论文部分内容阅读
第六章 大 火
戈耳迪雅斯此时已经镇定下来，脸上恢复了开始时的平静，甚至挤出了一丝笑容。
“你们继续探讨字谜吧，”他说道，“我还有点事情要去处理。再见，有机会我一定再来。”
就在他拿起手杖将要走出门时，詹姆斯叫住了他。
“等一下，戈耳迪雅斯？”
“什么事？”
“你还没有告诉我们你的尊姓大名呢，先生，我们都非常想知道。”
“我的真名是……”戈耳迪雅斯顿了顿，似乎在考虑该说什么，最后他再次抽了抽鼻子，开口说道，“我叫皮特森，伊瓦·皮特森教授。”
四个男生离开斯波蒂伍德书店时，天色已黑，空气潮湿而寒冷。他们穿过大街，沿着东边一直走到伊顿校园。詹姆斯和帕里珀尔停步向费利克斯和帕西说再见。帕西他们继续往前走，朝着自己的宿舍而去。詹姆斯和帕里珀尔的宿舍在另一个方向，他们必须再穿一次马路。
马路上空空荡荡，但正当他们走到路中央时，一辆黑色的超大型“戴姆勒”呼啸而来，险些将两人撞倒。幸亏他们躲闪及时，与戴姆勒车擦身而过，路上的积水溅起，淋了他们一身。
詹姆斯清楚地看到了驾驶员的模样。他身子挺得很直，独自坐在前排，两边的玻璃窗都开着，与后排遮挡得很严实的乘客位形成强烈的反差。这是一个高个男子，长着一颗巨大的头颅，如同骷髅一般。
“这白痴开得也太快了，”帕里珀尔忿忿地说道。
“似乎是故意想撞死我们，”詹姆斯说道。
“他要真想撞，肯定撞上了。”
“也许吧。”
他们继续走着。离开书店后，帕里珀尔就有满肚子的问题要问詹姆斯，现在他再也忍不住了。
“你为什么要假扮成吕克·奥立弗？”
“幸亏吕克·奥立弗本人不会来揭穿我。”詹姆斯答非所问。
“别装傻，”帕里珀尔说道，“咱俩心里都清楚，根本没有吕克·奥立弗这个人。他只是费尔伯恩杜撰出来的。”
“那戈耳迪雅斯又怎么会知道这个名字呢？”
“这个……”帕里珀尔突然明白过来，他停下步子，用手猛拍了一下前额，“我怎么就没发现呢？你说的没错，戈耳迪雅斯知道这个名字的唯一途径便是费尔伯恩的信。”
“可戈耳迪雅斯却装作对此信一无所知，”詹姆斯说道，“而且他似乎对字谜并不感兴趣，你觉得呢？”
“是的，我也这么认为。当我拿报纸上的字谜向他请教时，显然他并不知道答案。此外，他还提了许多有关费尔伯恩老师的问题。”
“从一开始我就对他有所怀疑，不管这个人是谁，我确信他肯定不是剑桥大学的伊瓦·皮特森教授。”
“这究竟是怎么回事，为什么有人要冒充戈耳迪雅斯？”
“我也不知道，也许找出真相的最佳方式便是去剑桥会一会真正的皮特森教授。”
“但怎样才能找到他呢？”
“去一趟剑桥的三一学院。字谜的提示难道说得还不够清楚吗，‘将in和it叠加在Try中（Try smothered in it）’，三一学院（Trinity）。我敢用5英镑和你打赌，皮特森教授肯定在三一学院。”
那天晚上詹姆斯整夜都没有睡意，虽然曾在校长面前许下过不再惹事的诺言，但他在字谜社嗅到了“危险”和“刺激”。他感到热血沸腾。
他必须设法去一趟剑桥，但帕里珀尔并不是一个共同行动的合适人选，他太过胆怯，而且詹姆斯也不想让自己的朋友陷得太深。明天一大早他就去找皮雷·曼德维尔，听听他的意见。
