论文部分内容阅读
前两年关注圣培露亚洲50佳和世界50佳时,就注意到首尔的存在感逐年递增。虽然在数量上还不能跟东京、中国香港、新加坡、曼谷这些传统亚洲餐饮劲敌抗衡,但诸如Mingles、Jungsik、 La Yeon这些顶级餐厅的初露头角,着实让美食家们看到了韩国餐饮的激进式崛起。首尔米其林指南2017,共有24家餐厅上榜:一星餐厅19家、二星餐厅3家、三星餐厅2家。其中一半以上是韩国料理,仅有的2家三星,也都被韩国料理承包。2家韩国料理都注重传统料理文化的传承和发展。韩国某种程度上是在借鉴邻国日本的经验。首尔米其林餐厅最显著的特点就是几乎清一色分布在江南地区,其实也不意外,江南是首尔最富有的区。左手新沙洞,右手清潭洞。清潭洞号称小表参道,也是名副其实的新沙洞,更有点涉谷的味道。
这次去的两家米其林餐厅Kwon Sook Soo和Mingles都在江南,且相距也就几百米,真是羡慕江南人民。随便一条小巷子,都是充满设计感的店。
地铁江南区厅站出来,沿着高低起伏的一条南北走向马路步行10 分钟,一栋富丽堂皇的建筑映入眼帘。本以为这栋楼是餐厅独自拥有,其实是与其他机构共用。想想也对,这么大的体量都可以做酒店用了。但必须吐槽一点:餐厅的厕所不是独立的,必須走出大厅去大楼的公共区域使用,这点很不能理解,可能正因如此才没被评上更高星级吧。Mingles 在亚洲50 佳榜单可是韩国第一,远超米其林三星罗宴。
Mingles 餐厅整体风格偏暗,突出现代主义。餐厅不大,有数量不多的几个包间和餐桌。我是一个人,就帮我预留了吧台的座位。总感觉来到了一家轻吧,特别轻松自在,完全没有享用FineDining 的庄重感和仪式感。
开胃菜很美,简单清爽又大气。一堆海草包裹着色彩丰富的丁状刺身,与传统韩式料理惯用的重口味开胃菜截然不同。爽口清淡,像极了日式料理,又不拘泥于固有的形式。虽然只是简单的开胃菜,但是足以展现厨师团队的用心,且与SEASONALITY 的主题呼应,突出春的气息。
用蛋壳装布丁并不稀奇,奇就奇在味道。咸味的布丁入口很微妙,但却令人回味。为了营造出鸟巢造型,大厨们也是煞费苦心。点缀的谷物都是可以食用的。
Starter-WINTER ROOT
头盘还是运用了当季海鲜,韩式做法的文蛤肉,微辣又不失原有的滋味,跟冬天特有的蔬菜白萝卜很搭。韩国人总是习惯把萝卜做成泡菜,这回换了简单的日式做法,直接切丝,简直像在吃刺身,看来主厨Kang Min-goo很擅长借鉴日料的做法。
Fish Course-FISH
Mingles看来是和海鲜杠上了,接二连三几道菜全部是海鲜食材,这道煮鱼完全是西式料理的特色,毕竟主厨曾在欧美游学、修行厨艺,手法相当娴熟。高汤炖煮过的鱼肉(猜测是鲷鱼或者金吉鱼),鲜美嫩滑至极,高汤浓醇而不腻,几缕绿色时蔬的点缀调味更添彩。高汤里还暗藏玄机,口感像是墨西哥塔可的玉米饼浸在里头,同样吸满鲜汁,完全不会给菜品减分。
Dessert-JANG TRIO
甜品环节深切感受到Mingles团队非一般的厨艺功底,更意外的是居然上了两道风格迥异的甜品。第一道走西式风格,藏红花雪葩遇上马苏里拉芝士慕斯,慕斯的口感是我吃过最好的。藏红花独特的芬芳与芝士的浓香气息碰撞,不禁啧啧称赞味道妙。
Main Course-BANSANG
