论文部分内容阅读
【摘要】：本文简析了音乐剧《悲惨世界》的创作背景，并对音乐剧中舞蹈的特点和作用进行了着重的分析，得出了音乐剧中舞蹈创作的一些启示。
【关键词】：《悲惨世界》；音乐剧；舞蹈
音乐剧是以戏剧，尤其是剧本为基本，以音乐为灵魂，以舞为重要表现手段，通过音乐、舞蹈、戏剧三大元素的整合来讲述故事，刻画人物，传达概念的表演艺术娱乐产品。[1]舞蹈是音乐剧中与剧情、主题、气氛、环境等都密不可分的元素之一，在音乐剧中起着不可磨灭的作用。音乐剧不同于歌舞剧，舞蹈在音乐剧中往往是见缝插针，起着画龙点睛的作用，但舞蹈进驻音乐剧是一种必然的结果，目前音乐剧中的舞蹈也越发有其自己的规模和特点。本文将以音乐剧《悲惨世界》（2012年电影版）为例，分析舞蹈在该音乐剧中的特点和作用，进而得出音乐剧中关于舞蹈的一些启示。
一、音乐剧《悲惨世界》的创作背景和简要内容
音乐剧《悲惨世界》是根据法国著名文学大师克托·雨果（Victor Hugo，180 2-1885）的同名长篇小说《悲惨世界》改编的。小说《悲惨世界》于1848年正式出版，是雨果一生中耗时最长的心血之作。
《悲惨世界》是雨果根据法国贫农皮埃尔的真实故事改编。小说讲述了冉阿让因为帮饥饿的姐姐的孩子偷了一块面包而入狱五年，后又因在服刑期间企图逃跑刑期被加到了19年才被假释。找不到工作，处处受人歧视的冉阿让在绝望之际遇到了好心的主教，主教不仅收留了他，还为偷了自己银餐具的冉阿让脱罪，并送了一堆珍贵的银烛台给冉阿让，倍受感动的冉阿让决定重新做人。经过努力，八年后的冉阿让成为了市长马德兰，但在商马第案件中冉阿让上庭自首被捕，为救助为生活所困而被迫成为妓女的芳汀和她的女儿珂赛特，冉阿让成功逃脱了警官贾维的追捕。冉阿让领回了芳汀的女儿珂赛特并将其抚养成人，在共和党人起义之际，珂赛特与有着共和思想的年轻人马吕斯坠入爱河，冉阿让成全了这对年轻恋人后因误解抑郁成疾，弥留之际，珂赛特和马吕斯找到了他并陪伴其直至他升上天堂。名字虽然叫“悲惨世界”，但故事却充满了爱与善，是一部震撼人心的文学巨著。
小说《悲惨世界》问世后，不仅受到了广大读者的关注，更吸引了话剧界、电影节的注意。好莱坞前后将《悲惨世界》拍过五个不同的版本。[2]音乐剧《悲惨世界》的词作者是阿兰·鲍伯利，曲作者是克劳德·米歇尔·勋伯格。在1978年，阿兰·鲍伯利有了创作以法国大革命为背景的音乐并改为音乐剧的想法，精心比较后，觉得只有雨果的《悲惨世界》符合他们的要求，于是音乐剧《悲惨世界》在1980年创作完成了。音乐剧《悲惨世界》则首演于1980年， 受到广大观众的喜爱，音乐剧《悲惨世界》的英文版让其得到完善进而风靡全球。目前，音乐剧《悲惨世界》在各国的上演场次已难以计数，获奖无数，更被多次拍成电影。最近的电影版本是由导演汤姆·霍伯执导，上映于2012年12月的新音乐剧电影，由安妮·海瑟薇饰演芳汀和休·杰克曼饰演冉阿让。本文是主要以该版本作为对象来分析音乐剧中的舞蹈的。
二、音乐剧《悲惨世界》中舞蹈的特点
1、简短
