论文部分内容阅读
阿联酋的石油和天然气资源丰富,但其他自然资源极其匮乏,发展所需的工业用原料、设备乃至民用生活品都需要依靠进口解决。为了逐步减少国家经济对石油的依赖,上世纪八十年代阿联酋制定了多元化发展的长期战略,促进了非石油经济的发展。经过多年的努力,阿联酋目前是海合会(GCC)六国中非石油经济最发达的国家,非石油经济成为阿联酋经济发展的核心,其三次产业比重为0.8:46.9:52.31。据阿联
The United Arab Emirates has abundant oil and natural gas resources but extremely scarce other natural resources. The industrial raw materials, equipment and even consumer goods needed for development all need to be imported. In order to gradually reduce the country’s dependence on oil, the United Arab Emirates has formulated a long-term strategy of diversified development in the 1980s and promoted the development of a non-oil economy. After years of hard work, the United Arab Emirates is now the most developed country in the non-oil economy in the six countries of the GCC. The non-oil economy has become the core of the UAE’s economic development. The proportion of the three industries is 0.8: 46.9: 52.31. According to the United Arab