这道主菜充分展现了韩国宫廷料理的精髓,各种腌渍或凉拌的小菜都是餐厅自己做的,诚意满满。韩国的酱菜,味道有点接近扬州的三和四美。酱牛肉的口感更加神奇,丝丝入味,甜滋滋的牛肉完全不像韩国的味道。这些小菜都只是配角,真正的精髓是那一碗鱼子酱烩饭和海鲜汤,小菜的清爽正好衬托出海味的浓郁。一勺柔滑的鱼子酱烩饭,抿一小口鲜活扇贝、鱼肉熬出来的海鲜高汤。此刻,西餐与韩餐的融合达到了前所未有的高度。
Dessert-DORAJI
第二道甜品更神奇,无论装盘还是器皿都充分体现了韩式元素。大酱口味冰淇淋搭配谷物够暗黑,但味道真不错。佩服厨师大胆创意的同时也惊叹食物味道的百搭,Mingles的甜品确实印象深刻。
TEA,FRITZ & SWEET
享用完甜品之后,按照惯例会上一杯咖啡或者茶。Mingles 提供了多种选择,要了一杯韩国特有的五味子茶。PetitFour 里只有两味小甜品,小巧可爱的草莓马卡龙& 橡皮糖质感的糖果。酸酸甜甜,就着茶刚刚好。
Kwon Sook Soo藏在富人区更深的巷子里,四周都是接地气的餐馆咖啡店,唯独他独善其身。一栋不算高的玻璃建筑,上了二楼就是餐厅,招牌很显眼。作为米其林二星餐厅,着实低调,什么奖牌都没有展示出来。
米其林二星该有的派头还是有的,传统韩国宫廷料理与现代西餐相结合的风格。从这个用膳高脚桌就能粗略感受到今天这顿的与众不同。相比较Mingles浓烈的现代主义气息,Kwon Sook Soo给我更多的是一种端庄稳重的姿态。
崇尚传统的基调中透露出一丝现代元素,我依然在长长的吧台一个人静静享受美食。可能正因为Kwon Sook Soo比较低调,所以即便是周末,前来用餐的人都不多。这样也好,清净。
坐吧台的好处在此刻得到了最好的诠释,食材一目了然。厨师团队的一举一动都在你的注视下,这支队伍看起来很年轻,经验丰富的主厨还会时不时给伙伴们提出意见,对于状态不佳的则直接换人,感动之余对接下来的料理愈发期待了。
Welcome Drink with Small Appetizer
开胃菜环节就立马体现出Kwon Sook Soo超群和不凡的功力。韩国特色花郎酒和丰富的下酒菜。食材都是传统宫廷料理擅用的,呈现出来的美感却极具艺术型。大开眼界,这样的创意我给满分。韩牛肉做的肉脯很香,旁边甜品般的栗子羹也很美味,微微量就让人无尽回味。 韩国特有的米果和柿子饼,绝妙的下酒神器。单独盛放的两道偏西式口味。胶质口感的冻状物非常鲜美,据说是猪耳做的。马铃薯片上点缀着韩式酱料,走的是极简主义风。前奏部分的酒菜皆称心满意,意犹未尽。
House made Dubu with Cold Salad
当东方食材豆腐遇上西式沙拉,碰撞出的火花倒也惊艳。韩国豆腐跟中国如出一辙。加点橄榄油和当季时蔬(其实就是野菜)拌着吃。返璞归真、亲近自然,这也正是国际餐饮现阶段的流行趋势。
Cabbage with Snow Crab Meat Jeon
这道菜名字听起来很复杂,其实最直接的视觉和味觉体验就是泡菜煎饼,只是做得比较小巧精致。若是仔细观察,你会发现暗藏玄机。打底的不是马铃薯饼而是白菜,稍许腌制,不会太咸太辣;蟹肉或许只是点缀,几乎尝不出味道,可这丝毫不影响我对这道菜的评价。
Pork Meat Ball, Ongsimi(Potato Ball) with Gulfweed Soup