音乐剧《悲惨世界》中，称得上舞蹈的地方并不多，笔者算了一下，大概有这么几处：音乐剧开篇（work song）中囚犯们拉纤的集体舞，在这场舞蹈中，导演让上百名囚犯集体做着拉纤的统一动作，气势恢宏，震撼人心；1823年冉阿让出逃改名换姓为马德兰并成为市长和一家工厂主后，女工人们在工厂做工时的集体舞（曲目是at the end of the day）；在芳汀被赶出工厂，为没钱寄给照顾其女儿的酒馆正发愁时，妓女们引诱她也从事妓女一行时跳的集体舞（曲目是lovely ladies）；在曲目master of the house中，酒馆主人在迎合客人并趁机小偷小摸时跳的集体的踢踏舞；最后一个称得上舞蹈的应该是珂赛特和马吕斯的婚礼过程中的交谊舞（曲目为the wedding chorale）。
音乐剧《悲惨世界》中一共应该就只有上面那几场舞蹈，而且每场舞蹈的动作设计都较为简洁，持续时间也比较短，并都配合着剧情的动作需要。
2、精准
在音乐剧《悲惨世界》中，虽然舞蹈场面每一段都非常短暂，但却都有着极高的精准度。在开篇，囚犯们一边唱着《work song》，一边整齐地做着拉纤的动作，拉纤的动作细分下来是三个手部动作构成，配合着音乐的节拍，囚犯们仇视、不甘的眼神，力度十足，气势恢宏。在妓女们引诱芳汀那段中（lovely ladies），妓女们各自站在一面有着多个窗门的建筑物中，跳着搔首弄姿的舞蹈，唱着诉说妓女一行的或悲哀、或无奈、或低贱的现实的歌词，舞蹈中也是只有简单几个扭腰、撩裙子的动作，却准确地表现出了妓女一行的职业特点，指明了妓女的卑贱，暗示了芳汀悲惨的人生和命运。在酒馆那段中（master of the house），酒馆主人德拉第夫妇一人带着一个舞群相对着跳着踢他舞，踢踏舞的选择很是准确与出彩，给人以轻快、热烈、狂放的审美感受的踢踏舞，再加上演员的精彩表现，一对唯利是图、见钱眼开的下层酒馆夫妇的形象立即跃然屏幕上。而在珂赛特和马吕斯的婚礼中（the wedding chorale），交谊舞则很好地表现出了两人的幸福，代表了两人美好而光明的未来。
三、音乐剧《悲惨世界》中舞蹈的作用
音乐剧《悲惨世界》中为数不多的舞蹈场面并不是可有可无的，这几场舞蹈在整部音乐剧中担当着不可替代的作用。
1、抒发情感
舞蹈通过人的形体和动作可以将剧中演员无法用脸部表情表现出来的情感传递给观众。抒情性是舞蹈的内在属性，它能激发人的审美想象，展示演员的情感表现。在影片开头，囚犯们整齐而有力地做着拉纤的舞蹈动作，配合着《work song》充满不甘、苦难、仇恨的歌词，“Look down，look down.Don't look 'em in the eye.Look down，look down，You're here until you die”，將一群深遭磨难的囚徒那不甘、愤恨之情以铺天盖地之势相关观众袭来，给予观众深深震撼的同时，引发了观众的情感共鸣，吸引着观众将这部音乐剧继续观赏下去。 2、渲染气氛
舞蹈在音乐剧的一大作用就是渲染气氛，不同的舞蹈会对音乐剧的气氛产生不同的化学反应，碰撞出不同的火花。踢踏舞的动感热烈，探戈舞的激情四射，芭蕾舞的古典高雅，华尔兹的富丽华贵，爵士舞的潇洒帅气，现代舞的舒展自由……不同的舞蹈有着不同侧重的表现力，都能营造出其特有的气氛。在音乐剧《悲惨世界》中，德拉第夫妇在酒馆中的踢踏舞动感、滑稽、随性，营造出了与剧情相符的一种下层市民市侩、狡猾的气氛；而珂赛特和马吕斯婚礼过程的交谊舞则为音乐剧营造了一个温馨、温暖的氛围。
3、推进剧情
