个民族或国家文明的依托,灵魂的载体,它彰显了该民族及国家的智慧特色及历史。它是神圣的,因而我国自古就有皇帝史官仓颉造字,“天雨粟,鬼夜哭。”之说,某种程度上,这一传说显示着先民对汉字的敬畏与尊崇之心,甚至惊天地,泣鬼神了。
而就语言的发展过程来说,他又体现着巨大的活力和张力,从最早的图画象形到后来甲金小隶楷草行,从“杭育杭育”派到诗词歌赋传奇剧种到现今的网络交流,他不断地衍变着被丰富着,发展着。也似乎是社会繁荣发展或激烈动荡的时期,或经济文化,或军事文化,语言也在其中腾挪跌宕,欺负沉淀着,如春秋,秦汉,唐宋,近代五四时期。而社会如是一片沉寂,语言文字也缺少活力。
于是,现今社会的多元化碰撞。急速嬗变,也让人们身临其境地感受着语言活色生香,几乎日新月异的变化,新的语汇不断产生。有以下几种情况。
(一)对就有的固定语汇的更替,直接篡改。如“偶”<我>”稀饭”<喜欢>,”滴”<的>。如不加解释,非新时代的人恐怕会如读天书,莫名其妙,”神马都是浮云 “
(二)对旧有语汇赋予新的意义,如发帖,板砖,给力,青蛙,恐龙,打酱油,这类词语,因为它极强的形象性和快速敏捷的表现力,而受到一定程度的欢迎。
(三)直接运用数字的谐音,拼音缩写或外语单词,“745”(气死我),“520”(我爱你),“886”(拜拜喽),“BT”(变态),“Hold”(掌握),“Hight”(高兴 激烈 动感)。甚至是汉字缩写,“蛋白质”(笨蛋,白痴,神经质),“白骨精”(白领,骨干加精英),“神童”(神经病儿童)。
以上三类,前多见于青年人的交际圈, 或网络用语,但现在大有泛滥之势,以笔者所见,高中生的日记,周记,甚至是正式的作文中,也大行其道。
(四)各类商业广告中,利益驱动,为了吸引眼球,造成噱头,蓄意篡改固定语言,如默默无蚊(闻),百衣百顺(百依百顺),步得不爱(不得不爱)。而有的广告为了标新立异,造成独特效应,其用词和含义更是令人不敢恭维。
网络时代的到来,似乎给了每个人无限自由的空间,键盘一击,我的思想就可以传递,穿梭,遨游,对舊的规范任意肢解,粉碎,没有任何约束。对于语言文字而言,似乎进入了无比丰富的时代,也即无限驳杂的时代。而中华民族的语言文字,因其象形会意的功能特色,本身即是直观的文明符号,它既传情达意,也彰显着文明传承,有着历经锤炼的沉沉积淀。如果它在今天演变成这样的一种集数字,字母,汉字(无所谓对错的)于一身的大拼盘,后代将如何像我们今天捧读金典一样,去解读我们今天的文明?