这道猪肉丸马尾藻汤应该算是Main Course。只是因为餐厅更偏韩餐而放弃沿用法餐的制式。刚端上来就觉得香气四溢,但当听到Pork这个词的时候我是懵的。在我看来猪肉丸子等同于狮子头,向来不食猪肉的我其实难以接受(虽然它很香)。好在这道菜用的是济州岛产的黑猪肉,不会有猪腥味且肉质鲜嫩轻盈。猪肉丸的刀法很到位,原汁原味,我竟然爱上这肉香;与之相间的是马铃薯丸子,马铃薯赋予其充盈的韧性;汤的味道更神奇,马尾藻的海洋风味缓解了鲜肉高汤的油腻,入口充满胶质感,再加上那一小撮葱花,味道更正点了。
Sherbet
当天最大的惊喜是餐厅事先安排了一道甜品。其貌不扬、味道平平,抹茶和柠檬芝士味奶冻配柚子,十分开胃。
SpecialDessert
不知什么原因,甜品和菜单提供的不一样。没有采用传统的韩国食材,而是完全西式的一道甜品,或许这正是主厨灵感来临时的随意发挥吧,却造就了大大的惊喜。唯美的芝士乳酪冰糕外表下,却藏着一颗跳跃的心,覆盆子冰沙那酸爽滋味真的很奇妙。
Webfoot octopus Pot Rice / Bansang(6kind of side dishes)
刷新我对米饭认识的正是这道,吃起来比较麻烦的章鱼足野菜煲饭。你会问饭在哪里?别急,先看前奏,和Mingles如出一辙的阵势。六碟自家腌渍酱菜,韩式风味突出。酱牛肉丝和大葱牛肉汤同样出彩,不同于Mingles的钟爱海鲜,Kwon Sook Soo更擅长运用韩国传统食材,简单纯粹的味道才是最好的风味。
早在猪肉丸汤上来的时候,独家定制的煲饭就放在一旁慢火煮起来了。据说这饭要煮上25分钟,掐指一算时间差不多,正好可以就着酱菜和汤一起吃。煮饭的器皿很精致,开锅的那一刻被香气彻底折服。新鲜荠菜焕发出勃勃生机,翠绿的色泽立马就有了食欲,和章魚足一同搅拌,最后不要忘记撒上特调酱汁。米饭焦香饱满,章鱼足有嚼劲,荠菜入口香甜。即便没有小菜和汤也可以轻松吃掉这锅饭,完全不觉得干,却又粒粒分明,这样的技艺应该不输龙景轩的炒饭了吧。
Petits Fourswith Coffee or Tea
最后收尾的咖啡茶水环节,Kwon Sook Soo做得比Mingles更有诚意。小马卡龙味道更正,加上另外两款韩国特色糖果,配上一杯加奶的冰美式就是完美。
这次去的两家米其林餐厅Kwon Sook Soo和Mingles都在江南,且相距也就几百米,真是羡慕江南人民。随便一条小巷子,都是充满设计感的店。
地铁江南区厅站出来,沿着高低起伏的一条南北走向马路步行10 分钟,一栋富丽堂皇的建筑映入眼帘。本以为这栋楼是餐厅独自拥有,其实是与其他机构共用。想想也对,这么大的体量都可以做酒店用了。但必须吐槽一点:餐厅的厕所不是独立的,必須走出大厅去大楼的公共区域使用,这点很不能理解,可能正因如此才没被评上更高星级吧。Mingles 在亚洲50 佳榜单可是韩国第一,远超米其林三星罗宴。
Mingles 餐厅整体风格偏暗,突出现代主义。餐厅不大,有数量不多的几个包间和餐桌。我是一个人,就帮我预留了吧台的座位。总感觉来到了一家轻吧,特别轻松自在,完全没有享用FineDining 的庄重感和仪式感。
开胃菜很美,简单清爽又大气。一堆海草包裹着色彩丰富的丁状刺身,与传统韩式料理惯用的重口味开胃菜截然不同。爽口清淡,像极了日式料理,又不拘泥于固有的形式。虽然只是简单的开胃菜,但是足以展现厨师团队的用心,且与SEASONALITY 的主题呼应,突出春的气息。
用蛋壳装布丁并不稀奇,奇就奇在味道。咸味的布丁入口很微妙,但却令人回味。为了营造出鸟巢造型,大厨们也是煞费苦心。点缀的谷物都是可以食用的。