第二天早上，詹姆斯在小教堂里找到了皮雷。皮雷又高又瘦，是个永远都不能安静下来的家伙，他的语速奇快，嘴巴的运转频率远远快于大脑，所以说话总是磕磕绊绊。
“无聊透了，”他结结巴巴地说道，“圣诞节快来吧！上帝赐予我们快－快乐，在学校里憋了一年我已经受够了，这些课本让－让我脑瓜子疼。你想和我说－说什么？”
“那封信，就是我们在考德鲁斯办公室里偷拍的那封信。”
“那封信怎么了？”
两人沿着小道边走边说，詹姆斯把星期二以来所发生的一切都告诉了他。
“帮我想想，怎样才能神不知鬼不觉地在圣诞节之前上剑桥去走一遭？”
“或－或许我能帮上你的忙，”皮雷说道，“我动了点脑筋，这个周－周末能离开学校，因为我老爸过生日，办了一个大型宴会，我会回伦敦一次。”
“该恭喜你。”
“当然。最该恭喜的莫过于我－我老爸根本就不会在伦敦现身。他确实办了一个宴会，”皮雷得意地笑了起来，“不过远在我们的老家白金汉郡！而且宾客名单上也没－没有我。不过学校用不着知道这些，这可是我逃离这个人间炼狱的好机会。如果你－你把汽车借给我，我就能在午饭后出发，下午茶时间便能到达剑桥，并且能在晚饭前赶回伦敦。我只要伪造一封老爸的信，把你的名字也列-列入邀请名单就行了。”
“考德鲁斯肯定不吃这一套，”詹姆斯担忧地说，“这个邀请未免太仓促了。至于车嘛，星期六有从伦敦开往剑桥的火车。”
“我无所谓，反正我已经把周末的行程安排好了。如果不愿意把车借-借给我，那你只好等到放假再去剑桥了。好好想一想吧，詹姆斯。”
詹姆斯看着皮雷渐渐走远，心里暗暗诅咒着。他知道这小子纯粹只是看上了自己的车，想趁机在周末玩上一把。这样做风险太大，他只能另想办法。
回到宿舍吃午饭时，詹姆斯突然发现眼前一片混乱，空气中浓烟弥漫，伴着一股呛人的焦味。
低年级学生们兴奋地蹿来蹿去，而毕业班的那帮强盗则一本正经地站在朱蒂小巷中，竭力展示他们临危不乱的气概和成熟稳重的心智，旁边还站着两名警察。
詹姆斯想要挤进去一探究竟，但被一名警察拦了出来。一群戴着头盔、穿着高筒靴的消防员风风火火地从身边跑过。
他看到了帕里珀尔，赶紧询问发生了什么事。
“有人非法入侵，”帕里珀尔解释道，“考德鲁斯的办公室遭到了洗劫，入侵者把整个房间弄得一片狼藉，然后纵火离开了现场。”
“偷走了什么东西吗？”詹姆斯问道。此时第三个警察走了出来，和他的同事交谈起来。
“警察还没有弄清楚，里面太乱了。整件事的唯一知情者便是女工凯蒂，她已经被吓得有些神志不清了。入侵是在我们做礼拜的时候发生的，当时整幢楼里只有她一个人。她在走廊里突然被一个男人撞倒在地。她声称袭击者看上去像死神本人。” 帕里珀尔夸张地眨了眨眼。
“死神？”詹姆斯说道，“你的意思是说像个骷髅？”
“估计是这样，不过打死我也不相信袭击者会是一具骷髅。”
詹姆斯脑子里突然闪现出戴姆勒车上的那个驾驶员，他也有着骷髅一般的骨架和头颅。詹姆斯转身沿着朱蒂小巷飞奔而去，一路上，那个骷髅男人就像鬼魂一样不断浮现在他脑海中。
“詹姆斯，你改变主意了！我就知道你会来的。”
