论文部分内容阅读
语言交际是人类维系社会关系和人际关系的重要手段,委婉语在此能起到润滑作用,用迂回的方式表达思想,交流信息。它是各国普遍存在的语言现象,其异同更是不同文化在语言上的折射,本文按照交际功能对德汉委婉语进行对比研究并找出其异同点,希望能在日常交际和跨文化交际的课堂上对读者有所裨益。
Language communication is an important means for human beings to maintain social relations and interpersonal relationships. Euphemism can play a lubricating role in this way, expressing thoughts and communicating information in a roundabout way. It is a ubiquitous linguistic phenomenon in many countries. Its similarities and differences are also the reflections of different cultures in language. In this paper, we compared and analyzed the similarities and differences of euphemisms between Germany and the Hanuk in accordance with the communicative functions. We hope that in the daily communication and intercultural communication Classroom readers benefit.