论文部分内容阅读
2月16日至21日,广播电影电视部电影局在北京召开了1990年全国故事片创作会义。出席这次会议的有全国16家故事片厂厂长、副厂长(或文学部负责人),各省、市、自治区和单列市电影发行放映公司经理,中影公司、中国电影艺术研究中心、影协等在京电影单位的负责人共100余人。全体代表受到中共中央政治局常委、书记处书记李瑞环同志等的接见,并就创作指导思想、电影经济、体制改革等问题进行了座谈。与会同志就电影工作的形势和任务,特别是在端正创作指导思想、如何准确评价新时期电影工作等一些重要问题上统一了认识;对提高创作质量,克服、解决由于体制和经济问题带来的困难增强了信心;进一步明确了社会主义电影的性质、任务和电影工作者进入九十年代所肩负的社会责任、艺术责任。大家决心努力拍出更多的好影片,实现教育、认识、审美、娱乐功能的统一,奏响社会主义时代的主旋律。这是一次重要的会议,对于今后一个时期指导电影创作、制片、发行、放映等各方面工作有着现实指导意义。现将部分会议发言发表如下。
From February 16 to February 21, the Film Bureau of the Radio, Film and Television Department held a 1990 national feature film festival in Beijing. At the meeting, there were 16 film studios factory director, deputy factory director (or head of literature department), managers of film distribution and projection companies in various provinces, cities, autonomous regions and cities directly under the Central Government, China Film Company, China Film Arts Research Center, In Beijing film unit in charge of a total of more than 100 people. All the delegates were interviewed by Comrade Li Ruihuan, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Secretary of the Secretariat, and conducted discussions on such issues as guiding ideology, film economy and system reform. The participating comrades unanimously understood the situation and tasks of the film work, especially on some important issues such as rectifying the guiding ideology of creation and how to accurately evaluate the film work in the new period; improving the quality of creation, and overcoming the problems caused by the system and economic issues Difficulties have enhanced confidence; further clarified the nature and tasks of socialist films and the social responsibility and artistic responsibility that filmmakers have brought into the nineties. All of us are determined to make more good movies and achieve the unification of education, understanding, aesthetic appreciation and entertainment functions and the main melody of the socialist era. This is an important meeting and has practical significance in guiding various aspects of filmmaking, production, distribution and screening in the coming period. Now part of the meeting made the following statement.