詹姆斯上气不接下气地跑了过去，牛喘了好一会儿，连话都说不出来。确定四下无人后，詹姆斯便迫不及待地向皮雷描述了整个火灾事件。皮雷觉得这是长时间以来学校里发生的最带劲的一件事。
“如此说来，我们是不是就能顺顺利利地开车去伦敦了？”
“你的脑子就这么一根筋？最后再说一次，我们不能开车去。”
“难道你就没有一点儿紧迫感吗？”皮雷说道，“谁知道你的费尔伯恩老－老师现在怎么样了。”
“只要能解开剩下的字谜，就知道答案了。目前为止，我们只解开了7条字谜中的2条。”
“还剩下哪些字谜？我忘了。”皮雷说道。
“一条关于野地赛场得分，另一条提到了船队游行。一条说的是尼禄和克娄巴特拉，再有一条提到了我不喜欢字谜。对了，还有关于墙球比赛的那首莫名其妙的诗。”
“你不知道他为什么要在信中写这首诗吗？”
“完全摸不着头脑，”詹姆斯一脸无奈地说道，“帕里珀尔已经查阅了所有他能找到的诗歌集，但根本没有这首诗的踪影，也没有找到大卫·贝尔福这个作者。”
“大卫·贝尔福，跟史蒂文森写的小说里那家伙一个名字。”皮雷说道。
“我应该读过这本小说。你一说，我就觉得这名字似曾相识……”突然间书名从詹姆斯的脑子里蹦了出来，所有的一切都随之改变了。
“天啊，皮雷，”詹姆斯惊叫了起来，“你解开了另一条字谜。”
“真的吗？”
“没错，我想起那本小说的名字了，是不是《绑架》？”
“是的。”
詹姆斯一把抓住皮雷的肩膀，眼神急切而慌乱：“我们得去剑桥。”
“开车去吗？”皮雷眼见自己计谋得逞，得意地笑了起来。
“这是最快捷的方式，费尔伯恩遭到了绑架，我们得赶在不幸发生之前尽快找到他。”（待续）
戈耳迪雅斯此时已经镇定下来，脸上恢复了开始时的平静，甚至挤出了一丝笑容。
“你们继续探讨字谜吧，”他说道，“我还有点事情要去处理。再见，有机会我一定再来。”
就在他拿起手杖将要走出门时，詹姆斯叫住了他。
“等一下，戈耳迪雅斯？”
“什么事？”
“你还没有告诉我们你的尊姓大名呢，先生，我们都非常想知道。”
“我的真名是……”戈耳迪雅斯顿了顿，似乎在考虑该说什么，最后他再次抽了抽鼻子，开口说道，“我叫皮特森，伊瓦·皮特森教授。”
四个男生离开斯波蒂伍德书店时，天色已黑，空气潮湿而寒冷。他们穿过大街，沿着东边一直走到伊顿校园。詹姆斯和帕里珀尔停步向费利克斯和帕西说再见。帕西他们继续往前走，朝着自己的宿舍而去。詹姆斯和帕里珀尔的宿舍在另一个方向，他们必须再穿一次马路。
马路上空空荡荡，但正当他们走到路中央时，一辆黑色的超大型“戴姆勒”呼啸而来，险些将两人撞倒。幸亏他们躲闪及时，与戴姆勒车擦身而过，路上的积水溅起，淋了他们一身。
詹姆斯清楚地看到了驾驶员的模样。他身子挺得很直，独自坐在前排，两边的玻璃窗都开着，与后排遮挡得很严实的乘客位形成强烈的反差。这是一个高个男子，长着一颗巨大的头颅，如同骷髅一般。
“这白痴开得也太快了，”帕里珀尔忿忿地说道。
“似乎是故意想撞死我们，”詹姆斯说道。
“他要真想撞，肯定撞上了。”
“也许吧。”
他们继续走着。离开书店后，帕里珀尔就有满肚子的问题要问詹姆斯，现在他再也忍不住了。
“你为什么要假扮成吕克·奥立弗？”
