论文部分内容阅读
翻译的重要性有目共睹，但现状不能令人满意，尤其是疑难长句的翻译，为此作者提出五条对策：顺译法、倒译法、分译法、增减法及转换法。
疑难长句的翻译方法
【摘 要】
：
翻译的重要性有目共睹，但现状不能令人满意，尤其是疑难长句的翻译，为此作者提出五条对策：顺译法、倒译法、分译法、增减法及转换法。
【机 构】
：
太原理工大学外语系
【出 处】
：
山西科技
【发表日期】
：
1998年06期
其他文献
高中信息技术课程标准提出,信息技术课程总目标为提升学生的信息素养。这就要求在教学过程中,组织形式多样的教学活动,让学生在信息获取、信息存储、信息加工处理、信息传递
有人问：课堂是什么？课堂应是师生共同创造奇迹、唤醒各自沉睡潜能的过程，离开学生的主体活动，这个时空就会破碎；课堂应是向未知方向挺进的旅程，随时都有可能发现意外的通道和美丽的
工业重大危险源以其自身的危险性和对环境的影响等特点,一旦出现破坏或者爆炸,就会对人们的生命安全和环境质量产生极大的影响,引起了社会各界的高度重视。文章从工业重大危
<正>2017年2月12日上午,我国第一部教育扶贫蓝皮书《中国教育扶贫报告(2016)》发布会在北京举行。该蓝皮书由北京师范大学继续教育与教师培训学院、中国教育扶贫研究中心组织
在高中英语教学实践中,阅读教学占据着非常重要的地位。本文就如何提高学生的英语阅读能力,如何让学生爱上阅读,谈一些粗浅的做法,以期对学生的英语学习起到一定的指导作用。
自改革开放以来，各行各业都以日新月异的速度发展着，而伴随着高等教育的跨越式发展，也带来了一系列的教育问题。改革发展是当今社会的必然前进方向，高职院校职业教育一定要摒弃以
医学研究生规模在不断随社会发展而扩大，与此同时也就使医学研究生面临着更大的就业压力问题。对现在医学研究生的就业情况和存在问题进行分析思考，可以在结合工作的实际情况的
幼儿间冲突及自我处理冲突的过程是幼儿社会化的重要一环。教师可以引导幼儿在班级会议、活动表演、角色扮演等游戏过程中形成合作模式来解决幼儿人际冲突。教师帮助幼儿妥善
四、选择题(下列均为单选题,将正确答案的标号填入题后的括号内)1、足以代表商品的小量实物是:( )A、样品 B、回样 C、来样成交
当前,国际金融危机带来的冲击仍然余波未平,中国也处于深化改革和调整经济结构的关键时期,在应对国内外经济环境变化所带来挑战的过程中,中国人民银行频繁和积极地运用货币政