音乐剧中往往存在戏剧成分比较薄弱，故事来龙去脉不清，角色塑造不明的缺陷[3]，而舞蹈或多或少地都可以弥补音乐剧的戏剧性缺陷，推进剧情的发展。观众可以从简单的舞蹈动作中预感情节的发展和转折。在工厂中，纺织女工们集体工作的舞蹈巧妙地起到了转场、交代剧情已经发展到多年后，而冉阿让也已经重新做人、当上市长了，通过舞蹈，音乐剧可以很好地调动观众的观赏情绪，自然地意识到剧情和场景的转换与转场，剧中矛盾和冲突的转移，从而推动情节的自然发展。
4、塑造人物
因为舞蹈可以让演员运用动作来抒发其内心情感，将人物的内心活动和性格特征形象地表现出来，所以舞蹈可以很好地帮助演员将人物的形象更加全面地展现出来。酒馆主人德拉第夫妇的踢踏舞就通过极具表现力的节奏感和动作将这对夫妇的世俗、唯利是图的性格特征表现了出来。
5、娱乐作用
最后，舞蹈在音乐剧中还可以起着增添音乐剧娱乐性、可观性的作用。巧妙的、恰如其分的音乐剧舞蹈编排极具观赏性，观众也喜闻乐见。在酒馆中的踢踏舞就很好地缓解了音乐剧之前沉重的气氛，让观众的心理压力得到适当的释放，同时，轻松诙谐的踢踏舞和演员极具喜剧魅力的表演也吸引了观众的视线，让观众有会心一笑之感。
四、音乐剧中的舞蹈带来的启示
舞蹈作为音乐剧情节的一部分，影响着音乐剧的整体效果，因此，无论导演是创作音乐剧还是改编，都不能忽略对舞蹈的编排和创作。音乐剧舞蹈的创作应该与剧情、人物、环境等很好地贴合，同时要跟上时代步伐，符合观众口味，展现舞蹈的艺术性和观赏性。
参考文献：
[1] 周庆义 赖琼琼.浅谈音乐剧中的舞蹈[J].青春岁月，2011，（12）：22.
[2] 贺锡德.人民的歌声——音乐剧四大名剧之一《悲惨世界》（上）[J].音响技术，2004，（6）.
[3] 張小浩.试评论音乐剧《悲惨世界》[J].论坛集萃，2011，（8）.
【关键词】：《悲惨世界》；音乐剧；舞蹈
音乐剧是以戏剧，尤其是剧本为基本，以音乐为灵魂，以舞为重要表现手段，通过音乐、舞蹈、戏剧三大元素的整合来讲述故事，刻画人物，传达概念的表演艺术娱乐产品。[1]舞蹈是音乐剧中与剧情、主题、气氛、环境等都密不可分的元素之一，在音乐剧中起着不可磨灭的作用。音乐剧不同于歌舞剧，舞蹈在音乐剧中往往是见缝插针，起着画龙点睛的作用，但舞蹈进驻音乐剧是一种必然的结果，目前音乐剧中的舞蹈也越发有其自己的规模和特点。本文将以音乐剧《悲惨世界》（2012年电影版）为例，分析舞蹈在该音乐剧中的特点和作用，进而得出音乐剧中关于舞蹈的一些启示。
一、音乐剧《悲惨世界》的创作背景和简要内容
音乐剧《悲惨世界》是根据法国著名文学大师克托·雨果（Victor Hugo，180 2-1885）的同名长篇小说《悲惨世界》改编的。小说《悲惨世界》于1848年正式出版，是雨果一生中耗时最长的心血之作。
《悲惨世界》是雨果根据法国贫农皮埃尔的真实故事改编。小说讲述了冉阿让因为帮饥饿的姐姐的孩子偷了一块面包而入狱五年，后又因在服刑期间企图逃跑刑期被加到了19年才被假释。找不到工作，处处受人歧视的冉阿让在绝望之际遇到了好心的主教，主教不仅收留了他，还为偷了自己银餐具的冉阿让脱罪，并送了一堆珍贵的银烛台给冉阿让，倍受感动的冉阿让决定重新做人。经过努力，八年后的冉阿让成为了市长马德兰，但在商马第案件中冉阿让上庭自首被捕，为救助为生活所困而被迫成为妓女的芳汀和她的女儿珂赛特，冉阿让成功逃脱了警官贾维的追捕。冉阿让领回了芳汀的女儿珂赛特并将其抚养成人，在共和党人起义之际，珂赛特与有着共和思想的年轻人马吕斯坠入爱河，冉阿让成全了这对年轻恋人后因误解抑郁成疾，弥留之际，珂赛特和马吕斯找到了他并陪伴其直至他升上天堂。名字虽然叫“悲惨世界”，但故事却充满了爱与善，是一部震撼人心的文学巨著。
