论文部分内容阅读
《中学英语课程标准》指出要"特别注重提高学生用英语进行思维和表达的能力",强调了英语写作的重要性。学生的写作能力是实践能力,它反应了学生实际运用英语的水平,是学生英语综合素质的体现。它要求学生有扎实的语言基本功,如语法和词汇量等,具备一定的审题能力、想象能力、表达能力、评价能力及书法能力。高中生应高度重视写作,从不同层面和不同角度来全面提高英语写作能力。
一、提高认识
学生要认识到写作与听、说、读的关系密切。它们是英语学习的四个技能,相互依存、相辅相成的。听和读是语言的输入过程,说和写是语言的输出过程。
阅读是写作的基础,阅读为写作提供语言基础与写作方法。古语有云:“读书破万卷,下笔如有神。俗话说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。“英语中有一句“nothing should be written before it has been read”。美国作家舒伯特友指出,“reading is writing.”都道出了读写的关系。
听、说是写作的基础,写作是听、说的提炼和升华,但又不同于说。说是口语化的东西,写作时应尽量避免使用口语及对话形式。
二、学生要注意英语的规范性,保证表达正确
学生在英语写作方面存在的问题:①基本功不扎实,单词拼写错误率较高;②动词的数的变化,时态、语态、语气、过去分词的形式;③句法知识不扎实,不能正确运用句型和特殊结构,无法驾驭长句;④语法实际运用能力差,基本、重要语法错误严重;⑤布局及衔接能力差;⑥“汉语式”英语,表达不清楚,语篇不得体。
常见的汉化错误有:①按中文词序表达,(错)It tells people, nowadays, except money, there are something more valuable.(正)It tells people that there is something more valuable than money today.②忽略词性,(错)Because of young, they have much energy.(正)Being young, they have much energy.③忽略时态及主谓一致,(错)I meet an old friend of mine yesterday.(正)I met an old friend of mine yesterday.(错)There are all sort of mistake in his paper.(正)There are all sorts of mistakes in his paper.④借用汉语结构。
常见的错误结构有:a:There be +n. +v.(错)There are many foreigners come to visit Yangzhou.(正)There are many foreigners who come to visit Yangzhou.(使用定语从句)(正)There are many foreigners coming to visit Yangzhou.(非谓语作定语)(正)Many foreigners come to visit Yangzhou. b:reason—because.(错)The reason why he was absent from class was because he was ill.(正)The reason why he was absent from class was that he was ill.(常用句型:The reason is that…)c:(al)though—but;because—so(错)Though Christmas Eve has passed but I shall never forget it.(正)Though Christmas Eve has passed, I shall never forget it.d:such as…etc.(and so on)(错)He has a lot of hobbies such as singing, dancing, going fishing and etc.(and so on)(正)He has a lot of hobbies such as singing, dancing and going fishing.
三、夯实基础知识,狠抓基础知识的训练
1.词汇积累
总所周知,文章是由字、词、句构成的。词汇是写作的必需材料,犹如木土砖石是建筑的材料一样。高考评卷中第五档要求“应用较多词汇”、“尽量使用较高级的词汇”、“具备较强的语言应用能力”。所以,要提高写作水平,首先学生要过好词汇、句型基础关,熟记单词、短语、习惯用语等。
2.强化句型
以简单句为线索,对一些常见、重点句型和表达形式,易错的和易混淆的东西反复操练,牢牢掌握;以达到烂熟于心、脱口而出的程度。同时注意语法知识,时态、语态等的正确运用、语篇的衔接。
(1)学生复习、掌握、强化简单句的五种基本句型的运用。即:①主语 +系动词+ 表语 (Our school is at the crossing of some important railways.) ②主语+谓语 (We are dancing.)③主语 +谓语+ 宾语 (I love you.)④主语 +谓语+ 间接宾语+直接宾语 (He gave mean apple)5. 主语 +谓语+ 宾语+宾语补足语 (We should keep ourselves healthy)
(2)使用并列句和复合句,感叹句和倒装句,介词短语、分词短语、不定式短语等。尽量做到一篇文章句型多样化,文章会显得错落有致,层次分明。 (3)学生还要注意句子之间的连贯性、语篇的衔接。文中可以使用连词如:and, but, so, for, either…or, both…and, as well as, rather than等。
