论文部分内容阅读
多数情况下虽然说话人话语具有隐函意义,但是并没有完全违背合作原则,人们通过礼貌原则、合作原则和语境分析等可以了解这些话语隐涵的真实意义.英国语言学家Leech提出礼貌原则补充Grace会话隐涵理论所不能完全解释的话语隐含意义的原因.但是,有时我们会发现某些看似出于礼貌的话语却并不完全是出于礼貌,而是有其他因素存在,"利益"因素就是其中之一.