论文部分内容阅读
2011年是抓住机遇,推进反渎职侵权工作跨越式发展的关键年。全国检察机关反渎职侵权部门要全面贯彻落实中央经济工作会议、全国政法工作会议、全国检察长会议精神,认真学习贯彻全国人大常委会审议意见、中央领导同志关于加强渎职侵权检察工作的重要指示,以强化法律监督、加强执法办案为中心,以开展查办危害民生民利的渎职侵权
2011 is the key year to seize the opportunity and promote the leapfrog development in the work of anti-dereliction and infringement. National anti-dereliction and infringement departments of procuratorate organs must fully implement the spirit of the Central Economic Work Conference, the National Political and Legal Work Conference and the National Attorney General’s Conference, conscientiously study and implement the NPC Standing Committee’s deliberations and suggestions, the important instructions given by the central leading comrades to step up procuratorial work on malfeasance and infringement, To strengthen legal supervision, strengthen law enforcement and handling of cases as the center, to carry out the investigation and handling of civil and commercial interests endangering dereliction of duty