因而,当文字语言发展过程中出现混乱庞杂现象时,就须有所扬弃,有所规范,具有新生命,具有概括性的词汇可以保留,延用,我们的成语和俗语正是这样日积月累起来的。对于新现象,顺其自如并非放任自流,而是规范使用,保持汉语的独有韵味更应时一种慎重的选择。有的词语只适于一定的适用场合和范围,如网络用语,特定人群,不易乎不宜与普遍推广。而国家对于广告用语的范围使用,也应该出台政策,从用于选择和语意内涵,价值向导诸方面给予规范。
作为对大众规范用语的指导,字典编辑收录意义重大。对于过去带有封建糟糠和强烈侮辱性的词语就不曾给予收录,因为作为字典之典范,它本身就起着纠编,向导的积极作用。去粗求精,去伪求真,吹尽黄沙如见金,这样我们的语言文字才会亘古如斯,古老常新。
关键词:语言文字张力活力
语言文字是一个民族或国家文明的依托,灵魂的载体,它彰显了该民族及国家的智慧特色及历史。它是神圣的,因而我国自古就有皇帝史官仓颉造字,“天雨粟,鬼夜哭。”之说,某种程度上,这一传说显示着先民对汉字的敬畏与尊崇之心,甚至惊天地,泣鬼神了。
而就语言的发展过程来说,他又体现着巨大的活力和张力,从最早的图画象形到后来甲金小隶楷草行,从“杭育杭育”派到诗词歌赋传奇剧种到现今的网络交流,他不断地衍变着被丰富着,发展着。也似乎是社会繁荣发展或激烈动荡的时期,或经济文化,或军事文化,语言也在其中腾挪跌宕,欺负沉淀着,如春秋,秦汉,唐宋,近代五四时期。而社会如是一片沉寂,语言文字也缺少活力。
于是,现今社会的多元化碰撞。急速嬗变,也让人们身临其境地感受着语言活色生香,几乎日新月异的变化,新的语汇不断产生。有以下几种情况。
(一)对就有的固定语汇的更替,直接篡改。如“偶”<我>”稀饭”<喜欢>,”滴”<的>。如不加解释,非新时代的人恐怕会如读天书,莫名其妙,”神马都是浮云 “
(二)对旧有语汇赋予新的意义,如发帖,板砖,给力,青蛙,恐龙,打酱油,这类词语,因为它极强的形象性和快速敏捷的表现力,而受到一定程度的欢迎。
(三)直接运用数字的谐音,拼音缩写或外语单词,“745”(气死我),“520”(我爱你),“886”(拜拜喽),“BT”(变态),“Hold”(掌握),“Hight”(高兴 激烈 动感)。甚至是汉字缩写,“蛋白质”(笨蛋,白痴,神经质),“白骨精”(白领,骨干加精英),“神童”(神经病儿童)。
以上三类,前多见于青年人的交际圈, 或网络用语,但现在大有泛滥之势,以笔者所见,高中生的日记,周记,甚至是正式的作文中,也大行其道。
(四)各类商业广告中,利益驱动,为了吸引眼球,造成噱头,蓄意篡改固定语言,如默默无蚊(闻),百衣百顺(百依百顺),步得不爱(不得不爱)。而有的广告为了标新立异,造成独特效应,其用词和含义更是令人不敢恭维。
网络时代的到来,似乎给了每个人无限自由的空间,键盘一击,我的思想就可以传递,穿梭,遨游,对舊的规范任意肢解,粉碎,没有任何约束。对于语言文字而言,似乎进入了无比丰富的时代,也即无限驳杂的时代。而中华民族的语言文字,因其象形会意的功能特色,本身即是直观的文明符号,它既传情达意,也彰显着文明传承,有着历经锤炼的沉沉积淀。如果它在今天演变成这样的一种集数字,字母,汉字(无所谓对错的)于一身的大拼盘,后代将如何像我们今天捧读金典一样,去解读我们今天的文明?
因而,当文字语言发展过程中出现混乱庞杂现象时,就须有所扬弃,有所规范,具有新生命,具有概括性的词汇可以保留,延用,我们的成语和俗语正是这样日积月累起来的。对于新现象,顺其自如并非放任自流,而是规范使用,保持汉语的独有韵味更应时一种慎重的选择。有的词语只适于一定的适用场合和范围,如网络用语,特定人群,不易乎不宜与普遍推广。而国家对于广告用语的范围使用,也应该出台政策,从用于选择和语意内涵,价值向导诸方面给予规范。
作为对大众规范用语的指导,字典编辑收录意义重大。对于过去带有封建糟糠和强烈侮辱性的词语就不曾给予收录,因为作为字典之典范,它本身就起着纠编,向导的积极作用。去粗求精,去伪求真,吹尽黄沙如见金,这样我们的语言文字才会亘古如斯,古老常新。