Starter-WINTER ROOT
头盘还是运用了当季海鲜,韩式做法的文蛤肉,微辣又不失原有的滋味,跟冬天特有的蔬菜白萝卜很搭。韩国人总是习惯把萝卜做成泡菜,这回换了简单的日式做法,直接切丝,简直像在吃刺身,看来主厨Kang Min-goo很擅长借鉴日料的做法。
Fish Course-FISH
Mingles看来是和海鲜杠上了,接二连三几道菜全部是海鲜食材,这道煮鱼完全是西式料理的特色,毕竟主厨曾在欧美游学、修行厨艺,手法相当娴熟。高汤炖煮过的鱼肉(猜测是鲷鱼或者金吉鱼),鲜美嫩滑至极,高汤浓醇而不腻,几缕绿色时蔬的点缀调味更添彩。高汤里还暗藏玄机,口感像是墨西哥塔可的玉米饼浸在里头,同样吸满鲜汁,完全不会给菜品减分。
Dessert-JANG TRIO
甜品环节深切感受到Mingles团队非一般的厨艺功底,更意外的是居然上了两道风格迥异的甜品。第一道走西式风格,藏红花雪葩遇上马苏里拉芝士慕斯,慕斯的口感是我吃过最好的。藏红花独特的芬芳与芝士的浓香气息碰撞,不禁啧啧称赞味道妙。
Main Course-BANSANG
这道主菜充分展现了韩国宫廷料理的精髓,各种腌渍或凉拌的小菜都是餐厅自己做的,诚意满满。韩国的酱菜,味道有点接近扬州的三和四美。酱牛肉的口感更加神奇,丝丝入味,甜滋滋的牛肉完全不像韩国的味道。这些小菜都只是配角,真正的精髓是那一碗鱼子酱烩饭和海鲜汤,小菜的清爽正好衬托出海味的浓郁。一勺柔滑的鱼子酱烩饭,抿一小口鲜活扇贝、鱼肉熬出来的海鲜高汤。此刻,西餐与韩餐的融合达到了前所未有的高度。
Dessert-DORAJI
第二道甜品更神奇,无论装盘还是器皿都充分体现了韩式元素。大酱口味冰淇淋搭配谷物够暗黑,但味道真不错。佩服厨师大胆创意的同时也惊叹食物味道的百搭,Mingles的甜品确实印象深刻。
TEA,FRITZ & SWEET
享用完甜品之后,按照惯例会上一杯咖啡或者茶。Mingles 提供了多种选择,要了一杯韩国特有的五味子茶。PetitFour 里只有两味小甜品,小巧可爱的草莓马卡龙& 橡皮糖质感的糖果。酸酸甜甜,就着茶刚刚好。
Kwon Sook Soo藏在富人区更深的巷子里,四周都是接地气的餐馆咖啡店,唯独他独善其身。一栋不算高的玻璃建筑,上了二楼就是餐厅,招牌很显眼。作为米其林二星餐厅,着实低调,什么奖牌都没有展示出来。
米其林二星该有的派头还是有的,传统韩国宫廷料理与现代西餐相结合的风格。从这个用膳高脚桌就能粗略感受到今天这顿的与众不同。相比较Mingles浓烈的现代主义气息,Kwon Sook Soo给我更多的是一种端庄稳重的姿态。
崇尚传统的基调中透露出一丝现代元素,我依然在长长的吧台一个人静静享受美食。可能正因为Kwon Sook Soo比较低调,所以即便是周末,前来用餐的人都不多。这样也好,清净。
坐吧台的好处在此刻得到了最好的诠释,食材一目了然。厨师团队的一举一动都在你的注视下,这支队伍看起来很年轻,经验丰富的主厨还会时不时给伙伴们提出意见,对于状态不佳的则直接换人,感动之余对接下来的料理愈发期待了。
Welcome Drink with Small Appetizer