“幸亏吕克·奥立弗本人不会来揭穿我。”詹姆斯答非所问。
“别装傻，”帕里珀尔说道，“咱俩心里都清楚，根本没有吕克·奥立弗这个人。他只是费尔伯恩杜撰出来的。”
“那戈耳迪雅斯又怎么会知道这个名字呢？”
“这个……”帕里珀尔突然明白过来，他停下步子，用手猛拍了一下前额，“我怎么就没发现呢？你说的没错，戈耳迪雅斯知道这个名字的唯一途径便是费尔伯恩的信。”
“可戈耳迪雅斯却装作对此信一无所知，”詹姆斯说道，“而且他似乎对字谜并不感兴趣，你觉得呢？”
“是的，我也这么认为。当我拿报纸上的字谜向他请教时，显然他并不知道答案。此外，他还提了许多有关费尔伯恩老师的问题。”
“从一开始我就对他有所怀疑，不管这个人是谁，我确信他肯定不是剑桥大学的伊瓦·皮特森教授。”
“这究竟是怎么回事，为什么有人要冒充戈耳迪雅斯？”
“我也不知道，也许找出真相的最佳方式便是去剑桥会一会真正的皮特森教授。”
“但怎样才能找到他呢？”
“去一趟剑桥的三一学院。字谜的提示难道说得还不够清楚吗，‘将in和it叠加在Try中（Try smothered in it）’，三一学院（Trinity）。我敢用5英镑和你打赌，皮特森教授肯定在三一学院。”
那天晚上詹姆斯整夜都没有睡意，虽然曾在校长面前许下过不再惹事的诺言，但他在字谜社嗅到了“危险”和“刺激”。他感到热血沸腾。
他必须设法去一趟剑桥，但帕里珀尔并不是一个共同行动的合适人选，他太过胆怯，而且詹姆斯也不想让自己的朋友陷得太深。明天一大早他就去找皮雷·曼德维尔，听听他的意见。
第二天早上，詹姆斯在小教堂里找到了皮雷。皮雷又高又瘦，是个永远都不能安静下来的家伙，他的语速奇快，嘴巴的运转频率远远快于大脑，所以说话总是磕磕绊绊。
“无聊透了，”他结结巴巴地说道，“圣诞节快来吧！上帝赐予我们快－快乐，在学校里憋了一年我已经受够了，这些课本让－让我脑瓜子疼。你想和我说－说什么？”
“那封信，就是我们在考德鲁斯办公室里偷拍的那封信。”
“那封信怎么了？”
两人沿着小道边走边说，詹姆斯把星期二以来所发生的一切都告诉了他。
“帮我想想，怎样才能神不知鬼不觉地在圣诞节之前上剑桥去走一遭？”
“或－或许我能帮上你的忙，”皮雷说道，“我动了点脑筋，这个周－周末能离开学校，因为我老爸过生日，办了一个大型宴会，我会回伦敦一次。”
“该恭喜你。”
“当然。最该恭喜的莫过于我－我老爸根本就不会在伦敦现身。他确实办了一个宴会，”皮雷得意地笑了起来，“不过远在我们的老家白金汉郡！而且宾客名单上也没－没有我。不过学校用不着知道这些，这可是我逃离这个人间炼狱的好机会。如果你－你把汽车借给我，我就能在午饭后出发，下午茶时间便能到达剑桥，并且能在晚饭前赶回伦敦。我只要伪造一封老爸的信，把你的名字也列-列入邀请名单就行了。”
“考德鲁斯肯定不吃这一套，”詹姆斯担忧地说，“这个邀请未免太仓促了。至于车嘛，星期六有从伦敦开往剑桥的火车。”
“我无所谓，反正我已经把周末的行程安排好了。如果不愿意把车借-借给我，那你只好等到放假再去剑桥了。好好想一想吧，詹姆斯。”