插入语:generally speaking, to speak frankly, to one’s surprise, what’s more, what’s worse等;注意平行结构:as…as, would rather…than, prefer…to,等。总之,英文写作时,要做好以下几点:①写好开篇交待句和末尾总结句,增强文章的照应性。②写好常识性语句,增强文章的连贯性;③巧用过渡性词汇,增强文章的逻辑性;④巧用高级词汇、高级语法,增加文章的色彩及表达档次;⑤尽可能采用多种句式、表达方式,提高文章的表达效果。
四、训练有素
冰冻三尺非一日之寒,写作是是一个长期的、艰巨的、渐进的过程。要提高英语写作能力,必须平时训练有素,持之以恒。平时写作,要按以下写作步骤进行训练。
(1)审题:审清文章的体裁,时态,语态,人称,内容要点(图表提示的信息;中文要点提示;中文和图表前面的文字提示;常理性的内容等),文章的结构顺序等。让学生接触并掌握各种题材的作文,特别要注意文章的格式,如书信、通知等。
(2)草稿:学生养成打草稿的习惯。即使来不及打草稿,也要写好文章的开头部分,列出文章的要点、关键词、难句。
(3)修改:多样化批改,促进学生写作。写好草稿之后要检查,看语言是否准确、得体;条理是否清晰;时态、语态、动词短语、主谓一致、句子结构等是否有错;名词、代词、冠词、介词、形容词、副词、连词等是否有错;字数是否符合要求。学生自己修改、相互批改,班级讨论或老师给个别学生面批,是提高写作水平的一种行之有效的方法,能给学生提供互相合作、互相学习的环境,有利于取人之长补己之短。学生因此“多”了积极性;提高了他们的自主学习能力,使学生乐写,善写,真正提高学生的英语写作能力。
(4)誊写:书写工整,卷面整洁。另外,教师给予的肯定和鼓励性评价也是提高学生写作积极性的一种手段,激发学生主动参与教学,给学生自我发展的空间和机会,促进写作。简言之,书面表达要能做到以下六点:要点全,语法正,表达准,句型整,逻辑顺,卷面洁。
总之,写作是对语言的综合运用,所以要求学生扩大阅读面,拓宽知识面,丰富语言经验,增强语言意识,提高综合语言运用能力。
一、提高认识
学生要认识到写作与听、说、读的关系密切。它们是英语学习的四个技能,相互依存、相辅相成的。听和读是语言的输入过程,说和写是语言的输出过程。
阅读是写作的基础,阅读为写作提供语言基础与写作方法。古语有云:“读书破万卷,下笔如有神。俗话说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。“英语中有一句“nothing should be written before it has been read”。美国作家舒伯特友指出,“reading is writing.”都道出了读写的关系。
听、说是写作的基础,写作是听、说的提炼和升华,但又不同于说。说是口语化的东西,写作时应尽量避免使用口语及对话形式。
二、学生要注意英语的规范性,保证表达正确
学生在英语写作方面存在的问题:①基本功不扎实,单词拼写错误率较高;②动词的数的变化,时态、语态、语气、过去分词的形式;③句法知识不扎实,不能正确运用句型和特殊结构,无法驾驭长句;④语法实际运用能力差,基本、重要语法错误严重;⑤布局及衔接能力差;⑥“汉语式”英语,表达不清楚,语篇不得体。
常见的汉化错误有:①按中文词序表达,(错)It tells people, nowadays, except money, there are something more valuable.(正)It tells people that there is something more valuable than money today.②忽略词性,(错)Because of young, they have much energy.(正)Being young, they have much energy.③忽略时态及主谓一致,(错)I meet an old friend of mine yesterday.(正)I met an old friend of mine yesterday.(错)There are all sort of mistake in his paper.(正)There are all sorts of mistakes in his paper.④借用汉语结构。
常见的错误结构有:a:There be +n. +v.(错)There are many foreigners come to visit Yangzhou.(正)There are many foreigners who come to visit Yangzhou.(使用定语从句)(正)There are many foreigners coming to visit Yangzhou.(非谓语作定语)(正)Many foreigners come to visit Yangzhou. b:reason—because.(错)The reason why he was absent from class was because he was ill.(正)The reason why he was absent from class was that he was ill.(常用句型:The reason is that…)c:(al)though—but;because—so(错)Though Christmas Eve has passed but I shall never forget it.(正)Though Christmas Eve has passed, I shall never forget it.d:such as…etc.(and so on)(错)He has a lot of hobbies such as singing, dancing, going fishing and etc.(and so on)(正)He has a lot of hobbies such as singing, dancing and going fishing.