小说《悲惨世界》问世后，不仅受到了广大读者的关注，更吸引了话剧界、电影节的注意。好莱坞前后将《悲惨世界》拍过五个不同的版本。[2]音乐剧《悲惨世界》的词作者是阿兰·鲍伯利，曲作者是克劳德·米歇尔·勋伯格。在1978年，阿兰·鲍伯利有了创作以法国大革命为背景的音乐并改为音乐剧的想法，精心比较后，觉得只有雨果的《悲惨世界》符合他们的要求，于是音乐剧《悲惨世界》在1980年创作完成了。音乐剧《悲惨世界》则首演于1980年， 受到广大观众的喜爱，音乐剧《悲惨世界》的英文版让其得到完善进而风靡全球。目前，音乐剧《悲惨世界》在各国的上演场次已难以计数，获奖无数，更被多次拍成电影。最近的电影版本是由导演汤姆·霍伯执导，上映于2012年12月的新音乐剧电影，由安妮·海瑟薇饰演芳汀和休·杰克曼饰演冉阿让。本文是主要以该版本作为对象来分析音乐剧中的舞蹈的。
二、音乐剧《悲惨世界》中舞蹈的特点
1、简短
音乐剧《悲惨世界》中，称得上舞蹈的地方并不多，笔者算了一下，大概有这么几处：音乐剧开篇（work song）中囚犯们拉纤的集体舞，在这场舞蹈中，导演让上百名囚犯集体做着拉纤的统一动作，气势恢宏，震撼人心；1823年冉阿让出逃改名换姓为马德兰并成为市长和一家工厂主后，女工人们在工厂做工时的集体舞（曲目是at the end of the day）；在芳汀被赶出工厂，为没钱寄给照顾其女儿的酒馆正发愁时，妓女们引诱她也从事妓女一行时跳的集体舞（曲目是lovely ladies）；在曲目master of the house中，酒馆主人在迎合客人并趁机小偷小摸时跳的集体的踢踏舞；最后一个称得上舞蹈的应该是珂赛特和马吕斯的婚礼过程中的交谊舞（曲目为the wedding chorale）。
音乐剧《悲惨世界》中一共应该就只有上面那几场舞蹈，而且每场舞蹈的动作设计都较为简洁，持续时间也比较短，并都配合着剧情的动作需要。
2、精准
在音乐剧《悲惨世界》中，虽然舞蹈场面每一段都非常短暂，但却都有着极高的精准度。在开篇，囚犯们一边唱着《work song》，一边整齐地做着拉纤的动作，拉纤的动作细分下来是三个手部动作构成，配合着音乐的节拍，囚犯们仇视、不甘的眼神，力度十足，气势恢宏。在妓女们引诱芳汀那段中（lovely ladies），妓女们各自站在一面有着多个窗门的建筑物中，跳着搔首弄姿的舞蹈，唱着诉说妓女一行的或悲哀、或无奈、或低贱的现实的歌词，舞蹈中也是只有简单几个扭腰、撩裙子的动作，却准确地表现出了妓女一行的职业特点，指明了妓女的卑贱，暗示了芳汀悲惨的人生和命运。在酒馆那段中（master of the house），酒馆主人德拉第夫妇一人带着一个舞群相对着跳着踢他舞，踢踏舞的选择很是准确与出彩，给人以轻快、热烈、狂放的审美感受的踢踏舞，再加上演员的精彩表现，一对唯利是图、见钱眼开的下层酒馆夫妇的形象立即跃然屏幕上。而在珂赛特和马吕斯的婚礼中（the wedding chorale），交谊舞则很好地表现出了两人的幸福，代表了两人美好而光明的未来。
