编辑部收到的大量来稿中,有一类其实是“旧话”,语文界当年便讨论或者争论过。鉴于这些“旧话”至今仍为读者所关注,为此,我们想辟一新的栏目:旧话重提。我们的目的并不是要重燃“战火”,只是想借此作点回顾,重新整理一下思路,以便更好地开展语文规范化工作。当然,发表于本栏的文章,也只是作者一家之言,无意逼各位“就范”。 Of the large number of manuscripts received by the editorial department, there is actually one type of “old saying” which was discussed or debated by the Chinese language community. In view of the fact that these “old tongues” are still of concern to readers today, we would like to propose a new section: the old remarks. Our purpose is not to rekindle the war, but to take this as a point of review and refresh our train of thought in order to better carry out the standardization of Chinese. Of course, the articles published in this column, but also the author’s statement, I do not intend to force you to “take”.