青年演员马苏，除了演过《我的功夫女友》里的开心、《爱在有情天》里的孙秀冬、《碧血剑》里的侠女安小慧、《大唐歌飞》里的许合子、《我是冠军》里的小璇外，还有一个最重要的身份，那就是乒坛名将、乒乓球教练孔令辉的女朋友。马苏和孔令辉从不掩饰自己的情侣身份，最近更亲口承认好事将近，已经把结婚提上了议程。
　　2002年在刘国梁的生日聚会上，同是主人好朋友的马苏和孔令辉第一次见面了，尽管开始只是一般朋友间的寒暄，但真正相处一段时间后，同为东北人的他们便步入了爱河，成为了一对郎才女貌的情侣。马苏回忆道：“2000年的悉尼奥运会，他拿了金牌。我原来从不喜欢运动，平时也不去看比赛，偏偏那次陪我父母去看，结果就看见了他。那时我还不认识他，就觉得他这个人挺帅的，内心产生一种崇拜明星的感觉。但没想到那次的偶尔竟变成了永恒的爱情。”
　　尽管这几年来他们俩历经了风风雨雨，但这些流言蜚语都没能影响两人的感情，马苏说：“我和孔令辉都知道娱乐圈的新闻炒作，所以那些东西我们从来不去理会。”不过过去的一年对于孔令辉来说并不很顺利，退役前在国际大赛上没有取得值得称赞的荣耀，此外又因为酒后驾车发生车祸，引起诸多非议。但马苏对孔令辉深情不变：“不管发生什么，我永远都会站在他背后支持他。”
　　如今，马苏和孔令辉相恋已经5个年头了，在这些充满甜蜜的日子里，让马苏刻骨铭心的事情，就是孔令辉曾经送给她999朵玫瑰，马苏说：“孔令辉的这一浪漫举动着实让我感动不已，至今想到这份礼物，心头还会有浪漫惊喜的感觉。”前年第48届世乒赛，孔令辉和王皓一起夺得男双冠军后，他曾公开对马苏表白心迹：“我退役后的第一件事就是要和你携手踏上红地毯。”可是，待到孔令辉正式退役并开始执教中国女乒，两人却没有对大众公布婚期。好脾气的马苏对此特别理解：“我希望他以事业为重，等到他带领女队在奥运会上取得好成绩后再来娶我，这样就更美好。男人嘛，就要先立业再成家。”
　　每个女孩在恋爱后都会期待激动人心的求婚场景，马苏当众表态：“最希望孔令辉求婚时双腿跪下，拿着戒指说‘嫁给我吧’。”双鱼座的女生总是憧憬着浪漫，期待心爱的人对爱情的许诺。
　　生活中的马苏是个大大咧咧的女孩，经常会对家人发点小脾气，但她从未与孔令辉吵过架，“因为他不招惹我。我俩是属于互补型的，他特能说的时候，我不怎么说；我说什么事时，他是听众。我比他小6岁，他总把我当个小孩看。”在马苏眼里，孔令辉几乎没什么缺点：“他是一个很简单的人，性格非常直。他处理事情则很沉着，不会激动行事。”问及孔令辉最吸引马苏的地方在何处，马苏答道：“是他的霸气。”对于孔令辉的执教风格，马苏更是不吝啬自己的赞美之词：“肯定管得住队员，他是偶像级的教练哦!”