三、夯实基础知识,狠抓基础知识的训练
1.词汇积累
总所周知,文章是由字、词、句构成的。词汇是写作的必需材料,犹如木土砖石是建筑的材料一样。高考评卷中第五档要求“应用较多词汇”、“尽量使用较高级的词汇”、“具备较强的语言应用能力”。所以,要提高写作水平,首先学生要过好词汇、句型基础关,熟记单词、短语、习惯用语等。
2.强化句型
以简单句为线索,对一些常见、重点句型和表达形式,易错的和易混淆的东西反复操练,牢牢掌握;以达到烂熟于心、脱口而出的程度。同时注意语法知识,时态、语态等的正确运用、语篇的衔接。
(1)学生复习、掌握、强化简单句的五种基本句型的运用。即:①主语 +系动词+ 表语 (Our school is at the crossing of some important railways.) ②主语+谓语 (We are dancing.)③主语 +谓语+ 宾语 (I love you.)④主语 +谓语+ 间接宾语+直接宾语 (He gave mean apple)5. 主语 +谓语+ 宾语+宾语补足语 (We should keep ourselves healthy)
(2)使用并列句和复合句,感叹句和倒装句,介词短语、分词短语、不定式短语等。尽量做到一篇文章句型多样化,文章会显得错落有致,层次分明。 (3)学生还要注意句子之间的连贯性、语篇的衔接。文中可以使用连词如:and, but, so, for, either…or, both…and, as well as, rather than等。
插入语:generally speaking, to speak frankly, to one’s surprise, what’s more, what’s worse等;注意平行结构:as…as, would rather…than, prefer…to,等。总之,英文写作时,要做好以下几点:①写好开篇交待句和末尾总结句,增强文章的照应性。②写好常识性语句,增强文章的连贯性;③巧用过渡性词汇,增强文章的逻辑性;④巧用高级词汇、高级语法,增加文章的色彩及表达档次;⑤尽可能采用多种句式、表达方式,提高文章的表达效果。
四、训练有素
冰冻三尺非一日之寒,写作是是一个长期的、艰巨的、渐进的过程。要提高英语写作能力,必须平时训练有素,持之以恒。平时写作,要按以下写作步骤进行训练。
(1)审题:审清文章的体裁,时态,语态,人称,内容要点(图表提示的信息;中文要点提示;中文和图表前面的文字提示;常理性的内容等),文章的结构顺序等。让学生接触并掌握各种题材的作文,特别要注意文章的格式,如书信、通知等。
(2)草稿:学生养成打草稿的习惯。即使来不及打草稿,也要写好文章的开头部分,列出文章的要点、关键词、难句。
(3)修改:多样化批改,促进学生写作。写好草稿之后要检查,看语言是否准确、得体;条理是否清晰;时态、语态、动词短语、主谓一致、句子结构等是否有错;名词、代词、冠词、介词、形容词、副词、连词等是否有错;字数是否符合要求。学生自己修改、相互批改,班级讨论或老师给个别学生面批,是提高写作水平的一种行之有效的方法,能给学生提供互相合作、互相学习的环境,有利于取人之长补己之短。学生因此“多”了积极性;提高了他们的自主学习能力,使学生乐写,善写,真正提高学生的英语写作能力。
(4)誊写:书写工整,卷面整洁。另外,教师给予的肯定和鼓励性评价也是提高学生写作积极性的一种手段,激发学生主动参与教学,给学生自我发展的空间和机会,促进写作。简言之,书面表达要能做到以下六点:要点全,语法正,表达准,句型整,逻辑顺,卷面洁。
总之,写作是对语言的综合运用,所以要求学生扩大阅读面,拓宽知识面,丰富语言经验,增强语言意识,提高综合语言运用能力。