“经典细读”与文化认知力的培养:以《圣经》为例

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dknight123lin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代英语教学应当注重对西方文学经典的鉴赏,这有利于学生深入了解目标语的形成背景,使他们对异域文化从最初的陌生到熟悉,直至理解与接纳。《圣经》详细记载了人类起源的传说和犹太民族的发展史,其中蕴含的种种寓意流传已久,并深入社会各个角落。本文拟从语言艺术角度对《圣经》这一传世经典进行细读,探索它对人类社会的过去,当下、以及未来的深远影响。 Modern English teaching should focus on the appreciation of the Western literary classics, which helps students to understand the background of the formation of the target language, so that they from the initial foreign strangers to familiar with familiar until the understanding and acceptance. The Bible details the legend of the origins of mankind and the history of the Jewish nation. The various meanings contained therein have been circulating for a long time and have gone deep into every corner of society. This essay intends to read through carefully from the angle of linguistic art the handed down scriptures of the Bible and explore its far-reaching influence on the past, the present and the future of human society.
其他文献
本文通过研究,发现影响大学英语第二课堂活动效率的因素,提供了诸如系统性组织、科学化管理、完善导师制度、进行分层次教学、引进第二课堂活动学分制和质量评价体系等策略。
笔者带领部分学生进行“培养自主学习能力,建立良好学风”这一课题的研究,有效地培养了学生的自主学习意识。同时通过该课题,学生们发现作为应用英语专业的学生,主动利用业余
英语课程是高职课程体系的一个重要组成部分,是以就业为导向、提高人才质量为目的、职业能力和职业素质为核心的公共基础课和必修课。本文将从课程的性质与定位、课程设置的
本文以元认知和自主学习理论为基础,探讨了自主学习能力与元认知意识、元认知策略的密切关系,指出元认知意识和元认知策略的培养是自主学习的前提和关键,教师应重视提高学生
英语阅读是英语教学中的重点和难点,许多学生在英语阅读中遇到很大的困难。通过把学生分层,使用合理的分层教学,并以优良的方法给予指导,可以使学生克服阅读中的困难,找到一
旅游景点的标识语无处不在,而双语解说标识的汉译英更是问题颇多,误译、错译、语法错误、信息不全时有发生,严重损害了旅游地的形象及其文化传播。本文以西安市旅游景点标识
所谓回译(back translation),是指将一种语言译成另外一种语言之后,再把译文译回到前一种语言。本文将商务英语类文本汉译英时需回译的词或词组分成三大类,并以实例为证,辅以
本文主要阐述了3R教学模式在高职英语教学中的运用,以及对学生阅读理解能力的提高所起的积极作用。 This article mainly expounds the application of 3R teaching model i
很多的英语教师都有这样的体会,教师教得很累,学生学得很苦,但教学效果很差,学生的英语听、说、读、写的能力没有得到真正有效的发展。究其原因,其实就是英语课堂教学有效性
学习动机是决定学生英语学习成败的关键。了解和激发英语学习动机对英语教学具有十分重要的作用。本文以自我决定动机理论为依据,结合高职高专学生英语学习的特点,对如何激发