詹姆斯看着皮雷渐渐走远，心里暗暗诅咒着。他知道这小子纯粹只是看上了自己的车，想趁机在周末玩上一把。这样做风险太大，他只能另想办法。
回到宿舍吃午饭时，詹姆斯突然发现眼前一片混乱，空气中浓烟弥漫，伴着一股呛人的焦味。
低年级学生们兴奋地蹿来蹿去，而毕业班的那帮强盗则一本正经地站在朱蒂小巷中，竭力展示他们临危不乱的气概和成熟稳重的心智，旁边还站着两名警察。
詹姆斯想要挤进去一探究竟，但被一名警察拦了出来。一群戴着头盔、穿着高筒靴的消防员风风火火地从身边跑过。
他看到了帕里珀尔，赶紧询问发生了什么事。
“有人非法入侵，”帕里珀尔解释道，“考德鲁斯的办公室遭到了洗劫，入侵者把整个房间弄得一片狼藉，然后纵火离开了现场。”
“偷走了什么东西吗？”詹姆斯问道。此时第三个警察走了出来，和他的同事交谈起来。
“警察还没有弄清楚，里面太乱了。整件事的唯一知情者便是女工凯蒂，她已经被吓得有些神志不清了。入侵是在我们做礼拜的时候发生的，当时整幢楼里只有她一个人。她在走廊里突然被一个男人撞倒在地。她声称袭击者看上去像死神本人。” 帕里珀尔夸张地眨了眨眼。
“死神？”詹姆斯说道，“你的意思是说像个骷髅？”
“估计是这样，不过打死我也不相信袭击者会是一具骷髅。”
詹姆斯脑子里突然闪现出戴姆勒车上的那个驾驶员，他也有着骷髅一般的骨架和头颅。詹姆斯转身沿着朱蒂小巷飞奔而去，一路上，那个骷髅男人就像鬼魂一样不断浮现在他脑海中。
“詹姆斯，你改变主意了！我就知道你会来的。”
詹姆斯上气不接下气地跑了过去，牛喘了好一会儿，连话都说不出来。确定四下无人后，詹姆斯便迫不及待地向皮雷描述了整个火灾事件。皮雷觉得这是长时间以来学校里发生的最带劲的一件事。
“如此说来，我们是不是就能顺顺利利地开车去伦敦了？”
“你的脑子就这么一根筋？最后再说一次，我们不能开车去。”
“难道你就没有一点儿紧迫感吗？”皮雷说道，“谁知道你的费尔伯恩老－老师现在怎么样了。”
“只要能解开剩下的字谜，就知道答案了。目前为止，我们只解开了7条字谜中的2条。”
“还剩下哪些字谜？我忘了。”皮雷说道。
“一条关于野地赛场得分，另一条提到了船队游行。一条说的是尼禄和克娄巴特拉，再有一条提到了我不喜欢字谜。对了，还有关于墙球比赛的那首莫名其妙的诗。”
“你不知道他为什么要在信中写这首诗吗？”
“完全摸不着头脑，”詹姆斯一脸无奈地说道，“帕里珀尔已经查阅了所有他能找到的诗歌集，但根本没有这首诗的踪影，也没有找到大卫·贝尔福这个作者。”
“大卫·贝尔福，跟史蒂文森写的小说里那家伙一个名字。”皮雷说道。
“我应该读过这本小说。你一说，我就觉得这名字似曾相识……”突然间书名从詹姆斯的脑子里蹦了出来，所有的一切都随之改变了。
“天啊，皮雷，”詹姆斯惊叫了起来，“你解开了另一条字谜。”
“真的吗？”
“没错，我想起那本小说的名字了，是不是《绑架》？”
“是的。”
詹姆斯一把抓住皮雷的肩膀，眼神急切而慌乱：“我们得去剑桥。”
“开车去吗？”皮雷眼见自己计谋得逞，得意地笑了起来。
“这是最快捷的方式，费尔伯恩遭到了绑架，我们得赶在不幸发生之前尽快找到他。”（待续）