“假X”的构式分析

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangjiakou00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:“假X”作为使用频率较高、流行范围较广的网络新词之一,其产生体现了现代汉语词汇在语言发展过程中强劲的生命力,也说明了汉语在新的时代条件下的与时俱进。本文从认知语言学的角度出发,立足于“假X”这个构式,通过对其构式来源、构件和意义的分析,探究“假X”构式的形成理据。
  关键词:“假X”;构式;生成理据
  作者简介:赵红军(1994-),女,汉族,湖南娄底人,湘潭大学文学与新闻学院语言学及应用语言学专业研究生。
  [中图分类号]:H146 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2018)-05--01
  引言:
  “假X”作为新兴的一种传递反预期信息的语言形式,被广泛用于日常交际与网络中,以此来帮助人们传情表意。并且“假X”例如“假男朋友”、“假学校”等这样的结构形式,所表达的意义显然不能从其构成成分的形式或意义中直接推导出来,具有不可推导性,所以我们可以认定“假X”为现代汉语中一个典型的构式。
  1.“假X”构式的构式意义
  “假”最初是对事物的真实性作出判断,而现在“假X”构式中“假”表达的是一种“应该有而实际上没有”的语义预设,带有一定的评价倾向。因此,“假X”的构式义就是指对某一类人或事物没有发挥自己心理预期的效果或达不到此类人或事物应具备的能力和行为时的自嘲或调侃。而之所以会产生这样的变化,是因为“假X”这样一种形式在语言的发展中,通过构式整合,逐渐开始显现出一定的熟语性,由此产生了特定的构式义。
  2.“假X”构式的组配构件
  2.1构式的常项“假”
  常项“假”在“假X”的构式中,对其构式义的“浮现”起着关键作用。
  2.1.1意义开始泛化
  在《说文解字》中,“假”释义为“假,非真也,从人叚声”。即“假”的本义与“真”相对。而在“假X”构式中,例如:“假周末”指的是嫌周末过得太快,“假工资”是指工资太少,从这个过程中我们就发现,“假”的语义已经不是用来表示对某一类事物真实性的怀疑,而是在这个基础之上泛化,可以表达“少、快”等语素义,可见,“假X”中的“假”意义已经开始变化。
  2.1.2“假”的否定功能
  一般意义上的“假”是对事物真实性的否定,即否定命题的真值条件,可在“假X”中的“假”却是对某一类人或事物没有发挥自己心理预期的效果或达不到此类人或事物应具备的能力的否定,即否定命题的期约条件。比如一般意义上的“假大学”用以说明这所学校并不具备教育资格,否定了命题的真值条件。但“假X”构式中的“假大学”否定了“大学”的期约性,表示学校是正规的,但这所学校玩的时间较少,学业比较繁重,不符合自己本来认为在这所学校可以过得比较轻松自在的心理预期。
  2.2构式的变项“X”
  由于“假X”的能产性非常高,所以变量“X”可以由很多词语充当。下面我主要从“X”的语言层级与词语属性两个方面来进行探讨。
  2.2.1“假X”中“X”的词语属性
  在“假X”这一形式中的,“X”几乎都为名词性成分,其中包括指人和物两类。
  一是专指人类的:
  假好友 假女人 假妈妈 假男朋友 假高材生
  “假X”构式中的“X”可以由许多表身份的名词充当,比如“妈妈、女友、高材生”等等,只有“女人”一词是对某人性别的区分,但都可以进入“假X”构式。这是由于“假X”构式本身就具有主观的評价义,在现实生活中,对人的评价自然就不可避免,只不过这种评价更偏向于消极的感情色彩。
  二是专指物类的:
  假外卖 假手机 假时装秀 假教程 假减肥药
  “假X”能够对人进行一定评价,也能对指物类的事物进行评价,而且他们具有一个共同的特点,就是能够进入该构式的指物类“X”,大多属于基本层次范畴的名词,比如“教程、补品、学校”。
  2.2.2“假X”中“X”的语言层级
  通过对语料的分析,虽然语素、词和短语都可以进入“假X”化结构,但是他们在能力上是有差别的。“X”为词,尤其是双音节词与“假X”的能力最强,占到一半以上,“假”与“X”为语素进行组合的最少。其中:
  与语素进行搭配:假亲 假觉 假孕
  与词语进行搭配:假教程 假大学 假太阳
  与短语进行搭配:假任课老师 假减肥药
  3.“假X”构式的生成理据
  从最初的“假酒”逐渐衍生出了一系列新词,最终固化成“假X”构式,在这一进程中,其受到了诸多因素作用和影响。
  3.1构式压制
  在“假X”构式中,“假”是因其是构式中稳定成分,是该构式的主体,“X”是变项,在其中可以填充很多词汇,可在这个过程中,“X”受到了整个构式的压制。例如“假男朋友”,“男朋友”是一个名词,用“假”来修饰时,本是表示“假冒的男朋友”,可一旦被填入“假X”构式中,其原来的语义与构式的语义发生了冲突,但在构式的强势作用下,迫使其词汇意义发生变化,即指的是“男朋友的行为或者表现”。
  3.2前景和背景
  在“假X”构式的语义框架中,包涵了多种概念成分,其中就包括“说话人自我的感受”、“所描述对象的特征或状态”等等,根据凸显程度的不同,我们可以区分这一语义框架中的前景和背景。例如“假大学”中,以大学目前的状态和说话者所表达出来的调侃意味作为背景,来凸显大学在某些方面并没有达到说话人所预想的功能或特性,即学校上课太多,不符合说话人原本认为的“上了大学,课比较少,相对轻松”的这样一个主观预期。故通过凸显事件中的前景,使得与“假X”语义框架概念内容有关的词汇被顺利填入“假X”构式。
  参考文献:
  [1]李福印.认知语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2008.