三、音乐剧《悲惨世界》中舞蹈的作用
音乐剧《悲惨世界》中为数不多的舞蹈场面并不是可有可无的，这几场舞蹈在整部音乐剧中担当着不可替代的作用。
1、抒发情感
舞蹈通过人的形体和动作可以将剧中演员无法用脸部表情表现出来的情感传递给观众。抒情性是舞蹈的内在属性，它能激发人的审美想象，展示演员的情感表现。在影片开头，囚犯们整齐而有力地做着拉纤的舞蹈动作，配合着《work song》充满不甘、苦难、仇恨的歌词，“Look down，look down.Don't look 'em in the eye.Look down，look down，You're here until you die”，將一群深遭磨难的囚徒那不甘、愤恨之情以铺天盖地之势相关观众袭来，给予观众深深震撼的同时，引发了观众的情感共鸣，吸引着观众将这部音乐剧继续观赏下去。 2、渲染气氛
舞蹈在音乐剧的一大作用就是渲染气氛，不同的舞蹈会对音乐剧的气氛产生不同的化学反应，碰撞出不同的火花。踢踏舞的动感热烈，探戈舞的激情四射，芭蕾舞的古典高雅，华尔兹的富丽华贵，爵士舞的潇洒帅气，现代舞的舒展自由……不同的舞蹈有着不同侧重的表现力，都能营造出其特有的气氛。在音乐剧《悲惨世界》中，德拉第夫妇在酒馆中的踢踏舞动感、滑稽、随性，营造出了与剧情相符的一种下层市民市侩、狡猾的气氛；而珂赛特和马吕斯婚礼过程的交谊舞则为音乐剧营造了一个温馨、温暖的氛围。
3、推进剧情
音乐剧中往往存在戏剧成分比较薄弱，故事来龙去脉不清，角色塑造不明的缺陷[3]，而舞蹈或多或少地都可以弥补音乐剧的戏剧性缺陷，推进剧情的发展。观众可以从简单的舞蹈动作中预感情节的发展和转折。在工厂中，纺织女工们集体工作的舞蹈巧妙地起到了转场、交代剧情已经发展到多年后，而冉阿让也已经重新做人、当上市长了，通过舞蹈，音乐剧可以很好地调动观众的观赏情绪，自然地意识到剧情和场景的转换与转场，剧中矛盾和冲突的转移，从而推动情节的自然发展。
4、塑造人物
因为舞蹈可以让演员运用动作来抒发其内心情感，将人物的内心活动和性格特征形象地表现出来，所以舞蹈可以很好地帮助演员将人物的形象更加全面地展现出来。酒馆主人德拉第夫妇的踢踏舞就通过极具表现力的节奏感和动作将这对夫妇的世俗、唯利是图的性格特征表现了出来。
5、娱乐作用
最后，舞蹈在音乐剧中还可以起着增添音乐剧娱乐性、可观性的作用。巧妙的、恰如其分的音乐剧舞蹈编排极具观赏性，观众也喜闻乐见。在酒馆中的踢踏舞就很好地缓解了音乐剧之前沉重的气氛，让观众的心理压力得到适当的释放，同时，轻松诙谐的踢踏舞和演员极具喜剧魅力的表演也吸引了观众的视线，让观众有会心一笑之感。
四、音乐剧中的舞蹈带来的启示
舞蹈作为音乐剧情节的一部分，影响着音乐剧的整体效果，因此，无论导演是创作音乐剧还是改编，都不能忽略对舞蹈的编排和创作。音乐剧舞蹈的创作应该与剧情、人物、环境等很好地贴合，同时要跟上时代步伐，符合观众口味，展现舞蹈的艺术性和观赏性。
参考文献：
[1] 周庆义 赖琼琼.浅谈音乐剧中的舞蹈[J].青春岁月，2011，（12）：22.
[2] 贺锡德.人民的歌声——音乐剧四大名剧之一《悲惨世界》（上）[J].音响技术，2004，（6）.
[3] 張小浩.试评论音乐剧《悲惨世界》[J].论坛集萃，2011，（8）.