话说强盛的唐皇看到一个相邻的小国土地肥美,风光绮丽,物产丰富,早有侵占这国的图谋,并多次先在边界挑起争端。
　　唐皇的图谋,也已被小国君王掌握,因此,他们在边境上加强武装力量,在利用小国四周道路崎岖、易守难攻的有利条件的同时,加强对军民保家卫国的教育,做到兵强马壮。
　　一天,小国之君在做好备战的同时,主动出手,先发制人,派一个使者呈送外交使书给唐皇。唐皇接见了使者,收下使书打开一看,只见正文只有四个字:“天心取夹。”唐皇不明其意,召问左右官员,众人一看,个个摇头,都说不知其意如何。
　　唐皇速究来使“天心取夹”是何意?使者称,这乃外交公文,我只管送呈,你堂堂大国之君都读不懂使书,我亦不知其然。
　　唐皇受到讥讽,一怒之下,顾不上外交关系,下令将小国使者软禁起来,质问使者,使者曰:“此为国家机密。”死也不肯明说。
　　随后,唐皇召集朝廷文武官员详细研读这四个字的含义,可是,七天七夜过去了,仍未破译其意如何。
　　这时,小国之君又派人拜见唐皇,抗议唐皇扣留使者的不当行为,急得唐皇六神无主,一筹莫展,大骂满朝文武官员枉读诗书,枉食皇粮,枉为朝官,连小国送来的使书都读不懂,真是奇耻大辱!
　　几天来,在朝廷任职的李白也和同僚们一样,对这四个字夜以继日,苦心推敲,多方猜测,后来终于试着在“天心取夹”四个字上,每字加上一笔画,变为“未必敢来”。这“未必敢来”就是警告唐皇,我们的边防固若金汤,我们时刻准备着,你们大唐国是不敢贸然行动的。
　　李白将此破解上报皇上,经众官研究后认为破解有理。后经使者核实其意后,使者对正确无误的破解也十分敬佩。
　　此刻,唐皇如梦初醒,深感这邻国之君不是等闲之辈,该国人才济济,文武双全,不然,写不出如此高深莫测又暗藏玄机的使书来,故打消了侵占它的念头,并从此与邻国建立更加友好的关系,和睦相处,边关安宁,人民安居乐业,国家繁荣富强。
　　(暖冰摘自《梅州日报》)