口译工作中的问题及对策

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dalu008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译的特性决定了译员必须在较短的时间内完成源语言对目的语的转换.本文从分析口译工作中出现的语言类和非语言类问题着手,针对译前准备和口译过程两个阶段提出了相应的解决策略.
其他文献
初中英语教育改革发展的目标为教师以学生作为教学主体,全面培养学生的“听”“说”“读”“写”能力,并不断创新教育理念和教学方法.因此初中英语教师应顺应时代潮流,积极创
壁饰艺术在我国得到了迅速发展,由于壁饰艺术共同作用的区域或依附的基础均为建筑墙面,这种同一性便连接了绘画、雕塑、染织、镶嵌等诸多传统与现代间的艺术门类,并引起了美
目的:对手术治疗肘关节恐怖三联征的方法 和临床疗效进行分析.方法:回顾了2016年1月至2017年9月之间在我院进行了肘关节恐怖三联征治疗的20例患者资料,依据患者的具体情况对
【摘 要】班级作为进行德育教育的基层单位,是班主任对学生进行思想品德教育和培养学生,使其健康茁壮成长的重要渠道。但现今,在我国的初中班级管理中仍存在以班主任为绝对权威,管理内容不够全面,工作方式呈现严重单一化倾向的问题,严重影响了学生身心的健康成长和发展。  【关键词】初中班级 管理学生 对策  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407
情景教学是教师通过创设各种情景开展幼儿的教学工作,从而有效促进师生间的交流互动,符合幼儿年龄特点,能够很好的调动幼儿的学习积极性.本文通过对情景教学的特点及优势进行
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
本研究的目的是对在线和面授学习环境下教师与学生交互的质量和数量进行比较.研究选择一门护理理论硕士课程.由同一教授分别采用两种方式进行教学.运用知识的社会建构分析模
自信心是做任何一件事的内力,拥有自信心就是成功的基础,随着国家教育的发展,对于幼儿的身心发展也越来越重视,不仅仅是智力的开发,还有心理的健康都是新时代下对幼儿教师提
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
创新是一个民族的灵魂,也是民族发展最不可或缺的精神.小学生作为祖国的未来,在教学理念不断进步的当下,切实提高小学生的创新能力也可以为学生的未来发展进行良好的铺垫.语