开胃菜环节就立马体现出Kwon Sook Soo超群和不凡的功力。韩国特色花郎酒和丰富的下酒菜。食材都是传统宫廷料理擅用的,呈现出来的美感却极具艺术型。大开眼界,这样的创意我给满分。韩牛肉做的肉脯很香,旁边甜品般的栗子羹也很美味,微微量就让人无尽回味。 韩国特有的米果和柿子饼,绝妙的下酒神器。单独盛放的两道偏西式口味。胶质口感的冻状物非常鲜美,据说是猪耳做的。马铃薯片上点缀着韩式酱料,走的是极简主义风。前奏部分的酒菜皆称心满意,意犹未尽。
House made Dubu with Cold Salad
当东方食材豆腐遇上西式沙拉,碰撞出的火花倒也惊艳。韩国豆腐跟中国如出一辙。加点橄榄油和当季时蔬(其实就是野菜)拌着吃。返璞归真、亲近自然,这也正是国际餐饮现阶段的流行趋势。
Cabbage with Snow Crab Meat Jeon
这道菜名字听起来很复杂,其实最直接的视觉和味觉体验就是泡菜煎饼,只是做得比较小巧精致。若是仔细观察,你会发现暗藏玄机。打底的不是马铃薯饼而是白菜,稍许腌制,不会太咸太辣;蟹肉或许只是点缀,几乎尝不出味道,可这丝毫不影响我对这道菜的评价。
Pork Meat Ball, Ongsimi(Potato Ball) with Gulfweed Soup
这道猪肉丸马尾藻汤应该算是Main Course。只是因为餐厅更偏韩餐而放弃沿用法餐的制式。刚端上来就觉得香气四溢,但当听到Pork这个词的时候我是懵的。在我看来猪肉丸子等同于狮子头,向来不食猪肉的我其实难以接受(虽然它很香)。好在这道菜用的是济州岛产的黑猪肉,不会有猪腥味且肉质鲜嫩轻盈。猪肉丸的刀法很到位,原汁原味,我竟然爱上这肉香;与之相间的是马铃薯丸子,马铃薯赋予其充盈的韧性;汤的味道更神奇,马尾藻的海洋风味缓解了鲜肉高汤的油腻,入口充满胶质感,再加上那一小撮葱花,味道更正点了。
Sherbet
当天最大的惊喜是餐厅事先安排了一道甜品。其貌不扬、味道平平,抹茶和柠檬芝士味奶冻配柚子,十分开胃。
SpecialDessert
不知什么原因,甜品和菜单提供的不一样。没有采用传统的韩国食材,而是完全西式的一道甜品,或许这正是主厨灵感来临时的随意发挥吧,却造就了大大的惊喜。唯美的芝士乳酪冰糕外表下,却藏着一颗跳跃的心,覆盆子冰沙那酸爽滋味真的很奇妙。
Webfoot octopus Pot Rice / Bansang(6kind of side dishes)
刷新我对米饭认识的正是这道,吃起来比较麻烦的章鱼足野菜煲饭。你会问饭在哪里?别急,先看前奏,和Mingles如出一辙的阵势。六碟自家腌渍酱菜,韩式风味突出。酱牛肉丝和大葱牛肉汤同样出彩,不同于Mingles的钟爱海鲜,Kwon Sook Soo更擅长运用韩国传统食材,简单纯粹的味道才是最好的风味。
早在猪肉丸汤上来的时候,独家定制的煲饭就放在一旁慢火煮起来了。据说这饭要煮上25分钟,掐指一算时间差不多,正好可以就着酱菜和汤一起吃。煮饭的器皿很精致,开锅的那一刻被香气彻底折服。新鲜荠菜焕发出勃勃生机,翠绿的色泽立马就有了食欲,和章魚足一同搅拌,最后不要忘记撒上特调酱汁。米饭焦香饱满,章鱼足有嚼劲,荠菜入口香甜。即便没有小菜和汤也可以轻松吃掉这锅饭,完全不觉得干,却又粒粒分明,这样的技艺应该不输龙景轩的炒饭了吧。
Petits Fourswith Coffee or Tea
最后收尾的咖啡茶水环节,Kwon Sook Soo做得比Mingles更有诚意。小马卡龙味道更正,加上另外两款韩国特色糖果,配上一杯加奶的冰美式就是完美。