  [2]吴为善.构式语法与汉语构式[M].上海:学林出版社,2016.
  [3]代丽丽.表否定的构式“什么 X”分析[J].语言研究,2016(1).
  [4]沈家煊.语言的“主观性”和“主观化”[J].外语教学与研究,2001(7).
其他文献
摘 要:“嘴”是现代汉语的常用词之一,现多指人嘴,最开始时并不指人嘴,《说文》中指鸟头上的毛角,从毛角义引申指鸟嘴,再到动物嘴和人嘴,经历了几百年的演变轨迹。探究“嘴”的词义演变,把握其发展脉络,对于我们认识字义发展对字形演变的影响大有裨益。  關键词:嘴;词义;演变  作者简介:喻迪(1993-),女,四川眉山人,四川大学文学与新闻学院汉语言文字学专业研二在读,研究方向为中古及近代汉语。  [中
摘 要:颜色词作为语言的组成部分有其特定的文化内涵和象征意义。在不同的文化中,同一种颜色词可能具有相同的文化内涵,但也有可能有特殊的象征意义。因此,本文从跨文化的角度就英汉语中的基本颜色词的异同进行对比分析。  关键词:颜色词;文化内涵;异同  作者简介:江肖娜(1992-),女,山东聊城人,辽宁大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业研究生。  [中图分类号]:H03 [文献标识码]:A  [文
摘 要:语码转换是一种社会行为,在确定语码转换的概念以及范围后,分析其类型并对其产生的社会动因进行探索归纳。明确语码转换的社会动因,有助于我们更加了解社会因素对语码转换的影响、加深对语码转换的认识。  关键词:语码转换;社会语言学;动因;语言靠拢;语言偏离  作者简介:龚旭(1993-),女,汉,河北省石家庄市人,北华大学硕士研究生在读,研究方向:汉语言文字学。  [中图分类号]:H08 [文献标
摘 要:汉语言是我国传统文化的基础,发展到现在已经有几千年的时间,目前也达到了一个相对完善和成熟的状态。网络语言是随着网络技术发展而形成的一种语言体系,虽然二者都属于语言,但是却不属于同一个范畴。所以两种语言间会存在一定的影响。本文主要对网络语言对现代汉语言的冲击进行具体的分析。  关键词:网络语言;现代汉语言;冲击  [中图分类号]:H102 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-213
摘 要:语言随着社会的变化发展而不断丰富,深入了解俄罗斯当今社会中的流行语和年轻人之间常用的惯用语,有助于我们在深入了解俄罗斯语言与国情文化。  关键词:俄语;流行语;习惯语  作者简介:宝羿(1995-),女,内蒙古自治区人,内蒙古师范大学外国语学院2016级硕士研究生,研究方向:俄罗斯国情文化。  [中图分类号]:H35 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2018)-05
信息技术(IT)的广泛应用,帮助企业降低了信息处理成本,方便信息的传输与交流。越来越多的学者感兴趣于研究信息技术对企业的影响。对纵向边界的影响就是其中的研究重点之一。目
近年来,随着我国加入WTO,经济飞速发展,宏观经济环境得到了显著的改善,金融市场也不断发展,逐渐走向成熟。其中,比较明显的方面就是利率的市场化。利率的频繁波动,使得利用利率期货
摘 要:20世纪60年代末,Rosch提出原型范畴理论,对国外认知语言学研究产生巨大影响。自20世纪80年代末引入中国后,对国内语言汉语和二语习得研究都产生很大影响,因此本文搜集了国内中文核心期刊30篇代表性文章,从其引进介绍、借鉴运用到批评与反思三部分综述,为原型范畴理论发展提供借鉴。  关键词:原型范畴理论;综述;认知语言学  作者简介:王珊珊(1992-),女,汉族,山东青岛人,山东财经大学
随着全球经济一体化进程的推进,信息技术的飞速发展以及全球信息网络的形成,一种新型的研发模式——虚拟研发日益成为研发机构未来发展与经营管理的主流模式。这种新型的组织模式将彻底改变传统研发机构的组织管理理念、模式和方法,提高研发组织适应市场、把握机遇的能力,从而使其获得长久的竞争力。目前,有关虚拟研发组织的研究是理论界、实业界共同关注的一个热点领域。 本文以发展虚拟研发组织理论为目的,展开了对虚