边境线上的忠诚卫士——记西藏仲巴县偏吉乡民兵连马勇拉民兵卡点

来源 :西南民兵 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ywl1241
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
位于喜马拉雅山脉西南部、素有“野牛之乡,人间极地”之称、平均海拔5300米的西藏仲巴县的边境线上,活跃着一支曾被国防部表彰的“高原英雄民兵连”——仲巴偏吉乡民兵连。英雄的民兵长年战斗在边防一线,积极协助驻军部队完成边防巡逻、守卡任务,维护祖国领土的完整和边境的安全稳定,当地群众亲切地称他们为“高原雄鹰”。 Located in the southwestern part of the Himalayas, known as “the hometown of buffalo, the polar world,” said an average altitude of 5300 meters of Tibet’s Zhongba border, active in the Department of Defense was honored “plateau hero militia” - - Zhongbang Yoshihide Militia even. The heroic militia fought for years at the frontline of border guards and actively assisted garrison troops in completing patrolling and keeping cards for border defense and safeguarding the integrity of the motherland’s territory and the security and stability of the border. The local people affectionately called them the “plateau eagle.”
其他文献
本文原载加拿大蒙特利尔大学编辑出版的Meta杂志1991年第2/3期合刊(7/9月号),作者是澳大利亚昆士兰大学日本及中国研究系教授。承蒙若林教授授权翻译,并对若干词语译法给以指
中国航空工业第二集团公司自1999年7月1日国务院批准组建以来,始终以挑战极限、超越自我的精神,积极发展航空工业,大力推进直升机产业,走过了艰苦奋斗的创业历程,取得了令人
科学技术是战斗力的倍增器,科技动员是战斗力形成和提高的必然途径。沿海地区民兵、预备役部队如何依托地方科技优势在未来作战中发挥积极作用?笔者认为有必要组建以地方医
电视台曾播放过一部美国电视连续剧《罪恶芝加哥》,内容是反映警察同贩毒分子斗争的。剧中的主人公——一位干练的警官一直被称为中尉,而剧中其他的众多警官却无相应的衔级
主观与客观:教学词表选词论旨中国科技大学研究生院张亦政,张文芝1898年Kaeding建成了容量为一千万词的德语语料库,编写出近26万词的词表。从那时起,近百年来,各国语言教学专家都在寻找一个答案
语境与翻译中词义的选择阎德胜一词多义,是任何一个民族语言中普遍存在的现象。一个俄语同,单就俄汉词典中所列的若干释义(特别是那几个常见释义)来说,翻译中困难似乎不大,翻开词典
新疆达瓦昆畜牧生物科技公司研发的“疆岳牌西域龙奶(驴奶)”系列产品,近日一下生产线就引来一份6000盒奶粉的订单。新疆岳普湖县是“中国毛驴之乡”,目前毛驴存栏总数达6万
拜读了《中国翻译》1995年第4期谭云杰先生的文章《对几段英译汉参考译文的分析》,我深有同感。参考译文的优劣确实对学习者翻译水平的提高有很大程度的影响。谭先生文中所
乔姆斯基的“支配与障碍”理论与英语并列结构中人称代词格规则的破坏耿德本本文的宗旨是用乔姆斯基的“支配与障碍”理论解释英语并列结构中人称代词格规则的破坏这种语言现
如何以开源软件为核心,建立起可行的商业模式,仍然是开源软件企业面临的一大挑战。 How open source software as the core, to establish a viable business model, is sti