【摘 要】
:
此次作为案例的文本是计划和预算委员会第二十六届会议报告,是正式的官方政治类文件.这类文本最明显的语言特点是报告语言,大多是无主语句.不同于小说或散文之类的文学作品,
论文部分内容阅读
此次作为案例的文本是计划和预算委员会第二十六届会议报告,是正式的官方政治类文件.这类文本最明显的语言特点是报告语言,大多是无主语句.不同于小说或散文之类的文学作品,其文本语言极为严谨,因为它的内容与语言往往涉及到国家以及国际、乃至整个世界的政治与经济形势.这就要求译者遵从原文,忠实地传达原文意义,避免歧义与误译,更不能自行选择增添或者删减内容.
其他文献
1毛生自称是个经历大风大浪的人。哇,塞车——那几年我们听毛生说得最多的就是这句话。不可否认,这句话对我们的打击还是挺大的,它让我们感到了自卑。塞车——多么繁华的城市
火车刚刚把他带走了。我的口里还遗留着他的烟味,我的身上还混合着他的体香,可火车已经把他给带走了。每一次他离开,我都会把自己想象成一位新娘,而他,是被迫去远方服长长的
组合数学可以培养学生的逻辑思维能力,用于解决医药学科的实际问题,但是也正是因为其高度的抽象性和严密的逻辑推理正远离学生的兴趣。本文从组合数学在高等学校课程开设的特点
目的:探讨前后联合入路治疗复杂胫骨平台骨折的疗效.方法:选取2018年1月至2018年12月期间的70例复杂胫骨平台骨折患者当作研究对象.所有患者均采取切开复位内固定术进行治疗,
早在古希腊时代,哲学家柏拉图把数学看作是文化的最高理想.他说:“几何学可以将灵魂引向真理,并且创造出理性精神.”他认为学习数学不只是为了求真,也是为了求善、求美.他认
利用CAD软件对FIR带通滤波器进行了优化设计,该滤波器用于心室晚电位中叠加基准点的检测.本文介绍了FIR带通滤波器的设计原理和设计方法,给出了FIR滤波器的差分方程、频率特
摘要:辅导员作为高校思想政治教育的核心力量,必须具备相应的职业素养。本文主要从思想政治素养、思想道德素养、知识素养和职业能力素养四个方面解析高校辅导员应具备的核心素养,并对核心素养的培养提出了意见和建议。 关键词:辅导员;核心;素养 一、高校辅导员的定义 辅导员是高等学校师资队伍的重要组成部分,是高等学校从事德育工作,开展大学生思想政治教育工作的骨干力量,是大学生健康成长的指导者和引路人。高
所谓语言表达能力,是指运用语言文字阐明自己的观点、意见或抒发思想、感情的能力.在数学课堂上,数学语言表达包括文字语言和符号语言,语言的表达是学生对知识掌握程度的一种
慕容霜不知道这种惶惶终日的日子如何结束,何时才会有平稳的日子。她的人生跟随着这个国家一起离乱动荡,在战乱刚刚开始的时候,她的丈夫就失踪了,一下子音讯全无。她曾是一个
“然”是从古延续下来的一个词,而“然”在古时多种用法、多重身份在现代汉语中已经不存在了。本文对“然”在《列子》中主要用法进行了分析,主要是作代词、连词、助词和应答