【摘 要】
：
我们是同乘一艘渡轮的两个陌生人。 我们斜靠在船舷上，肩并着肩，观赏非洲水天相接的奇景，我瞥了一眼她的侧影。 她是肯尼亚人，漂亮的黑色肌肤，头上围着色彩明艳的肯加布，赤足；我是美国人，白皮肤，穿一条蓝色牛仔裤，着网球鞋。我们的目光短暂相会，随即看向别处。因为我们都习惯于退回自己那分隔、辽远的世界，对彼此的戒备，似乎是我们唯一的共同点。 船突然摇晃了一下，一个浪头冲上甲板，我们顿时淋透。惊讶的我
论文部分内容阅读
我们是同乘一艘渡轮的两个陌生人。
我们斜靠在船舷上，肩并着肩，观赏非洲水天相接的奇景，我瞥了一眼她的侧影。
她是肯尼亚人，漂亮的黑色肌肤，头上围着色彩明艳的肯加布，赤足；我是美国人，白皮肤，穿一条蓝色牛仔裤，着网球鞋。我们的目光短暂相会，随即看向别处。因为我们都习惯于退回自己那分隔、辽远的世界，对彼此的戒备，似乎是我们唯一的共同点。
船突然摇晃了一下，一个浪头冲上甲板，我们顿时淋透。惊讶的我们，大张着嘴望着彼此，脸上的水珠不住地往下滴。愣了一会儿，我们两人不由放声大笑。
她从头上取下头巾，先擦干我脸上的水珠，又擦干她自己的脸。我们指着我们的湿衣服尽情地笑了好一通，然后开始用斯瓦希里语和英语聊天。如同魔术，我们被欢笑的丝带系在一起，变成了朋友。
幽默作家维克托·伯奇所言确实：“欢笑是人和人之间最短的距离。”
（译兮摘自《徐州日报》）
其他文献
时任俄罗斯国防部长谢尔久科夫可能从没想过，他上台时让人跌破眼镜，卸任时则如风卷残云。11月6日，他被俄总统普京解除职务，理由是涉嫌卷入腐败案。这是普京就任第三个总统任期以来俄罗斯最大的人事变动，俄罗斯国内外媒体纷纷予以报道评析。 曾是师兄普京的“自己人” 有人说，普京的权力法则中有这么一条：如果你在他的“自己人”圈子里，并且保持对他的忠诚，他会回报你同样的忠诚。正因为如此，当普京挥泪“斩”谢尔
4年前，他刚进入NBA火箭队时说：“有姚明的身高，再加上我，就能拿到总冠军”；4年后，他加盟中国篮球联赛时又说：“有易建联的技术，再加上我，就能拿到总冠军”。尽管至今一个冠军都没拿，但他却成了所有人眼中的“王牌”。他就是绰号“小黑豆”的美国篮球明星阿伦·贾马尔·布鲁克斯。由于身高只有1米83，球迷们也习惯叫他小布。 小布是球场上的“搞笑大王”。2007年进入NBA以来，小布一共效力过休斯敦火箭和
在十九大代表中，卢丽安备受关注。除了是复旦大学教授、上海台胞联谊会会长，她还是土生土长的高雄人。一个“本省人”成了中国共产党党代会代表，卢丽安是第一个。 为什么来大陆？在一篇纪念已故翻译家陆谷孙教授的文章中，卢丽安坦言，当时为了能和丈夫进同一个高校，不得不到机会更多的大陆一试。用电子邮件和陆谷孙教授隔空笔谈六七个回合后，她谋到了教职。1997年，台湾的人均GDP已达13810美元，而大陆不到80
2月17日，意大利中左翼民主党总书记、佛罗伦萨市长马特奥·伦齐（下文称伦齐）正式得到总统纳波利塔诺授权，组建新政府。如果一切顺利，年仅39岁的伦齐将成为意大利共和国历史上最年轻的总理。 这位将同党派总理赶下台、行事风格相对“随性”、热衷社交媒体和流行语的年轻人，吸引了意大利国内外眼球，成为红极一时的新闻人物。 最受人喜爱的市长 佛罗伦萨附近的小城里涅诺，是意大利著名诗人但丁的故乡。如今，这里
一 前一阵子，一个朋友向我求教，如何让孩子学好文言文。我告诉她：古文和英文有点像，你背再多的语法都没用，重要的是语感。而语感的磨练，只能来自大量阅读和背诵。 我放下电话，也变得焦虑起来。虽然距离儿子马小烦小升初还早，可得未雨绸缪呀。琢磨了一番，我决定让他背诵《出师表》。 说实话，拿《出师表》当第一篇入门，门槛有点高。不过马小烦一直在听《三国演义》的评书，对三国背景很熟悉，而且他超喜欢诸葛亮，
山西大同市司马金龙夫妇合葬墓出土的漆画屏风，展现了东晋与北魏、建康与平城之间的文化交融。 《国家宝藏》第二季中，一件朱红色漆画屏风成为压轴登场的国之重宝。为揭开它的前世传奇，演员罗晋与唐嫣演绎了一段有趣的夫妻日常小剧场。 故事发生在“南朝北朝是对头”的北魏时期。丈夫名叫司马金龙，父亲是南方的东晋皇族，当年蒙难北奔投魏，娶河内公主为妻，建功立业，让司马家族风生再起。年轻的司马金龙当上了太子侍讲，
2019年10月27日， 日本岐阜縣白川乡“合掌造”茅屋建筑村落举行喷水消防演习。1995年，白川乡被联合国教科文组织评为世界文化遗产。合掌造建筑村为木造结构，不用一根钉子，屋顶以茅草覆盖，呈人字形，如同合着的手掌，还能防止积雪压塌屋顶。由于合掌造茅草屋容易引发火灾，白川乡会不定期进行消防演练。汽笛一响，村内所有喷水枪全部打开，几十台消防水泵喷起20多米高的水柱，甚是壮观。
2020年8月6日，陈正宏在上海接受本刊记者采访。（潘建东 / 摄） 陈正宏特意将采访约在办公室，复旦大学光华楼16层，门外墙上挂着“复旦大学古籍整理研究所”的牌匾。推门而入，满坑满谷都是书，两侧堆起两座高耸的书山，山顶的书摇摇欲坠。再往里，一张大书桌，靠墙是一排木质书柜，里面装着二十四史，包括《史记》。 他取出自己四处搜罗来的各种版本的《史记》，铺满整个书桌。书页都泛了黄，书边也大都有残缺，
1988年2月，张枣在成都。（肖全/摄） 1984年深秋的一个黄昏，张枣去找好友柏桦，过“谈话节”。两人将见面比作节日，一则见面不易，当时张枣在四川外国语学院读书，住在重庆市沙坪坝区歌乐山下，柏桦任教于西南农业大学，位于市郊北碚，两地相隔三四十公里，跋涉不易，常常个把月才能见上一面，每次见面都弥足珍贵;二则两人心灵相通，因诗歌结下友谊，一旦交锋便停不下来，从黑夜到黎明，用张枣的话说，“每次都要说
2019年11月22日，胡歌在中国金鸡百花电影节（厦门）接受本刊记者采访。（本刊记者 侯欣颖 / 摄） 不得不承认，娱乐圈是个遍布蝴蝶效应的地方，命运转折可能就从一次偶遇开始。 闫妮初遇胡歌是在2010年，一个慈善活动的舞台上。当时，同台的刘诗诗被主持人问住了，胡歌接过话筒，很绅士地帮忙解了围。“所以我觉得他挺不错的，关键时候能顶上。”闫妮说，“走时还跟他打了一个招呼，小胡再见，他说‘啊，再见