　　
　　马苏1998年毕业于解放军艺术学院舞蹈系，2003年毕业于北京电影学院表演系，2002年凭着一部和孙海英、王路瑶、吕丽萍合演的《大唐歌飞》出道，在电视剧《我的功夫女友》里成名。如今，马苏正在北京郊区昌平紧锣密鼓拍摄《我的奥运冠军》，扮演的是奥运冠军的女友，电视中的她竟和生活中如出一辙。
　　《我的功夫女友》融合了《明朗少女成功记》和网络小说《爱，直至成伤》的特点，同时集合了浪漫、搞笑、功夫、励志等多种元素。马苏饰演的女主角“开心”是一个在高人指点下在深山中苦练武术的女孩，为了激励男友早日成才而不惜用“暴力”解决问题。马苏表示，这个“功夫女友”完全是男孩子的性格，爱管闲事、伸张正义，她因男友“恨铁不成钢”而大打出手；刚在横店杀青的《吴越钱王》，讲述的是钱王与若干奇女子的故事，马苏演的是其中的一代名女甄珠风；此次在电视剧《我的奥运冠军》中，马苏饰演一个单纯开朗却多少有点刁钻任性的女主角。这已经是第二次和陈建斌合作了，她在这部电视剧里又一次扮演“疯狂”爱他的女朋友。一说起这个角色，马苏马上就会被戏中起伏波折的感情演绎所吸引。
　　至于扮演的难度，马苏却觉得这是一个很好的尝试和挑战，她说：“虽然之前在《红墨坊》中的角色让我经历了很大的挑战，但这次的角色因为是现代戏，要贴近生活，讲的是奥运冠军的感情，我不能让它有任何做作，这样才能经得起观众的检验。”
　　
　　A Romance of Two Celebrities
　　By Zhao Weiwei
　　
　　
　　Some people may know who Ma Su is. A pretty starlet, she has appeared in a number of television series and dramas. For some of her super fans, they probably can come up with her resume fast: she graduated as a dancer from the PLA Arts Academy in 1998 and from Beijing Film Academy in 2003. Some probably can count all the television dramas in which she has appeared. However, some people may know nothing about her acting career or youthful beauty, but know that she is the girlfriend of the 2000 Olympic table tennis champion Kong Linghui. After all, Kong’s name has been a household word across the country for a long time. Unlike some young celebrities, the two in love never hide their romance from the media from the very beginning.
　　The beginning of their romance was nothing big or sensational. It might have germinated at a January 2002 birthday party of 28-year-old Liu Guoliang, a champion of multiple world titles then and now head coach of China’s national table tennis team. Though Liu Guoliang was a mutual friend of Ma Su and Kong Linghui then, the two had never met before.
　　However, Ma Su had seen Kong before. In 2000, she and her parents went to Sidney to watch some Olympic games. When Kong won the table tennis final and went kissing the small national flag on his jersey excitedly, she was there watching and thinking that the Chinese champion was handsome. She began to admire Kong there and then. What she didn’t know in Sidney was that she would later meet Kong as close quarters and fall in love with him.
　　
　　Since Kong and Ma went steady, many things have happened. In the eyes of Ma Su, the most memorable and touching moment of the romance is the 999 roses she received from Kong. When Kong and his partner Wang Hao won the men’s double final at the 48th World Table Tennis Championship in Shanghai in 2005, Kong said to her that the first thing he would do after retiring from competitive sports would be to tie knots with her.
　　However, the two have not yet announced their wedding day though Kong has retired and become a coach for the country’s women table tennis team. It seems Ma Su is not particularly anxious to get married right now. Ma Su says, “I believe he should focus on his coaching career right now. It would be very nice if he marries me after the ping-pong players under his coaching do well in Beijing Olympic Games. A man should have his career well established before he gets married.?The two never worry about sensational and lurid stories about them in some tabloids. Ma Su comments, ‘Kong and I know what tabloid stories are all about. We just ignore them.?However, the year 2006 was not the particular good year for Kong. He did not do very well at international matches just before he retired. And he was involved in a car accident because of DWI. When all these bad things happened, Ma was the woman standing beside Kong.
　　
　　In everyday life, Ma Su is easygoing and lighthearted. Occasionally she throws a tantrum with her family members. To her own surprise, she never fights with Kong, because ‘he never does anything that can set me off? She goes on to explain, “We complement each other. When he is in a mood to be talkative, I don’t talk much. When I speak, he is a good listener. I am six years younger and he somewhat treats me like a child.? For her, Kong is flawless. “He is simple and straightforward. He is cool-headed in handling difficult situations and he never loses his head.?When asked what attracted her to Kong, Ma Su came up with her answer without hesitation: “His dominating personality.?(Translated by David)