论文部分内容阅读
《江雪》和《江上渔者》这两首诗的体裁相同,都是押仄声的五言绝句,前者押入声屑韵,后者押上声纸韵。这两首诗的题材也相似,都是以描述渔者(翁)来表现主题的。然而审美意境和情趣却迥然不同。《江雪》展现的画面是:天寒地冻,大雪纷飞,群山鸟影尽失,道路人迹杳然;小舟上,一个披蓑衣戴斗笠的渔翁正在江心垂钓。诗中的“千”、“万”与“孤”、“独”形成了强烈的反差,“绝”、“灭”之后的
The poems of “Jiang Xue” and “River Fisherman” are the same in style and are all five-character quatrains of the banzheng sound. The themes of these two poems are similar, all of which are based on the description of fishermen. However, the aesthetic mood and taste are very different. “Jiang Xue” shows the picture is: frigid, heavy snow, the mountains and birds of light lost, the road is clear; on the boat, a Phi hat wearing a hat fisherman is fishing in the river. The “thousand”, “ten thousand” and the “solitary” and “lonely” in the poem form a strong contrast, and after the “absolute” and “exterminating”