【摘 要】
：
Some say the world will end in fi re， Some say in ice. From what I’ve tasted of desire I hold with those who favor fi re. But if it had to perish① twice， I think I know enough of hate T o s a
论文部分内容阅读
Some say the world will
end in fi re，
Some say in ice.
From what I’ve tasted
of desire
I hold with those who favor fi re.
But if it had to perish① twice，
I think I know
enough of hate
T o s a y t h a t f o r
destruction ice
Is also great and would
suffi ce②.
有人说世界将毁灭于火，
有人说毁灭于冰。
欲望如火，体会其烈，
根据我对于欲望的体验，
我同意毁灭于火的观点。
但如果它必须毁灭两次。
則我想我对于恨有足够的认识
可以说在破坏一方面，
冰也同样伟大，
且能够胜任。
其他文献
洛杉矶有成千上万和米娅一样栖身于这座梦幻之城并且等待机会的人。他们需要忍耐一次又一次的忽视和拒绝，任由自尊和热忱被消磨殆尽。在一次又一次失败之后，终于被伯乐发现的米娅，在试镜时即兴表演了歌曲《痴梦人》，她唱出了自己，也让无数追求自己梦想的人泪目。致那些心怀梦想的傻子，尽管在别人看来愚蠢透顶，致那些没有人知道未来会是怎样，所以人生需要叛逆和疯狂。 My aunt used to live in P
There is no silence in the world， monks have created it. To hear the horses every day， and feathers falling from wings. 世上没有寂静， 僧侣们发明了它。 為了每天倾听马群， 倾听羽毛从翅膀落下。
Only one word is uttered① Not in a simple repetition② Does it speak of green？ Seemingly not Or serenity③？ Not exactly Whenever comes a croak④ On the lotus⑤ leaves Dancing are the dewdrops And
⒈A spoiler① or a traitor②？ It’s the ultimate battle between good and evil. ⒉ Do you really think people propose a toast for his popularity？ It’s the power in his hands. ⒊Stop it！ To someone like you
最近院线超火的《嫌疑人X的献身》，根据日本推理作家东野圭吾的同名小说改编，讲述的是物理学教授唐川（王凯饰）与中学数学教师石泓（张鲁一饰），被迫站在对立面展开的一场高智商对决，一步步推动故事走向既震撼人心又令人扼腕的结局。 ⒈Life is like a cup of tea. It won’t be bitter for a lifetime but for a short while anyw
A light exists in spring Not present on the year At any other period — When march is scarcely① here A Color stands abroad On solitary fi elds That science cannot overtake But human nature feels
约瑟夫？鲁德亚德？吉卜林（Joseph Rudyard Kipling，1865-1936），生于印度，英国作家、诗人。42岁时获得诺贝尔文学奖。他是英国第一位、也是迄今为止最年轻的诺贝尔文学奖获得者。去年翻拍成电影的《奇幻森林》就是根据他的儿童小说The Jungle Book改编的。 If you can meet with Triumph and Disaster And treat t
⒈Pretty Guardian Sailor Moon Usagiis a cheerful， sometimes scatterbrained① teen who discovers that she （and her friends） are reincarnated② warriors from Moon Kingdom who must save the world from the
When I was a boy， we had several gardens around our old house. The largest one of all was used just for growing potatoes. I can still remember those potato planting days. The whole family helped. Aft
If you were going to sail round the world alone in a small boat， and could take only one of these things to amuse you， which would you choose： a big iced cake， a beautiful picture， a book， a pack of c